Letra y traducción
[Intro: Headie One]
[Introducción: Headie One]
They should know better
Deberían saberlo mejor
They should know better
Deberían saberlo mejor
They should know better
Deberían saberlo mejor
(Melo Beats)
(Melo Beats)
(Traphouse Mob)
(Traphouse Mob)
[Chorus: Headie One]
[Estribillo: Headie One]
Bad B on the Nizz
Bad B en Nizz
You really think I went upsie for scrum?
¿De verdad crees que me subí al escuadrón para jugar al scrum?
Live corn in the shh
Maíz vivo en el shh
I could've let it in the uni room (Shh)
Podría haberlo dejado entrar en la habitación de la universidad (Shh)
But I know better
Pero yo sé que es mejor.
Opps wanna see me get nicked with a shh
Los opos quieren verme ser arrestado con un shh
But I know better
Pero yo sé que es mejor.
Next day shh got-got by shh (Bow)
Al día siguiente shh fue recibido por shh (Reverencia)
Gang done got down two this week, that's shh and shh (Turn, turn, turn, turn)
La pandilla ha bajado dos esta semana, eso es shh y shh (Gira, gira, gira, gira)
They should know better
Deberían saberlo mejor
Don't see me in the flesh and don't make man leak (They told me turn)
No me veas en persona y no hagas que el hombre gotee (Me dijeron que me diera la vuelta)
Man do shit for the 'gram and tweet
El hombre hace cosas por Instagram y Twitter.
Man rise that shh and skeet (Shh)
Hombre, levántate, shh y skeet (Shh)
How many: shh, shh, shh, shh? Let's see (One)
¿Cuántos: shh, shh, shh, shh? Veamos (Uno)
[Verse 1: Headie One]
[Verso 1: Headie One]
Man could've put it on the net
El hombre podría haberlo metido en la red.
When gang done chinged up shh (Shh)
Cuando la pandilla terminó de chingar shh (Shh)
And the bros didn't neither
Y los hermanos tampoco.
Man just left it to the media (Simple)
El hombre simplemente se lo dejó a los medios (Sencillo)
They say I took a L in L (Turn, turn)
Dicen que perdí en L (Gira, gira)
But shh made a W in W (Turn, turn)
Pero shh hizo una W en W (Gira, gira)
Anything green get wah, then oh lord (One)
Cualquier cosa verde se pone wah, entonces oh señor (Uno)
Know better (Turn, turn, turn, turn)
Saber mejor (Gira, gira, gira, gira)
Anything shh, shh, excellent finish, Mo Salah (Turn, turn)
Cualquier cosa shh, shh, excelente final, Mo Salah (Gira, gira)
How man tell me buss my shh?
¿Cómo me dices que explote mi shh?
Only cah they know I'm on camera
Solo porque saben que estoy siendo grabado
They want me in the bin, Osama (Turn)
Me quieren en el basurero, Osama (Gira)
That would've been four summers (Suh-suh)
Eso habría sido cuatro veranos (Suh-suh)
[Bridge: Headie One]
[Puente: Headie One]
Let me know if your favourite rapper would've shh, shh, shh
Avísame si tu rapero favorito habría hecho shh, shh, shh.
You feel me? Still out here B
¿Me entiendes? Sigo aquí fuera B
Lobster, steak and these things (Turn, turn, turn)
Langosta, bistec y estas cosas (Gira, gira, gira)
One
Uno
[Verse 2: Headie One]
[Verso 2: Headie One]
Old friends doing up commentary
Viejos amigos haciendo comentarios
But they forgot that shh got shh
Pero olvidaron que shh consiguió shh
Then they came over here with the mandem
Luego vinieron aquí con los muchachos.
And that's just becah Abz made "Robbery" (Turn, turn, turn, turn, turn, turn, turn, turn)
Y eso es solo porque Abz hizo "Robbery" (Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira)
Everybody do it for the net so much
Todo el mundo lo hace por internet.
They forget to go do their job properly
Se olvidan de hacer bien su trabajo.
Shh done chinged down shh
Shh, ya está, ché abajo, shh
Put one on the wing, I was playin' Monopoly (One)
Pon uno en el ala, estaba jugando al Monopoly (Uno)
Still see me on the opp block open toe (Trackie and sliders)
Todavía me ves en la cuadra opuesta con la punta abierta (Traje deportivo y sandalias)
I could've put shh on the net
Podría haber puesto shh en la red
When I had man crashin' on Croyland Road
Cuando tuve a un hombre chocando en Croyland Road
[Chorus: Headie One]
[Estribillo: Headie One]
Bad B on the Nizz
Bad B en Nizz
You really think I went upsie for scrum?
¿De verdad crees que me subí al escuadrón para jugar al scrum?
Live corn in the shh
Maíz vivo en el shh
I could've let it in the uni room (Shh)
Podría haberlo dejado entrar en la habitación de la universidad (Shh)
But I know better
Pero yo sé que es mejor.
Opps wanna see me get nicked with a shh
Los opos quieren verme ser arrestado con un shh
But I know better
Pero yo sé que es mejor.
