trademark usa

[Part I]

[Parte I]

[Intro]

[Intro]

I can't help but feel neglected

No puedo evitar sentirme descuidado

Changin' up the schedule, your calendar refreshin'

Cambiando el horario, tu calendario actualizándose

Time pass and we move on, nobody says shit

Pasa el tiempo y seguimos, nadie dice nada

How I'm 'posed to act when my morals ain't respected?

¿Cómo se supone que actúe si no respetan mi moral?

How you 'posed to act when your feelings ain't protected?

¿Cómo se supone que actúes si no protegen tus sentimientos?

From cashin' checks just to get some neck and some necklaces

De cobrar cheques solo para conseguir sexo oral y collares

What's next? More turbulence? Praying on this plane

¿Qué sigue? ¿Más turbulencia? Rezando en este avión

Success, got a taste of it, never was the same

El éxito, probé un poco, y nunca volví a ser el mismo

[Verse 1]

[Estrofa 1]

Trademark on that pussy, trademarkin' my brand-nеw bitch

Marca registrada en ese coño, registrando a mi nueva perra

Yeah, duh, hol' up, blood, hol' up, cuh, hol' up, sis, huh (Hold up)

Sí, obvio, espera, hermano, espera, primo, espera, hermana, eh (Espera)

LLC the Glock and I LLC my bitch, huh (LLC)

Hago LLC con la Glock y LLC con mi perra, eh (LLC)

Pass me thе rock, I go crazy on my kicks, huh

Pásame el balón, me vuelvo loco con mis tenis, eh

Had to tell my grandma, "Sit back, relax" and shit, huh (Make nigga)

Tuve que decirle a mi abuela, "Relájate, siéntate" y eso, eh (Hago que un negro)

Make nigga buy her house and car, she's off the list, huh

Hago que un negro le compre casa y carro, ya la tacho de la lista, eh

Fake nigga, talkin' 'bout he rich but barely is, huh

Negro falso, dice que es rico pero apenas lo es, eh

Eight figures, jumpin' off the stage into the kids, huh (Yeah)

Ocho cifras, salto del escenario hacia los chicos, eh (Sí)

Single out the shooter, take the shooter to the blitz, huh (Yeah)

Señalo al tirador, llevo al tirador al ataque, eh (Sí)

Droppin' out of school, dropped deposit on their crib, huh (Yeah)

Dejé la escuela, puse el depósito de su casa, eh (Sí)

Poppin' out on Instagram, I only post my bitch, huh

Apareciendo en Instagram, solo publico a mi perra, eh

I don't need your input, get your two cents off my pic, huh

No necesito tu opinión, quita tus comentarios de mi foto, eh

Generation money, type of money dyin' rich

Dinero generacional, del tipo que muere rico

And I wanna say, "Shoutout to the dead, now I flex," woah

Y quiero decir, "Saludo a los muertos, ahora presumo," woah

[Chorus]

[Coro]

Shoutout to the dead, to the dead, to the dead, huh

Saludo a los muertos, a los muertos, a los muertos, eh

Shoutout to the dead, to the dead, to the dead, huh (Let's go)

Saludo a los muertos, a los muertos, a los muertos, eh (Vamos)

Shoutout to the dead, to the dead, to the dead, huh (Let's go)

Saludo a los muertos, a los muertos, a los muertos, eh (Vamos)

Shoutout to the dead, to the dead, to the dead (One)

Saludo a los muertos, a los muertos, a los muertos (Uno)

[Verse 2]

[Estrofa 2]

I'm sick of you niggas not taking a risk

Estoy harto de que ustedes no se arriesguen

I'm taking advantage and taking my course (Kill 'em)

Yo aprovecho la ventaja y sigo mi curso (Mátenlos)

I cannot compete with the mud in my system

No puedo competir con el barro en mi sistema

My tolerance low, I don't tolerate force

Mi tolerancia es baja, no tolero la fuerza

I protect, I am the one

Yo protejo, yo soy el elegido

I rose up for the score

Me levanté por el marcador

I gotta let my ego go

Tengo que dejar ir mi ego

You niggas not ready to settle the war (Yeah)

Ustedes no están listos para acabar la guerra (Sí)

You niggas not ready to stop bein' hoes

Ustedes no están listos para dejar de ser cobardes

You niggas not ready to open the doors

Ustedes no están listos para abrir las puertas

You niggas run in, take off with the drawer

Ustedes entran corriendo, se llevan el cajón

You niggas not really the richest on Forbes

Ustedes no son realmente los más ricos de Forbes

You niggas not ready to deal with the sacrifices

Ustedes no están listos para lidiar con los sacrificios

And instead, you're passin' the torch

Y en cambio, pasan la antorcha

And check the surveillance camera at the cemetery

Y revisa la cámara de vigilancia en el cementerio

See me dancin' on all of your corpse, go

Mírame bailando sobre todos sus cadáveres, ve

[Segue]

[Transición]

You could only have love

Solo podrías tener amor

Ooh, could I say it more?

