Autores y productores
- VocalsBaby Keem
Letra y traducción
[Chorus]
[Coro]
Bitch, sit on my face, I attack that
Perra, siéntate en mi cara, ataco eso
Choose up, lil' junt, I'm finna pack him
Elige, pequeña, ya casi la empaco
When it comes to my bitch, I'm straight active
Cuando se trata de mi chica, estoy bien activo
Dirtball in the coupe smokin' cat piss
Mugroso en el cupé fumando hierba fétida
Lil' bitch, shut the fuck up
Perrita, cállate la puta boca
Tell your best friend, shut the fuck up, ayy
Dile a tu mejor amiga, cállate la puta boca, ayy
Lil' bitch, shut the fuck up
Perrita, cállate la puta boca
Tell your best friend, shut the fuck up, ayy
Dile a tu mejor amiga, cállate la puta boca, ayy
[Verse 1]
[Verso 1]
You know I love it when you talk dirty
Sabes que me encanta cuando hablas sucio
Messy, you my orange soda shorty
Desastre, eres mi nena soda de naranja
You act like a lil' me, I wanna fuck you
Actúas como una mini yo, quiero cogerte
You the type to kill me, I won't touch you
Eres del tipo que me mataría, no te tocaré
You want me drop a band on some cute shoes?
¿Quieres que gaste una banda en unos zapatos lindos?
You want me be the man you can vent to?
¿Quieres que sea el hombre a quien le puedas contar todo?
You let me beat it up, you let me practice
Me dejas darle duro, me dejas practicar
Now I'm finna lay you on the mattress
Ahora voy a tenderte en el colchón
[Chorus]
[Coro]
Bitch, sit on my face, I attack that (Yeah)
Perra, siéntate en mi cara, ataco eso (Sí)
Choose up, lil' junt, I'm finna pack him
Elige, pequeña, ya casi la empaco
When it comes to my bitch, I'm straight active
Cuando se trata de mi chica, estoy bien activo
Dirtball in the coupe smokin' cat piss
Mugroso en el cupé fumando hierba fétida
Lil' bitch, shut the fuck up
Perrita, cállate la puta boca
Tell your best friend, shut the fuck up, ayy
Dile a tu mejor amiga, cállate la puta boca, ayy
Lil' bitch, shut the fuck up
Perrita, cállate la puta boca
Tell your best friend, shut the fuck up, ayy (Ayy, pull up, ayy)
Dile a tu mejor amiga, cállate la puta boca, ayy (Ayy, llega, ayy)
[Verse 2]
[Verso 2]
My lil' baby low-key a flexer
Mi nena en secreto es una presumida
Six figs on the whip, that's a price tag
Seis cifras en el auto, eso es un precio
Lil' best friend bitch tried to press me
La perra amiga de mi mejor amiga trató de presionarme
I'm that underground nigga with the check, though
Soy ese negro underground con el cheque, aunque
I hate a bitch that I can't impress
Odio a una perra a la que no puedo impresionar
When you come see the crib, you better die, ho
Cuando vengas a ver la casa, mejor muérete, puta
Young nigga sneakin' in through your side door
Negro joven colándose por tu puerta lateral
Baby Keem, not a wave, I'm a vibe, ho
Baby Keem, no una moda, soy una vibra, puta
Seven fig nigga with the big drip on me (Yeah)
Negro de siete cifras con el gran brillo encima (Sí)
Post on your block with your wish list on me
Publica en tu barrio con tu lista de deseos sobre mí
[Chorus]
[Coro]
Bitch, sit on my face, I attack that
Perra, siéntate en mi cara, ataco eso
Choose up, lil' junt, I'm finna pack him
Elige, pequeña, ya casi la empaco
When it comes to my bitch, I'm straight active
Cuando se trata de mi chica, estoy bien activo
Dirtball in the coupe smokin' cat piss
Mugroso en el cupé fumando hierba fétida
Lil' bitch, shut the fuck up
Perrita, cállate la puta boca
Tell your best friend, shut the fuck up, ayy
Dile a tu mejor amiga, cállate la puta boca, ayy
Lil' bitch, shut the fuck up
Perrita, cállate la puta boca
Tell your best friend, shut the fuck up, ayy
Dile a tu mejor amiga, cállate la puta boca, ayy
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "ORANGE SODA"?
«ORANGE SODA» es una canción del rapero estadounidense Baby Keem, lanzada originalmente en octubre de 2019 en su mixtape DIE FOR MY BITCH. Aunque no tuvo impacto en las listas al salir, el tema experimentó un resurgimiento masivo a principios de 2021 tras volverse viral en TikTok, llegando finalmente al Billboard Hot 100 casi dos años después de su debut. Producida y escrita en gran parte por el propio Baby Keem, la canción se construye sobre un coro contundente y coreado ("shut the fuck up") y versos llenos de fanfarronería explícita sobre dinero, sexo y estatus. El título viene de comparar a una mujer con una "soda de naranja": algo dulce, colorido y deseado. La canción ayudó a consolidar la reputación de Keem por producciones trap hiperagresivas y pegajosas antes de su álbum de ruptura The Melodic Blue (2021) y sus colaboraciones de alto perfil con su primo Kendrick Lamar. Sigue siendo uno de sus temas más escuchados y reconocibles.