Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
MKThePlug
MKThePlug
M1OnTheBeat
M1OnTheBeat
MKThePlug
MKThePlug
M1OnTheBeat
M1OnTheBeat
Turn, turn
Gira, gira
[Chorus]
[Coro]
Bad B come to the niz, skin all gold, she cute (Turn, turn, turn, turn)
Bad B viene al niz, piel toda dorada, ella linda (Gira, gira, gira, gira)
How's her boyfriend pissed 'cause she knows my tunes?
¿Cómo es que su novio está cabreado porque ella conoce mis canciones?
I need me a skeng, I can't fit it in the ride
Necesito un skeng, no puedo meterlo en el coche.
We might have to slide with an open boot (Suh, suh, suh, suh)
Puede que tengamos que deslizarnos con la bota abierta (Suh, suh, suh, suh)
Scored all of these points this season (Turn, turn)
Anoté todos estos puntos esta temporada (Gira, gira)
OFB won the Golden Boot (They told me turn)
OFB ganó la Bota de Oro (Me dijeron que me diera la vuelta)
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Still do it how I did it with Skat (Suh, suh)
Sigue haciéndolo como lo hice con Skat (Suh, suh)
We've really wore those boots (Suh, suh)
Realmente hemos usado esas botas (Suh, suh)
Opps see the offside flag (One)
¡Ups! Vean la bandera de fuera de juego (Uno)
And come like they forgot their boots
Y vienen como si hubieran olvidado sus botas.
Them man there selective bad boys (Suh, suh)
Esos hombres son chicos malos selectivos (Suh, suh)
I really don't know how they pick and choose (Suh, suh)
Realmente no sé cómo eligen (Suh, suh)
The whole gang spent bands on boots (Turn, turn)
Toda la pandilla gastó un dineral en botas (Gira, gira)
Them man can't afford no boots (They told me turn, One)
Ese hombre no puede permitirse unas botas (Me dijeron que girara, uno)
[Verse 1]
[Estrofa 1]
I'm married to Elizabeth, that's my wife (Chale)
Estoy casado con Elizabeth, esa es mi esposa (Chale).
Anyting green get bun, still do it like I done it like half my life (Baow)
Todo lo verde se quema, todavía lo hago como lo he hecho durante la mitad de mi vida (Baow)
Any sight of the goal, man shoot (Suh, suh, suh, suh)
Cualquier vista de la portería, el hombre dispara (Suh, suh, suh, suh)
Perform this excellent finish, I do it like Kane or Lukaku (One)
Realizo este excelente final, lo hago como Kane o Lukaku (Uno)
Old school like Bergkamp and Henry
De la vieja escuela, como Bergkamp y Henry.
Ammunition stays on me
La munición se queda conmigo
Keep an eye out for undies (Told me turn)
Mantén un ojo en la ropa interior (Me dijo que me diera la vuelta)
Sawn-off cost me a monkey (Told me turn)
La escopeta recortada me costó un mono (Me dijo que girara)
Opposition wish they can touch me
La oposición desearía poder tocarme.
I remember pedal bike days and the kitchen knife gettin' frontied (Suh, suh, suh, suh, suh)
Recuerdo los días de la bicicleta y el cuchillo de cocina siendo atacado (Suh, suh, suh, suh, suh)
Now man just fly out the front seat, opps know that the gang too dumpy (Gang)
Ahora el hombre simplemente sale volando del asiento delantero, los enemigos saben que la pandilla es demasiado tonta (Pandilla)
Age seventeen in country, me and Jay like Lucas and Bumpy (One)
A los diecisiete años en el campo, Jay y yo somos como Lucas y Bumpy (Uno)
My first phone call's my alarm clock, the line too jumpy (Turn, turn)
Mi primera llamada telefónica es mi despertador, la línea demasiado inestable (Gira, gira)
I tell my young boys, "Fly upsee" (One)
Les digo a mis hijos pequeños: "Vuela mar arriba" (Uno)
I hit shots from far like Roberto Carlos (Told me turn, ayy)
Le pego a los tiros desde lejos como Roberto Carlos (Me dijo que girara, ayy)
All I do is organise orders, come like I work in Argos (Told me turn, told me turn, ayy)
Lo único que hago es organizar pedidos, ven como si trabajara en Argos (Me dijo que girara, me dijo que girara, ayy)
I do it for the bread, no hard dough (One)
Lo hago por el pan, no por la masa dura (Uno)
Headie One need a reload in Cargo
Headie One necesita recargar en Cargo
Still tryna do it like they did it in Narcos (Suh, suh, suh, suh)
Todavía intentando hacerlo como lo hicieron en Narcos (Suh, suh, suh, suh)
I put weight on my phone, no cardio (Told me turn, ayy)
Le puse peso a mi teléfono, sin cardio (Me dijo que girara, ayy)
Opps see me in the flesh and they can't help when their heart goes (One)
Los enemigos me ven en persona y no pueden evitarlo cuando su corazón se acelera (Uno)
All we did is pressure these opps, now they can't stand in the field like Marlo (Suh, suh, suh, suh)
Todo lo que hicimos fue presionar a estos oponentes, ahora no pueden mantenerse en el campo como Marlo (Suh, suh, suh, suh)
[Chorus]
[Coro]
Bad B come to the niz, skin all gold, she cute (Turn, turn, turn, turn)
Bad B viene al niz, piel toda dorada, ella linda (Gira, gira, gira, gira)
How's her boyfriend pissed 'cause she knows my tunes?
