Make Me Your Queen

[Verse 1]

[Estrofa 1]

I know that I mean nothing to you, babe

Sé que no significo nada para ti, cariño.

I've tried my best to keep these thoughts away

He hecho todo lo posible por alejar estos pensamientos.

Oh, I've tried to speak but there's nothing left to say

Oh, he intentado hablar pero ya no me queda nada que decir.

'Cause I mean nothing to you, babe

Porque no significo nada para ti, nena

[Verse 2]

[Estrofa 2]

I know that I mean nothing to you, dear

Sé que no significo nada para ti, cariño.

If ever I stop by you're never here

Si alguna vez paso por aquí, nunca estás.

And I don't mean shit, I know you've made that clear

Y no lo digo en serio, sé que lo has dejado claro.

'Cause I mean nothing to you, dear

Porque no significo nada para ti, cariño

[Chorus]

[Coro]

So make me your queen

Así que hazme tu reina

So make me your queen

Así que hazme tu reina

Ah

Ah

[Verse 3]

[Verso 3]

I know that I mean nothing to you babe

Sé que no significo nada para ti, cariño.

I'm in your grip from which I can't escape

Estoy en tus garras, de las que no puedo escapar.

And I can't help but think that I might

Y no puedo evitar pensar que podría

Maybe not mean nothing to you, babe

Quizás no signifique nada para ti, cariño.

Oh, babe

Oh, nena

[Chorus]

[Coro]

So make me your queen

Así que hazme tu reina

So make me your queen

Así que hazme tu reina

[Bridge]

[Puente]

Oh, it's all too much to take

Oh, es demasiado para soportar.

I'm awake, I'm awake

Estoy despierto, estoy despierto

I feel false and I feel fake

Me siento falso y me siento falso

But I'm awake, I'm awake

Pero estoy despierto, estoy despierto

It ain't hard to get sick of my shit

No es difícil hartarse de mi mierda.

I'm asymmetrical

Soy asimétrico

Get over it for goodness sake

¡Supéralo de una vez!

I'm awake, I'm awake

Estoy despierto, estoy despierto

[Chorus]

[Coro]

So make me your queen

Así que hazme tu reina

So make me your queen

Así que hazme tu reina

So make me your queen

Así que hazme tu reina

So make me your queen

Así que hazme tu reina

[Outro]

[Outro]

Oh, it's all too much to take

Oh, es demasiado para soportar.

I'm awake, I'm awake

Estoy despierto, estoy despierto