Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Young Nigga World
Mundo dos Jovens Negros
Young Nigga Way, yeah
Young Nigga Way, sim
EY3ZLOW on the beat
EY3ZLOW na batida
[Chorus]
[Coro]
We gon' pull up with them sticks and hop out with them choppers
Vamos chegar com as armas e sair com as metralhadoras.
Walking out the ten in blue Balenciagas
Saindo do desfile com dez vestidos Balenciaga azuis.
I caught an opp, now I got blood on blue Balenciagas
Peguei um rival, agora tenho sangue nas minhas Balenciagas azuis.
Up that .40, let that pistol sing a melody
Levante essa .40, deixe essa pistola cantar uma melodia.
Fuck all of that talking, we can go to war
Chega de conversa fiada, podemos ir para a guerra.
Leave your brain marinating on the boulevard
Deixe seu cérebro em repouso no bulevar.
I got something that'll put you out your misery
Tenho algo que vai acabar com o seu sofrimento.
7.62, 5.56, .223
7,62, 5,56, 0,223
[Verse 1]
[Verso 1]
With that K, broad day, we hop out and spray
Com esse K, em plena luz do dia, saltamos e borrifamos
Young Nigga World, Young Nigga Way until my dying day
Mundo Young Nigga, Caminho Young Nigga até o dia da minha morte
You ain't 'bout that action, boy, let's not pretend
Você não está a fim disso, rapaz, vamos parar de fingir.
Caught you lacking after school and shot at all your friends
Te peguei desprevenido depois da aula e atirei em todos os seus amigos.
It go like one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
A sequência é: um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez
Unload the clip, reload the clip, and then you spin again
Descarregue o pente, recarregue o pente e gire novamente.
And if they out when you come back then bitch, you spin again
E se eles estiverem fora quando você voltar, então, vadia, você gira de novo.
Congratulations, I just taught you how to spin a bend
Parabéns, acabei de te ensinar a fazer uma curva.
[Chorus]
[Coro]
We gon' pull up with them sticks and hop out with them choppers
Vamos chegar com as armas e sair com as metralhadoras.
Walking out the ten in blue Balenciagas
Saindo do desfile com dez vestidos Balenciaga azuis.
I caught an opp, now I got blood on blue Balenciagas
Peguei um rival, agora tenho sangue nas minhas Balenciagas azuis.
Up that .40, let that pistol sing a melody
Levante essa .40, deixe essa pistola cantar uma melodia.
Fuck all of that talking, we can go to war
Chega de conversa fiada, podemos ir para a guerra.
Leave your brain marinating on the boulevard
Deixe seu cérebro em repouso no bulevar.
I got something that'll put you out your misery
Tenho algo que vai acabar com o seu sofrimento.
7.62, 5.56, .223
7,62, 5,56, 0,223
[Verse 2]
[Verso 2]
.223s, AR-15's
.223, AR-15
Carbon-9's, they all on me
Carbon-9, todos eles estão comigo
Fuck with me, you get murked
Mexa comigo e você vai se dar mal.
It ain't shit to put a pussy nigga on a shirt
Não adianta nada colocar um negão covarde numa camiseta.
Fuck all that talking, we all 'bout that action
Chega de conversa fiada, o que importa é a ação.
We pull up with pistols, you know that we blasting
Chegamos armados, você sabe que vamos atirar.
These niggas ain't really on it, they pussy
Esses caras não estão nem aí, são uns bundões.
I swear to God all these niggas dramatic
Juro por Deus que todos esses caras são dramáticos.
Hold up, actually, I wanna fuck her
Espera aí, na verdade, eu quero transar com ela.
Pussy run up, we gon' put him on a t-shirt
Se o covarde chegar perto, vamos colocar ele numa camiseta.
With it, yeah, with it
Com isso, sim, com isso
Pull up on him with a TEC, huh
Chegar perto dele com uma TEC, é?
Run up on me, you get wet, nigga
Chega perto de mim e você vai se molhar, negão.
Fuck with me, that you'll regret
Mexa comigo e você vai se arrepender.
I got some niggas who really be with it
Tenho uns caras que realmente estão nessa.
You niggas pussy, you pussy or friendly
Vocês são uns bundões, seus bundões ou amigáveis?
You niggas pussy, you don't want no action
Vocês são uns bundões, não querem treta.
All of my niggas gon' turn you to past tense
Todos os meus manos vão te fazer voltar ao passado.
We got Glocks with hundred rounds, huh
Temos pistolas Glock com cem balas, né?
Catch an opp, kill an opp, lay him down
Pegue um inimigo, mate um inimigo, derrube-o.
Fuck with us, you get murked, facts, nigga
Mexa com a gente e você vai se dar mal, fato, mano.
Big B's, double-O twenty-ten-nine, this brrat, nigga
Big B's, duplo zero vinte e dez nove, esse brrat, mano
[Chorus]
[Coro]
We gon' pull up with them sticks and hop out with them choppers
Vamos chegar com as armas e sair com as metralhadoras.
Walking out the ten in blue Balenciagas
Saindo do desfile com dez vestidos Balenciaga azuis.
I caught an opp, now I got blood on blue Balenciagas
Peguei um rival, agora tenho sangue nas minhas Balenciagas azuis.
Up that .40, let that pistol sing a melody
Levante essa .40, deixe essa pistola cantar uma melodia.
Fuck all of that talking, we can go to war
Chega de conversa fiada, podemos ir para a guerra.
Leave your brain marinating on the boulevard
Deixe seu cérebro em repouso no bulevar.
I got something that'll put you out your misery
Tenho algo que vai acabar com o seu sofrimento.
7.62, 5.56, .223
7,62, 5,56, 0,223
[Outro]
[Outro]
Yeah, Melly, baby
Sim, Melly, querida
And I'm back, yeah, yeah-yeah
E eu voltei, sim, sim-sim
I'm on a whole 'nother fuckin' wave, bro
Eu tô numa vibe completamente diferente, mano.
Can't even swim with this shit I'm spittin', hah
Nem consigo nadar com essa merda que eu tô cuspindo, hah
(Young Nigga World, baby
(Young Nigga World, baby
Young Nigga World, baby
Young Nigga World, meu bem
Young Nigga Ways, yeah yeah)
Young Nigga Ways, sim, sim)
Floatin'
Flutuando
I'm with them sharks, fuck nigga
Eu tô com esses tubarões, seu cuzão
For real, hey
É sério mesmo?