All in My Head (Flex)

[Intro: Dinah]

[Intro: Dinah]

Flex, time to impress

Flex, hora de impresionar

Come and climb in my bed

Ven y trepa a mi cama

Don't be shy, do your thing

No seas tímido, haz lo tuyo

It's all in my head

Todo está en mi cabeza

[Verse 1: Fetty Wap]

[Verso 1: Fetty Wap]

I wanna flex with you, baby (I wanna flex with you, baby)

Quiero hacer flex contigo, nena (Quiero hacer flex contigo, nena)

I'm tryna chill with you, throwin' bands at you

Trato de relajarme contigo, tirándote fajos

Are you flexible, baby? (Are you flexible, baby?)

¿Eres flexible, nena? (¿Eres flexible, nena?)

Show me some different moves and I'll let you groove

Muéstrame movimientos diferentes y te dejaré fluir

'Cause it's meant to be, baby ('Cause it's meant to be, baby)

Porque está destinado a ser, nena (Porque está destinado a ser, nena)

Ayy, make history, baby (Ayy, make history, baby)

Ey, hagamos historia, nena (Ey, hagamos historia, nena)

And you the one for me and I'm the one for you

Y tú eres la indicada para mí y yo el indicado para ti

So come flex with me, baby, waa

Así que ven a hacer flex conmigo, nena, wa

[Refrain: Ally]

[Estribillo: Ally]

Curtains like waves closing in all around us

Cortinas como olas cerrándose a nuestro alrededor

Dimming the lights just so that they don't blind us

Bajando las luces para que no nos cieguen

So tongue in cheek when we're laying on roses

Con tanta ironía mientras yacemos sobre rosas

But you're touching my skin and you're leaving me hopeless

Pero me tocas la piel y me dejas sin esperanza

[Pre-Chorus: Lauren]

[Pre-coro: Lauren]

I wanna feel you un—

Quiero sentirte den—

Feel you under my body (Body, body)

Sentirte bajo mi cuerpo (Cuerpo, cuerpo)

I wanna feel you un—

Quiero sentirte den—

Feel you un—

Sentirte den—

[Chorus: Dinah & Normani]

[Coro: Dinah & Normani]

Flex, time to impress

Flex, hora de impresionar

Come and climb in my bed

Ven y trepa a mi cama

Don't be shy, do your thing

No seas tímido, haz lo tuyo

It's all in my head, wow

Todo está en mi cabeza, wow

Flex, time to impress

Flex, hora de impresionar

Come and climb in my bed

Ven y trepa a mi cama

Don't be shy, do your thing

No seas tímido, haz lo tuyo

It's all in my head, yeah

Todo está en mi cabeza, sí

[Refrain: Camila]

[Estribillo: Camila]

Curtains like waves closing in all around us, yeah, yeah, yeah

Cortinas como olas cerrándose a nuestro alrededor, sí, sí, sí

Dimming the lights just so that they don't blind us, huh, nah, nah

Bajando las luces para que no nos cieguen, ah, nah, nah

So tongue in cheek when we're laying on roses

Con tanta ironía mientras yacemos sobre rosas

But you're touching my skin and you're leaving me hopeless

Pero me tocas la piel y me dejas sin esperanza

[Pre-Chorus: Lauren]

[Pre-coro: Lauren]

I wanna feel you un—

Quiero sentirte den—

Feel you under my body (Body, body)

Sentirte bajo mi cuerpo (Cuerpo, cuerpo)

I wanna feel you un—

Quiero sentirte den—

Feel you un—

Sentirte den—

[Chorus: Dinah & Normani]

[Coro: Dinah & Normani]

Flex, time to impress

Flex, hora de impresionar

Come and climb in my bed

Ven y trepa a mi cama

Don't be shy, do your thing

No seas tímido, haz lo tuyo

It's all in my head, wow

Todo está en mi cabeza, wow

Flex, time to impress

Flex, hora de impresionar

Come and climb in my bed

Ven y trepa a mi cama

Don't be shy, do your thing

No seas tímido, haz lo tuyo

It's all in my head, yeah

Todo está en mi cabeza, sí

[Verse 2: Fetty Wap]

[Verso 2: Fetty Wap]

I want you to come flex with me, baby (Yeah, babe)

Quiero que vengas a hacer flex conmigo, nena (Sí, nena)

You got what I want and I need it (Yeah, babe)

Tienes lo que quiero y lo necesito (Sí, nena)

Say I'm a bad motherf— and I see it (Yeah, babe)

Di que soy un mal hijo de p— y lo veo (Sí, nena)

They can't flex with us and you know it

No pueden hacer flex con nosotros y lo sabes

I take a hundred thousand then blow it (Yeah)

Tomo cien mil y me los gasto (Sí)

Ayy, another hundred thou' on that Rover (Yeah)

Ey, otros cien mil en ese Rover (Sí)

Ayy, come flex with Zoo 'til it's over

Ey, ven a hacer flex con Zoo hasta que se acabe (Sí)

Ayy, come flex with Zoo 'til it's over, yeah, babe

Ey, ven a hacer flex con Zoo hasta que se acabe, sí, nena

[Pre-Chorus: Lauren]

[Pre-coro: Lauren]

I wanna feel you un—

Quiero sentirte den—

Feel you under my body (Body, body)

Sentirte bajo mi cuerpo (Cuerpo, cuerpo)

I wanna feel you un—

Quiero sentirte den—

Feel you un—

Sentirte den—

[Chorus: Dinah & Normani]

[Coro: Dinah & Normani]

Oh, flex, time to impress (Now it's time to impress)

Oh, flex, hora de impresionar (Ahora es hora de impresionar)

Come and climb in my bed (Come and climb in my bed)

Ven y trepa a mi cama (Ven y trepa a mi cama)

Don't be shy, do your thing (Oh)

No seas tímido, haz lo tuyo (Oh)

It's all in my head, wow

Todo está en mi cabeza, wow

Flex (Flex, flex), time to impress (Yeah)

Flex (Flex, flex), hora de impresionar (Sí)

Come and climb in my bed (Climb in my bed)

Ven y trepa a mi cama (Trepa a mi cama)

Don't be shy, do your thing (Do your thing, oh, yeah)

No seas tímido, haz lo tuyo (Haz lo tuyo, oh, sí)

It's all in my head, yeah

Todo está en mi cabeza, sí

[Outro: Fetty Wap, Dinah & Normani]

[Outro: Fetty Wap, Dinah & Normani]

I wanna flex with you, baby (Hey)

Quiero hacer flex contigo, nena (Ey)

It's all in my head, yeah (Ayy, Zoovier)

Todo está en mi cabeza, sí (Ey, Zoovier)

Baby

Nena

It's all in my head, yeah

Todo está en mi cabeza, sí

I wanna flex with you, baby

Quiero hacer flex contigo, nena

It's all in my head, yeah

Todo está en mi cabeza, sí

Baby

Nena

It's all in my head

Todo está en mi cabeza