Scenario

[Chorus: All]

[Coro: Todos]

Here we go, yo, here we go, yo

Aquí vamos, yo, aquí vamos, yo

So what, so what, so what's the scenario?

¿Y qué? ¿Y qué? ¿Cuál es el escenario?

Here we go, yo, here we go, yo

Aquí vamos, yo, aquí vamos, yo

So what, so what, so what's the scenario?

¿Y qué? ¿Y qué? ¿Cuál es el escenario?

[Verse 1: Phife Dawg, All]

[Verso 1: Phife Dawg, Todos]

Ayo, Bo knows this (What?) And Bo knows that (What?)

Oye, Bo sabe esto (¿Qué?) Y Bo sabe aquello (¿Qué?)

But Bo don't know jack, 'cause Bo can't rap

Pero Bo no sabe nada, porque Bo no sabe rapear.

Well, what do you know? The Di-Dawg is first up to bat

Bueno, ¿qué crees? El Di-Dawg es el primero en batear.

No batteries included, and no strings attached

No incluye pilas ni condiciones.

No holds barred, no time for move-fakin'

Sin límites, sin tiempo para fingir movimientos.

Gots to get the loot, so I can bring home the bacon

Tengo que conseguir el botín para poder llevarme el pan a casa.

Brothers front, they say, "The Tribe can't flow"

Los hermanos dan la cara y dicen: "La Tribu no puede fluir".

But we've been known to do the impossible like Broadway Joe, so

Pero se sabe que hemos hecho lo imposible, como Broadway Joe, así que...

Sleep if you want, Nytol will help you get your Z's, troop

Duerme si quieres, Nytol te ayudará a conciliar el sueño, tropa.

But here's the real scoop

Pero aquí está la verdadera historia.

I'm all that and then some, short, dark, and handsome

Soy todo eso y algo más: bajo, moreno y guapo.

Bust a nut inside your eye to show you where I come from

Te voy a romper una nuez en el ojo para mostrarte de dónde vengo.

I'm vexed, fumin', I've had it up to here

Estoy furioso, estoy echando humo, ya no aguanto más.

My days of payin' dues are over, acknowledge me as in there (Yeah!)

Mis días de pagar cuotas han terminado, reconóceme como que estoy ahí (¡Sí!)

Head for the border, go get a taco

Dirígete a la frontera, ve a comprarte un taco.

Watch me wreck it from the jump street, meanin' from the get-go

Mírame destrozarlo desde el principio, desde el primer momento.

Sit back, relax, and let yourself go

Siéntate, relájate y déjate llevar.

Don't sweat what you heard, but act like you know

No te preocupes por lo que oíste, pero actúa como si lo supieras.

[Verse 2: Charlie Brown, All]

[Verso 2: Charlie Brown, Todos]

Yes, yes, y'all! (Yes, y'all!)

¡Sí, sí, todos ustedes! (¡Sí, todos ustedes!)

Who got the vibe? It's the Tribe, y'all! (Tribe, y'all!), real live, y'all! (Live, y'all!)

¿Quién tiene la vibra? ¡Es la Tribu, amigos! (¡Tribu, amigos!), ¡en vivo de verdad, amigos! (¡En vivo, amigos!)

Inside, outside, come around

Adentro, afuera, ven

(Who's that?) Broooown!

(¿Quién es ese?) ¡Brown!

So may I say, call me Charlie

Así que, ¿puedo decir que me llamen Charlie?

The word is the herb and I'm deep like Bob Marley

La palabra es la hierba y soy profundo como Bob Marley.

Lay back on the payback, evolve, rotate the gates

Relájate en la venganza, evoluciona, gira las puertas.

Contact!

¡Contacto!