¿Cómo es que su novio está cabreado porque ella conoce mis canciones?
I need me a skeng, I can't fit it in the ride
Necesito un skeng, no puedo meterlo en el coche.
We might have to slide with an open boot (Suh, suh, suh, suh) (M1OnTheBeat)
Puede que tengamos que deslizarnos con el maletero abierto (Suh, suh, suh, suh) (M1OnTheBeat)
Scored all of these points this season (Turn, turn)
Anoté todos estos puntos esta temporada (Gira, gira)
OFB, OFB, OFB (MKThePlug)
OFB, OFB, OFB (MKThePlug)
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Free Bradz, that's my guy (Ayy)
Liberen a Bradz, ese es mi tipo (Ayy)
Same summer that they raved to "Controlla", I was on basic coping (Suh, suh, suh, suh, suh)
El mismo verano en que ellos deliraban con "Controlla", yo estaba en modo de supervivencia básico (Suh, suh, suh, suh, suh)
Touch road and these tyres got broken
Al tocar la carretera, estos neumáticos se rompieron.
Me and this 4's like Krept and Konan (One)
Yo y estos 4 son como Krept y Konan (Uno)
They soon touch the road all swollen
Pronto llegan a la carretera, todos hinchados.
Bet he's gonna want his boots all golden (Free up)
Apuesto a que querrá sus botas doradas (Libérense)
Can't tell the gang about scoring (One)
No puedo contarle a la pandilla sobre anotar (Uno)
Been over them sides there, tryna tear shirts open like Hulk Hogan (Turn, turn, turn, turn)
He estado por esos lados, tratando de rasgar camisas como Hulk Hogan (Gira, gira, gira, gira)
I gotta burn my clothing and dodge the wing 'cah I like my bread toasted (They told me turn)
Tengo que quemar mi ropa y esquivar el ala porque me gusta mi pan tostado (Me dijeron que me diera la vuelta).
Them man hoped on my downfall, and all now, they're still hopin' (Told me turn, ayy, told me turn)
Esos hombres esperaban mi caída, y ahora siguen esperando (Me dijeron que me diera la vuelta, ayy, me dijeron que me diera la vuelta)
Back then I tried smoke with a sawny, and all now, I'm still smoking (Told me turn, ayy)
En aquel entonces probé fumar con una sierra, y ahora sigo fumando (Me dijo que me diera la vuelta, ayy)
Just done a whole night shift, and all now, they're still callin' (One)
Acabo de terminar todo el turno de noche, y todavía siguen llamando (Uno)
T-house lookin' all scary, have you ever watched Conjuring? (Suh, suh, suh, suh)
La casa T se ve muy aterradora, ¿alguna vez has visto El Conjuro? (Suh, suh, suh, suh)
And that's all for the bread and wine, that's even those far from holy (Reddies)
Y eso es todo por el pan y el vino, incluso para aquellos que están lejos de ser sagrados (Reddies).
Mask on my face, it could've been Cactus Jack or Mick Foley (Baow)
Con la máscara puesta, podría haber sido Cactus Jack o Mick Foley (Baow)
[Chorus]
[Coro]
Bad B come to the niz, skin all gold, she cute (Turn, turn, turn, turn)
Bad B viene al niz, piel toda dorada, ella linda (Gira, gira, gira, gira)
How's her boyfriend pissed 'cause she knows my tunes?
¿Cómo es que su novio está cabreado porque ella conoce mis canciones?
I need me a skeng, I can't fit it in the ride (Suh, suh, suh, suh)
Necesito un skeng, no puedo meterlo en el coche (Suh, suh, suh, suh)
We might have to slide with an open boot
Puede que tengamos que deslizarnos con la bota abierta.
Scored all of these points this season (Turn, turn)
Anoté todos estos puntos esta temporada (Gira, gira)
OFB won the Golden Boot (They told me turn)
OFB ganó la Bota de Oro (Me dijeron que me diera la vuelta)
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Still do it how I did it with Skat (Suh, suh, suh, suh)
Sigue haciéndolo como lo hice con Skat (Suh, suh, suh, suh)
We've really wore those boots
Realmente hemos usado esas botas.
Opps see the offside flag (One)
¡Ups! Vean la bandera de fuera de juego (Uno)
And come like they forgot their boots
Y vienen como si hubieran olvidado sus botas.
Them man there selective bad boys (Suh, suh)
Esos hombres son chicos malos selectivos (Suh, suh)
I really don't know how they pick and choose (Suh, suh)
Realmente no sé cómo eligen (Suh, suh)
The whole gang spent bands on boots (Turn, turn)
Toda la pandilla gastó un dineral en botas (Gira, gira)
Them man can't afford no boots (Told me turn, ayy)
Ese hombre no puede permitirse unas botas (Me dijo que me diera la vuelta, ayy)
[Outro]
[Outro]
MKThePlug
MKThePlug
M1OnTheBeat
M1OnTheBeat
MKThePlug
MKThePlug
M1OnTheBeat
M1OnTheBeat