Next day shh got-got by shh (Bow)
Al día siguiente shh fue recibido por shh (Reverencia)
Gang done got down two this week, that's shh and shh (Turn, turn, turn, turn)
La pandilla ha bajado dos esta semana, eso es shh y shh (Gira, gira, gira, gira)
They should know better
Deberían saberlo mejor
Don't see me in the flesh and don't make man leak (Told me turn)
No me veas en persona y no hagas que el hombre gotee (Me dijo que me diera la vuelta)
Man do shit for the 'gram and tweet
El hombre hace cosas por Instagram y Twitter.
Man rise that shh and skeet (Shh)
Hombre, levántate, shh y skeet (Shh)
How many: shh, shh, shh, shh? Let's see (One)
¿Cuántos: shh, shh, shh, shh? Veamos (Uno)
[Verse 3: RV]
[Verso 3: RV]
OFB run Tottenham (OFB)
OFB dirige al Tottenham (OFB)
And I love my team like a Spurs fan (Ah)
Y amo a mi equipo como un fanático de los Spurs (Ah)
Get 'round there and try burst man (Boom)
Acércate por ahí y prueba con el hombre de la explosión (¡Boom!)
Blue Nile or I hit Kervans (Everywhere)
Nilo Azul o golpeé a Kervans (en todas partes)
Them boy there neeks
Esos chicos de allí
Cheff game on fleek
El juego del chef está en su mejor momento.
Just copped new sweets
Acabo de comprar dulces nuevos.
Straight cash, no deets
Dinero en efectivo, sin detalles.
My strap got grease
Mi correa se engrasó
Still stack them P's
Sigue apilando esos P's
Ring, trap all week (Trapping)
Anillo, trampa toda la semana (Trampas)
Got beef in the streets
Hay problemas en las calles.
So I invest in shells (Loaded)
Así que invierto en conchas (cargadas)
Had man changing their bio
Tenían al hombre cambiando su biografía
Hashtag your bredrin's world (Haha)
Etiqueta el mundo de tu hermano (Jaja)
Try put gang on a vid (Then what?)
Intenta poner a la pandilla en un video (¿Y luego qué?)
Twenty-four hours later
Veinticuatro horas después
Shh got slapped with a stick (Oh well)
Shh recibió una bofetada con un palo (Bueno, qué se le va a hacer)
Now opps can't stand on their strip (No way)
Ahora los enemigos no pueden pararse en su franja (¡De ninguna manera!)
All now I don't know who my paigons are
Ahora mismo no sé quiénes son mis pagones.
Cah them man don't wanna buck me (runners)
Porque esos hombres no quieren enfrentarse a mí (corredores)
My niggas keep up with fuckery
Mis colegas siguen con sus payasadas.
Slide round there with that brucky (Boo!)
Deslízate por ahí con ese brucky (¡Bu!)
Fry man like it’s Kentucky
Fríe al hombre como si fuera Kentucky.
If I don't hit one then they're lucky (Lucky)
Si no les doy a uno, entonces tienen suerte (Suerte)
If I don't hit one then they're lucky
Si no les doy a ninguno, entonces tienen suerte.
But I'm still gonna try my best (Real talk)
Pero seguiré haciendo mi mejor esfuerzo (Hablando en serio)
Blow my ting and take him out the game
Hazme una mamada y sácalo del juego.
I'm like the ref (Red card)
Soy como el árbitro (Tarjeta roja)
In the field I slide on dem
En el campo me deslizo sobre ellos
But I ain't tryna kick man's leg (No)
Pero no intento patearle la pierna a nadie (No)
Twelve-inch Rambo, dip man's chest
Rambo de doce pulgadas, pecho de hombre inclinado
Send shots tryna hit man's head
Disparan intentando darle en la cabeza al hombre
Mind your friends don't intercept (Sho')
Ten cuidado, tus amigos no te interceptan (Sho')
[Chorus: Headie One]
[Estribillo: Headie One]
Bad B on the Nizz
Bad B en Nizz
You really think I went upsie for scrum?
¿De verdad crees que me subí al escuadrón para jugar al scrum?
Live corn in the shh
Maíz vivo en el shh
I could've let it in the uni room (Shh)
Podría haberlo dejado entrar en la habitación de la universidad (Shh)
But I know better
Pero yo sé que es mejor.
Opps wanna see me get nicked with a shh
Los opos quieren verme ser arrestado con un shh
But I know better
Pero yo sé que es mejor.
Next day shh got-got by shh (Bow)
Al día siguiente shh fue recibido por shh (Reverencia)
Gang done got down two this week, that's shh and shh (Turn, turn, turn, turn)
La pandilla ha bajado dos esta semana, eso es shh y shh (Gira, gira, gira, gira)
They should know better
Deberían saberlo mejor
Don't see me in the flesh and don't make man leak (Told me turn)
No me veas en persona y no hagas que el hombre gotee (Me dijo que me diera la vuelta)
Man do shit for the 'gram and tweet
El hombre hace cosas por Instagram y Twitter.
Man rise that shh and skeet (Shh)
Hombre, levántate, shh y skeet (Shh)
How many: shh, shh, shh, shh? Let's see (One)
¿Cuántos: shh, shh, shh, shh? Veamos (Uno)
[Outro]
[Outro]
(Fumez The Engineer)
(Fumez, el ingeniero)