Can I get a hit? (Hit!) Boom bip

¿Puedo conseguir un golpe? (¡Golpe!) Boom bip

With a brother named Tip and we're ready to flip

Con un hermano llamado Tip y estamos listos para dar un giro

East coast stompin', rippin', and rompin'

Pisando fuerte, desgarrando y retozando en la costa este

New York, North Cak-a-laka, and Compton

Nueva York, North Cak-a-laka y Compton

Checka-checka-check it out

Compruébalo, compruébalo, compruébalo

The loops for the troops, more bounce to the ounce

Los bucles para las tropas, más rebote por onza

And wow-how-now-wow, how now, Brown cow?

Y vaya, ¿cómo estás, vaca marrón?

We're ill 'til the skill gets down for the flex

Estamos enfermos hasta que la habilidad llegue al flex

Next it's the textbook, old to the new

A continuación, el libro de texto, desde el antiguo hasta el nuevo.

But the rest are doo-doo

Pero el resto son una mierda.

From radio to the video, to Arsenio

De la radio al vídeo, a Arsenio

Tell me, yo, what's the scenario?

Dime, ¿cuál es la situación?

[Verse 3: Dinco D, All]

[Verso 3: Dinco D, Todos]

(True, blue!) Scooby Doo, whoopie doo

(¡Verdadero, azul!) Scooby Doo, whoopie doo

Scenarios, radios, rates more than four

Escenarios, radios, tasas de más de cuatro

Scores for the s'mores that smother dance floors

Puntuaciones para los s'mores que inundan las pistas de baile

Now I go for mine, shades of sea shore

Ahora voy por el mío, tonos de la costa.

Ship-shape, crushed grapes, apes that play tapes

En perfecto estado, uvas machacadas, monos que reproducen cintas

Papes make drakes baked for the wakes

Los papas preparan patos asados ​​para los velatorios.

Of an L-ah, an -eader! Simply just a leader

¡De un L-ah, un líder! Simplemente solo un líder

Base in the space means peace, see you later

Base en el espacio significa paz, hasta luego.

Later (Later!) Later, alligator

Más tarde (¡Más tarde!) Más tarde, caimán

Pop blows the weasel and the urge to inflate her

Pop sopla a la comadreja y el impulso de inflarla

So, yo, the D, what, the O

Entonces, yo, la D, ¿qué, la O?

Incorporated I-N-C into a flow

INC incorporada en un flujo

Funk flipped, flat back, first this, foul, fight, fight, fight, laugh

Funk volteado, espalda plana, primero esto, falta, pelea, pelea, pelea, risa

Yo, how'd that sound? (Oooh!)

¡Oye, ¿qué te pareció? (¡Oooh!)

[Verse 4: Q-Tip, Busta Rhymes, All]

[Verso 4: Q-Tip, Busta Rhymes, Todos]

It's a Leader-Quest mission and we got the goods here (Here!)

Es una misión de búsqueda de líderes y aquí tenemos lo que necesitamos (¡Aquí!).

Never on the left, 'cause my right's my good ear (Ear!)

Nunca a la izquierda, porque mi derecha es mi oído bueno (¡Oído!)

I could give a damn about a ill subliminal

Me importa un comino un mensaje subliminal malo

Stay away from crime, so I ain't no criminal!

¡Mantente alejado del crimen para no convertirte en un criminal!

I love my young nation, groovy sensation

Amo a mi joven nación, sensación genial

No time for hibernation, only elation

No hay tiempo para hibernar, solo para la euforia.

Don't ever try to test the water, little kid

Ni se te ocurra tantear el terreno, pequeño.

Yo, Mr. Busta Rhymes, tell 'em what I did

Oye, señor Busta Rhymes, diles lo que hice.

I heard you rushed and rushed and attacked

Escuché que corriste y corriste y atacaste

Then they rebuked and you had to smack

Entonces te reprendieron y tuviste que darle una bofetada.

