Autores e produtores
- Lead VocalsJack Met
Letra e tradução
[Verse 1: Ryan Met]
[Verso 1: Ryan Met]
I had my first crush in season two
Tive minha primeira paixão na segunda temporada.
She passed me notes and filled our hands with glue
Ela me passou bilhetes e encheu nossas mãos de cola.
And in my corduroys, we'd walk to school
E de calças de veludo cotelê, íamos a pé para a escola.
I sat and crossed my legs like Jim would do
Sentei-me e cruzei as pernas, como Jim faria.
She moved away, I was on season three
Ela se mudou, eu estava na terceira temporada.
It hit my heart so hard, I'd hardly speak
Aquilo me atingiu com tanta força que mal conseguia falar.
But I could find some peace and privacy
Mas eu poderia encontrar alguma paz e privacidade.
A paper company to sit with me
Uma empresa de papel para se sentar comigo
[Chorus: Jack Met]
[Refrão: Jack Met]
Who are we to wonder where we're going?
Quem somos nós para nos perguntarmos para onde estamos indo?
Who am I to tell me who I am?
Quem sou eu para me dizer quem eu sou?
Let's take it back and take in every moment
Vamos retomar o controle e aproveitar cada momento.
Who am I to tell me who I am?
Quem sou eu para me dizer quem eu sou?
[Verse 2: Ryan Met]
[Verso 2: Ryan Met]
I turned down Jameson when I was twelve
Recusei Jameson quando tinha doze anos.
I spent that Friday night with Steve Carell
Passei aquela sexta-feira à noite com Steve Carell.
The one where Dwight became the head of sales
Aquele em que Dwight se tornou o chefe de vendas.
My eighth-grade graduation wished me well
Meus colegas da formatura do oitavo ano me desejaram boa sorte.
I lost my grandpa during season six
Perdi meu avô durante a sexta temporada.
I watched my mom, she cried and held her kids
Eu observei minha mãe, ela chorava e abraçava seus filhos.
My mind was broken up, I couldn't think
Minha mente estava confusa, eu não conseguia pensar.
So I just hugged her the way Michael did
Então eu simplesmente a abracei do mesmo jeito que Michael fez.
[Chorus: Jack Met]
[Refrão: Jack Met]
But who are we to wonder where we're going?
Mas quem somos nós para nos perguntarmos para onde estamos indo?
Who am I to tell me who I am?
Quem sou eu para me dizer quem eu sou?
Let's take it back and take in every moment
Vamos retomar o controle e aproveitar cada momento.
Who am I to tell me who I am?
Quem sou eu para me dizer quem eu sou?
[Bridge: Jack Met]
[Ponte: Jack Met]
Wonder where we're going
Imagino para onde vamos.
Tell me who I am
Diga-me quem eu sou.
Take in every moment
Aproveite cada momento.
Hold it close again
Segure-o bem perto novamente.
[Verse 3: Ryan Met]
[Verso 3: Ryan Met]
Now the finale's done and I'm alone
Agora que o episódio final terminou, estou sozinho.
I'm on a Netflix trip here on my phone
Estou maratonando séries na Netflix pelo celular.
But who I am is in these episodes
Mas quem eu sou está nesses episódios.
So don't you tell me that it's just a show
Então não me diga que é só um show.
[Chorus: Jack Met]
[Refrão: Jack Met]
Who are we to wonder where we're going?
Quem somos nós para nos perguntarmos para onde estamos indo?
Who am I to tell me who I am?
Quem sou eu para me dizer quem eu sou?
Let's take it back and take in every moment
Vamos retomar o controle e aproveitar cada momento.
Who am I to tell me who I am?
Quem sou eu para me dizer quem eu sou?
Who are we to wonder where we're going?
Quem somos nós para nos perguntarmos para onde estamos indo?
Who am I to tell me who I am?
Quem sou eu para me dizer quem eu sou?
Let's take it back and take in every moment
Vamos retomar o controle e aproveitar cada momento.
Who am I to tell me who I am?
Quem sou eu para me dizer quem eu sou?
Oh, who are we to wonder where we're going?
Ah, quem somos nós para nos perguntarmos para onde vamos?
Who am I to tell me who I am?
Quem sou eu para me dizer quem eu sou?
Let's take it back and take in every moment
Vamos retomar o controle e aproveitar cada momento.
Who am I to tell me who I am?
Quem sou eu para me dizer quem eu sou?
[Outro: Jack Met]
[Outro: Jack Met]
Who am I to tell me who I am?
Quem sou eu para me dizer quem eu sou?
Who am I to tell me who I am?
Quem sou eu para me dizer quem eu sou?