One Night Stand

[Songtext zu „One Night Stand“]

[Letra de "One Night Stand"]

[Intro]

[Introducción]

Na-na-na-na

Na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na-na

Na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na

[Hook]

[Gancho]

Ty moja ljubimaja

Ty moja ljubimaja

Takaja diwnaja, krasiwaja-ja

Takaja diwnaja, krasiwaja-ja

Sprawjedliwaja, njepobjedimaja

Sprawjedlivaja, nyepobjedimaja

Ty moja-ja, baby, ty moja-ja

Ty moja-ja, baby, ty moja-ja

Ty moja ljubimaja

Ty moja ljubimaja

Takaja diwnaja, krasiwaja-ja

Takaja diwnaja, krasiwaja-ja

Sprawjedliwaja, njepobjedimaja

Sprawjedlivaja, nyepobjedimaja

Ty moja-ja, baby, ty moja-ja

Ty moja-ja, baby, ty moja-ja

[Part 1]

[Parte 1]

Baby, komm, steig ein und wir fahr'n durch die Stadt

Cariño, vamos, sube y daremos una vuelta por la ciudad.

Das Outfit, das du heute trägst, verwirrt meinen Verstand

El atuendo que llevas hoy me confunde.

Ja, sie regt mich manchmal auf und macht mich manchmal krank

Sí, a veces me molesta y a veces me da asco.

Aber jeden meiner Gucci-Pullis wäscht sie mit der Hand (Na-na-na)

Pero ella lava a mano todos mis suéteres Gucci (Na-na-na)

Komm, wir fahr'n ins Hotel, Baby, lass uns einfach rumliegen

Vamos, cariño, vayamos a un hotel, simplemente descansemos.

Wir rauchen Joints, gucken Netflix, ich bin zufrieden

Fumamos porros, vemos Netflix, estoy contento.

Manchma' sind wir laut, wenn wir uns lieben (Na-na-na, na-na-na)

A veces hacemos mucho ruido cuando nos amamos (Na-na-na, na-na-na)

Aber manchmal so still, dass ich glaub', ich hör' dein Blut fließen (Na, na-na-na)

Pero a veces tan quieto que creo que puedo oír tu sangre fluir (Na, na-na-na)

Baby, lass uns losfliegen, ich halt' dich fest, du wirst nie wieder frier'n

Cariño, vámonos lejos, te abrazaré fuerte, nunca más tendrás frío.

Wir fliegen nach Hawaii und geh'n völlig high am Strand spazier'n

Volamos a Hawái y damos un paseo por la playa completamente drogados.

Ich will noch so viel probier'n, so viele schöne Ziele

Todavía quiero intentar muchas cosas, tengo muchas metas hermosas.

Marokko, Chile, ist das echte Liebe? (Na-na-na-na)

Marruecos, Chile, ¿es esto amor verdadero? (Na-na-na-na)

[Pre-Hook]

[Pre-estribillo]

Oder nur ein One-Night-Stand?

¿O simplemente una aventura de una noche?

Oder nur ein One-Night-Stand? Baby, sag mir

¿O solo una aventura de una noche? Cariño, dime.

Ist es nur ein One-Night-Stand?

¿Es solo una aventura de una noche?

Ist es nur ein One-Night-Stand? Na-na-na-na

¿Es solo una aventura de una noche? Na-na-na-na

[Hook]

[Gancho]

Ty moja ljubimaja

Ty moja ljubimaja

Takaja diwnaja, krasiwaja-ja

Takaja diwnaja, krasiwaja-ja

Sprawjedliwaja, njepobjedimaja

Sprawjedlivaja, nyepobjedimaja

Ty moja-ja, baby, ty moja-ja

Ty moja-ja, baby, ty moja-ja

Ty moja ljubimaja

Ty moja ljubimaja

Takaja diwnaja, krasiwaja-ja

Takaja diwnaja, krasiwaja-ja

Sprawjedliwaja, njepobjedimaja

Sprawjedlivaja, nyepobjedimaja

Ty moja-ja, baby, ty moja-ja

Ty moja-ja, baby, ty moja-ja

[Part 2]

[Parte 2]

Baby, komm, steig ein und wir fahr'n direkt zu mir

Cariño, ven, sube y conduciremos directamente a mi casa.

Du liebst das lilane Papier (Na-na-na, na-na-na)

Te encanta el papel morado (Na-na-na, na-na-na)

Aber sagst, du bist verliebt

Pero digamos que estás enamorado

Wir steh'n vor meiner Tür und du gehst hoch wie Dynamit

Estamos parados en mi puerta y tú subes como dinamita.

(Ja, sie regt mich manchmal auf) Doch ihr Lächeln bringt mich runter

(Sí, a veces me molesta) Pero su sonrisa me tranquiliza.

Ja, sie kennt den Bratan, Mann, sie kennt sogar mein'n Bunker

Sí, ella conoce al tipo, tío, incluso conoce mi búnker.

Ja, ich fühl' mich frei, wenn ich einfach mit ihr rumfahr' (Na-na-na, na-na-na)

Sí, me siento libre cuando simplemente conduzco con ella (Na-na-na, na-na-na)

Komm, wir fliegen nach Dubai und ich kauf' dir fette Klunker

Vamos, volemos a Dubái y te compraré unas joyas increíbles.

Nein, ich bin kein Pumper, doch bring' dich bis zum Ende der Welt

No, no soy culturista, pero te llevaré hasta los confines de la tierra.

Bis sie unter uns zerfällt

Hasta que se desmorone entre nosotros

Nein, ich hab' mich nie verstellt

No, nunca fingí ser alguien que no era.

Doch ich frag' mich, ist das alles echt? (Na, na-na)

Pero me pregunto, ¿es todo esto real? (Na, na-na)

[Pre-Hook]

[Pre-estribillo]

Oder nur ein One-Night-Stand?

¿O simplemente una aventura de una noche?

Oder nur ein One-Night-Stand? Baby, sag mir

¿O solo una aventura de una noche? Cariño, dime.

Ist es nur ein One-Night-Stand?

¿Es solo una aventura de una noche?

Ist es nur ein One-Night-Stand? Na-na-na-na

¿Es solo una aventura de una noche? Na-na-na-na

[Hook]

[Gancho]

Ty moja ljubimaja

Ty moja ljubimaja

Takaja diwnaja, krasiwaja-ja

Takaja diwnaja, krasiwaja-ja

Sprawjedliwaja, njepobjedimaja

Sprawjedlivaja, nyepobjedimaja

Ty moja-ja, baby, ty moja-ja

Ty moja-ja, baby, ty moja-ja

Ty moja ljubimaja

Ty moja ljubimaja

Takaja diwnaja, krasiwaja-ja

Takaja diwnaja, krasiwaja-ja

Sprawjedliwaja, njepobjedimaja

Sprawjedlivaja, nyepobjedimaja

Ty moja-ja, baby, ty moja-ja

Ty moja-ja, baby, ty moja-ja

[Outro]

[Outro]

(Ist es nur ein One-Night-Stand?)

(¿Es solo una aventura de una noche?)

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na