Causin' rambunction throughout the sphere

Provocando alboroto en toda la esfera

Raise the levels of the boom inside the ear (You know I did it)

Aumenta los niveles del boom dentro del oído (Sabes que lo hice)

So don't violate or you'll get violated

Así que no infrinjas las normas o serás tú quien las infrinja.

The hip hop sound is well agitated

El sonido hip hop es muy agitado.

Won't ever waste no time on a played out ego

Nunca perderé el tiempo con un ego desgastado.

So here's Busta Rhymes with the scenario:

Aquí está Busta Rhymes con el escenario:

[Verse 5: Busta Rhymes, All]

[Verso 5: Busta Rhymes, Todos]

Watch as I combine all the juice from the mind

Observa cómo combino todo el jugo de la mente.

Heel up, wheel up, bring it back, come, rewind

Talón arriba, rueda arriba, tráelo de vuelta, ven, rebobina

Powerful impact (Boom!) from the cannon!

¡Impacto poderoso (¡Boom!) del cañón!

Not braggin', tryna read my mind, just imagine

No estoy presumiendo, intenta leer mi mente, solo imagínate.

Vocabulary's necessary when diggin' into my library

El vocabulario es necesario cuando me adentro en mi biblioteca.

Oh, my gosh! Oh, my gosh!

¡Oh, Dios mío! ¡Oh, Dios mío!

Eatin' Ital Stew like the one Peter Tosh, uh

Comiendo estofado italiano como el de Peter Tosh, uh

Ugh, ugh, ugh! All over the track, man

¡Uf, uf, uf! ¡Por toda la pista, tío!

Ugh, pardon me, ugh! As I come back!

¡Uf, perdónenme, uf! ¡Mientras regreso!

As I did it, yo, I had to beg your pardon

Mientras lo hacía, tuve que pedirte perdón.

When I travel through the town, I roll with the squadron

Cuando viajo por la ciudad, me uno al escuadrón.

Rawr! Rawr! Like a dungeon dragon

¡Rawr! ¡Rawr! Como un dragón de mazmorra

Change your little drawers, 'cause your pants are saggin'

Cámbiate los calzoncillos, porque tus pantalones se están cayendo.

Try to step to this, I will twist you in a turban

Intenta acercarte a esto, te retorceré en un turbante.

And have you smellin' rank like some old, stale urine

Y te hará oler fatal, como a orina vieja y rancia.

Chickity Choco, the chocolate chicken

Chickity Choco, el pollo de chocolate

The rear cock diesel, buttcheeks, they were kickin'

El diésel trasero, las nalgas, estaban pateando

Yo, bust it out before the Busta bust another rhyme

¡Oye, sácalo antes de que Busta suelte otra rima!

The rhythm is in sync (Uh!), the rhymes are on time (Time!)

El ritmo está sincronizado (¡Uh!), las rimas están a tiempo (¡Tiempo!)

Rippin' up the sound just like Horatio

Desgarrando el sonido como Horacio

Observe the vibe and check out the scenario

Observa el ambiente y analiza la situación.

[Chorus: All, Busta Rhymes]

[Coro: Todos, Busta Rhymes]

Here we go, yo, here we go, yo (Yeah, my man, motherfucker)

Aquí vamos, yo, aquí vamos, yo (Sí, mi hombre, hijo de puta)

So what, so what, so what's the scenario?

¿Y qué? ¿Y qué? ¿Cuál es el escenario?

Here we go, yo, here we go, yo

Aquí vamos, yo, aquí vamos, yo

So what, so what, so what's the scenario?

¿Y qué? ¿Y qué? ¿Cuál es el escenario?

Here we go, yo, here we go, yo

Aquí vamos, yo, aquí vamos, yo

So what, so what, so what's the scenario?

¿Y qué? ¿Y qué? ¿Cuál es el escenario?

Here we go, yo, here we go, yo

Aquí vamos, yo, aquí vamos, yo

So what, so what, so what's the scenario?

¿Y qué? ¿Y qué? ¿Cuál es el escenario?