Ooh, ¿podría decirlo más?

Could I say it more?

¿Podría decirlo más?

[Part II]

[Parte II]

[Verse 1: Baby Keem]

[Estrofa 1: Baby Keem]

Ayy, E38

Ey, E38

Got pulled over twice, had to go and switch plates

Me detuvieron dos veces, tuve que cambiar las placas

Bitch, don't think shit sweet

Perra, no creas que esto es fácil

I'm the same Baby Keem in forty-eight states

Soy el mismo Baby Keem en cuarenta y ocho estados

I play charades with the bank

Juego charadas con el banco

Just net ten million, now I'm back with the Wraith

Acabo de ganar diez millones netos, ya volví con el Wraith

And I'm goin' home with the loot

Y me voy a casa con el botín

Mama goin' home with a coupe

Mamá se va a casa con un cupé

[Chorus: ROSALÍA & Baby Keem]

[Coro: ROSALÍA & Baby Keem]

I'm a hot girl

Soy una chica sexy

A hot girl

Una chica sexy

I'm a hot girl (Make me lose my mind)

Soy una chica sexy (Me hace perder la cabeza)

A hot girl

Una chica sexy

[Verse 2: Baby Keem]

[Estrofa 2: Baby Keem]

I took the 'Lac then hopped on the flight

Tomé el Cadillac y luego el vuelo

I cannot look towards your jaded advice

No puedo prestar atención a tu consejo cansado

I took the torch, I quit being nice

Tomé la antorcha, dejé de ser amable

I took the torch, now I gotta fight

Tomé la antorcha, ahora tengo que luchar

You niggas impulsive, quick to make moves

Ustedes son impulsivos, rápidos para moverse

You're biting your flows, a big appetite

Copian sus flows, tienen gran apetito

I look at the hoes, they not at your shows

Miro a las chicas, no están en tus shows

I look at your shows, they Oprah white

Miro tus shows, son blancos como Oprah

You gotta be nimble and quick like a fox

Tienes que ser ágil y rápido como un zorro

I don't move in silence, this shit is abrupt

No me muevo en silencio, esto es abrupto

I'm VVS'd up, precise in the cut

Estoy lleno de diamantes VVS, preciso en el corte

Did she get a nut? It's not about me

¿Ella terminó? No se trata de mí

As long as you good, don't worry 'bout me

Mientras tú estés bien, no te preocupes por mí

I'm telling my friends that you not a freak

Les digo a mis amigos que tú no eres una fiera

My new Nia Long is Kaepernick strong

Mi nueva Nia Long es fuerte como Kaepernick

And she not afraid to get on one knee

Y ella no teme ponerse de rodillas

I'm back at the crib, my memory deep

Estoy de vuelta en casa, mi memoria es profunda

I think about mama, I'm Baby Hykeem

Pienso en mamá, soy Baby Hykeem

She got that tatted before I could read

Ella se tatuó eso antes de que yo supiera leer

I'm spiritual now, I pray in my sleep

Ahora soy espiritual, rezo mientras duermo

Twenty years long, I never had dad

Veinte años y nunca tuve papá

My dad was a fraud, I had to be tough

Mi papá era un fraude, tuve que ser duro

Twenty million, ho, that's not enough

Veinte millones, perra, eso no es suficiente

Don't ask no questions, bitch, go add it up

No hagas preguntas, perra, ve y súmalo

I took the light to sacrifice

Tomé la luz para sacrificarla

I sacrificed everything I need

Sacrifiqué todo lo que necesito

I could probably fuck these bitches in my sleep

Probablemente podría cogerme a estas perras dormido

Young nigga know the hustle and the P's

El joven negro conoce el hustle y los billetes

Stressing 'bout money, turned to other things

Estresado por dinero, recurrí a otras cosas

I was in uncle crib at fourteen

Estaba en casa de mi tío a los catorce

Can't get through to mama 'cause she'd rather drink

No puedo comunicarme con mamá porque prefiere beber

Facin' eviction by the thirteenth

Enfrentando el desalojo para el día trece

[Refrain: Baby Keem]

[Estribillo: Baby Keem]

I was fifteen, I was sixteen

Tenía quince, tenía dieciséis

I was fifteen, I was sixteen

Tenía quince, tenía dieciséis

I was fifteen, I was sixteen

Tenía quince, tenía dieciséis

I was fifteen, I was sixteen

Tenía quince, tenía dieciséis

[Chorus: ROSALÍA & Baby Keem]

[Coro: ROSALÍA & Baby Keem]

I'm a hot girl

Soy una chica sexy

A hot girl

Una chica sexy

I'm a hot girl (Make me lose my mind)

Soy una chica sexy (Me hace perder la cabeza)

A hot girl

Una chica sexy