Autores y productores
- ComposerKrishtall ZHS
- ComposerElementry
Letra y traducción
[Текст песни «+7(952)812»]
[Letra de la canción «+7(952)812»]
[Интро]
[Intro]
Это второй
Este es el segundo
А
Ah
That's a Krishtall
That's a Krishtall
Ау-у, YEEI, а
Au-u, YEEI, ah
[Припев]
[Estribillo]
52 (Алло)
52 (Aló)
Да здравствует Санкт-Петербург (А), и это город наш (YEEI)
Viva San Petersburgo (Ah), y esta ciudad es nuestra (YEEI)
Я каждый свой новый куплет валю как никогда (YEEI, а)
Suelto cada verso nuevo como nunca (YEEI, ah)
Альбом, он чисто мой, никому его не продам (Он мой)
El álbum es solo mío, no se lo vendo a nadie (Es mío)
Не думаю о том (YEEI), как хорошо было вчера (А-а; мне пох)
No pienso en (YEEI) lo bien que estuvo ayer (Ah-ah; me da igual)
[Куплет]
[Estrofa]
Меняю города (А)
Cambio de ciudades (Ah)
Представляю район — у меня есть репертуар (YEEI, 2-3)
Represento el barrio — tengo repertorio (YEEI, 2-3)
Никогда не просил, но всегда где-то доставал (Где?)
Nunca pedí, pero siempre conseguía de algún lado (¿Dónde?)
Чем больше денег (А), тем больше мне нравится Москва (А)
Cuanto más dinero (Ah), más me gusta Moscú (Ah)
Но в Питере душа (YEEI), в Питере семья (YEEI)
Pero en Píter está el alma (YEEI), en Píter está la familia (YEEI)
В Питере братва (А, а), там знают наши имена (52)
En Píter la hermandad (Ah, ah), ahí conocen nuestros nombres (52)
+7(952)8-1-2 (Алло)
+7(952)8-1-2 (Aló)
Это второй альбом (А), вторая глава (Второй)
Este es el segundo álbum (Ah), segundo capítulo (Segundo)
Не думал, не гадал, всё, что я делал, — рэповал (Всегда)
Nunca pensé, nunca imaginé, todo lo que hacía era rapear (Siempre)
Андеграунд — это не броуки в протёртых штанах (Пошёл нахуй)
El underground no son los pelados con pantalones rotos (Vete a la mierda)
Нужно прожить мою жизнь, чтоб так же, как я, слагать (Ага)
Hay que vivir mi vida para componer como yo (Ajá)
Нужно мой рэп услышать (YEEI), чтоб точно его понять
Hay que escuchar mi rap (YEEI) para entenderlo de verdad
[Припев]
[Estribillo]
52 (Алло)
52 (Aló)
Да здравствует Санкт-Петербург (А), и это город наш (YEEI)
Viva San Petersburgo (Ah), y esta ciudad es nuestra (YEEI)
Я каждый свой новый куплет валю как никогда (YEEI, а)
Suelto cada verso nuevo como nunca (YEEI, ah)
Альбом, он чисто мой, никому его не продам (Он мой)
El álbum es solo mío, no se lo vendo a nadie (Es mío)
Не думаю о том (YEEI), как хорошо было вчера (Ага)
No pienso en (YEEI) lo bien que estuvo ayer (Ajá)
[Аутро]
[Outro]
Да здравствует 52
Viva el 52
Да здравствует Петербург, да здравствует 52
Viva Petersburgo, viva el 52
Да здравствует Петербург, да здравствует 52 (Ау; YEEI, а)
Viva Petersburgo, viva el 52 (Au; YEEI, ah)
Да здравствует 52 (Ау), YEEI, long live (Это второй)
Viva el 52 (Au), YEEI, long live (Este es el segundo)
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "+7(952)812"?
«+7(952)812» es un tema de intro muy enérgico del colectivo de rap de San Petersburgo ALBLAK 52, presentado como el arranque de lo que ellos llaman su "segundo álbum, segundo capítulo". El número de teléfono del título y la cifra recurrente "52" funcionan como tarjeta de presentación del grupo, en referencia al código regional asociado y al orgullo por San Petersburgo que recorre toda la canción. Entre ad-libs eufóricos (YEEI, Alo), el artista declara que el álbum es solo suyo y no se vende a nadie, presume de superarse en cada verso y contrasta Moscú, donde está el dinero, con Petersburgo, donde están el alma, la familia y la "hermandad" (братва). Un verso critica a los puristas del underground, a quienes llama pobretones de pantalones gastados, insistiendo en que la autenticidad viene de vivir esa vida, no de aparentarla. El tema cierra con un outro coreado que glorifica al "52" y a Petersburgo, funcionando como himno del colectivo y declaración de apertura del álbum.