Autores y productores
- Lead VocalsJack Met
Letra y traducción
[Verse 1: Ryan Met]
[Verso 1: Ryan Met]
I had my first crush in season two
Tuve mi primer flechazo en la segunda temporada.
She passed me notes and filled our hands with glue
Ella me pasó notas y nos llenó las manos de pegamento.
And in my corduroys, we'd walk to school
Y con mis pantalones de pana, íbamos andando a la escuela.
I sat and crossed my legs like Jim would do
Me senté y crucé las piernas como lo haría Jim.
She moved away, I was on season three
Ella se mudó, yo estaba en la tercera temporada.
It hit my heart so hard, I'd hardly speak
Me impactó tanto que apenas podía hablar.
But I could find some peace and privacy
Pero pude encontrar algo de paz y privacidad.
A paper company to sit with me
Una empresa papelera para sentarse conmigo
[Chorus: Jack Met]
[Estribillo: Jack Met]
Who are we to wonder where we're going?
¿Quiénes somos nosotros para preguntarnos adónde vamos?
Who am I to tell me who I am?
¿Quién soy yo para decirme quién soy?
Let's take it back and take in every moment
Volvamos atrás y disfrutemos cada momento.
Who am I to tell me who I am?
¿Quién soy yo para decirme quién soy?
[Verse 2: Ryan Met]
[Verso 2: Ryan Met]
I turned down Jameson when I was twelve
Rechacé Jameson cuando tenía doce años.
I spent that Friday night with Steve Carell
Pasé esa noche del viernes con Steve Carell.
The one where Dwight became the head of sales
Aquella en la que Dwight se convirtió en jefe de ventas.
My eighth-grade graduation wished me well
Mi graduación de octavo grado me deseó lo mejor.
I lost my grandpa during season six
Perdí a mi abuelo durante la sexta temporada.
I watched my mom, she cried and held her kids
Observé a mi madre, lloraba y abrazaba a sus hijos.
My mind was broken up, I couldn't think
Mi mente estaba hecha un lío, no podía pensar.
So I just hugged her the way Michael did
Así que simplemente la abracé como lo hizo Michael.
[Chorus: Jack Met]
[Estribillo: Jack Met]
But who are we to wonder where we're going?
Pero ¿quiénes somos nosotros para preguntarnos adónde vamos?
Who am I to tell me who I am?
¿Quién soy yo para decirme quién soy?
Let's take it back and take in every moment
Volvamos atrás y disfrutemos cada momento.
Who am I to tell me who I am?
¿Quién soy yo para decirme quién soy?
[Bridge: Jack Met]
[Puente: Jack conoció]
Wonder where we're going
Me pregunto adónde vamos
Tell me who I am
Dime quién soy
Take in every moment
Aprovecha cada momento
Hold it close again
Sujétalo fuerte de nuevo
[Verse 3: Ryan Met]
[Verso 3: Ryan Met]
Now the finale's done and I'm alone
Ahora que el final ha terminado, estoy solo.
I'm on a Netflix trip here on my phone
Estoy en un viaje de Netflix aquí en mi teléfono
But who I am is in these episodes
Pero quién soy se refleja en estos episodios.
So don't you tell me that it's just a show
Así que no me digas que solo es un espectáculo.
[Chorus: Jack Met]
[Estribillo: Jack Met]
Who are we to wonder where we're going?
¿Quiénes somos nosotros para preguntarnos adónde vamos?
Who am I to tell me who I am?
¿Quién soy yo para decirme quién soy?
Let's take it back and take in every moment
Volvamos atrás y disfrutemos cada momento.
Who am I to tell me who I am?
¿Quién soy yo para decirme quién soy?
Who are we to wonder where we're going?
¿Quiénes somos nosotros para preguntarnos adónde vamos?
Who am I to tell me who I am?
¿Quién soy yo para decirme quién soy?
Let's take it back and take in every moment
Volvamos atrás y disfrutemos cada momento.
Who am I to tell me who I am?
¿Quién soy yo para decirme quién soy?
Oh, who are we to wonder where we're going?
¡Ay, ¿quiénes somos nosotros para preguntarnos adónde vamos?!
Who am I to tell me who I am?
¿Quién soy yo para decirme quién soy?
Let's take it back and take in every moment
Volvamos atrás y disfrutemos cada momento.
Who am I to tell me who I am?
¿Quién soy yo para decirme quién soy?
[Outro: Jack Met]
[Outro: Jack Met]
Who am I to tell me who I am?
¿Quién soy yo para decirme quién soy?
Who am I to tell me who I am?
¿Quién soy yo para decirme quién soy?