Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Young Nigga World
Mundo de jóvenes negros
Young Nigga Way, yeah
Young Nigga Way, sí
EY3ZLOW on the beat
EY3ZLOW al ritmo
[Chorus]
[Coro]
We gon' pull up with them sticks and hop out with them choppers
Vamos a llegar con esos palos y bajarnos con esos helicópteros
Walking out the ten in blue Balenciagas
Saliendo los diez con Balenciaga azules
I caught an opp, now I got blood on blue Balenciagas
Atrapé a un enemigo, ahora tengo sangre en mis Balenciaga azules.
Up that .40, let that pistol sing a melody
Levanta esa .40, deja que esa pistola cante una melodía.
Fuck all of that talking, we can go to war
Que le den a toda esa palabrería, podemos ir a la guerra.
Leave your brain marinating on the boulevard
Deja tu cerebro macerando en el bulevar
I got something that'll put you out your misery
Tengo algo que te sacará de tu miseria.
7.62, 5.56, .223
7.62, 5.56, .223
[Verse 1]
[Estrofa 1]
With that K, broad day, we hop out and spray
Con esa K, a plena luz del día, salimos y disparamos.
Young Nigga World, Young Nigga Way until my dying day
Young Nigga World, Young Nigga Way hasta el día de mi muerte
You ain't 'bout that action, boy, let's not pretend
No eres de esos que se meten en líos, muchacho, no finjamos.
Caught you lacking after school and shot at all your friends
Te pillé desprevenido después de clase y les disparé a todos tus amigos.
It go like one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
Va así: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez
Unload the clip, reload the clip, and then you spin again
Descarga el cargador, vuelve a cargarlo y luego gira de nuevo.
And if they out when you come back then bitch, you spin again
Y si están fuera cuando regreses, entonces perra, vuelve a girar.
Congratulations, I just taught you how to spin a bend
¡Enhorabuena! Te acabo de enseñar a hacer un giro.
[Chorus]
[Coro]
We gon' pull up with them sticks and hop out with them choppers
Vamos a llegar con esos palos y bajarnos con esos helicópteros
Walking out the ten in blue Balenciagas
Saliendo los diez con Balenciaga azules
I caught an opp, now I got blood on blue Balenciagas
Atrapé a un enemigo, ahora tengo sangre en mis Balenciaga azules.
Up that .40, let that pistol sing a melody
Levanta esa .40, deja que esa pistola cante una melodía.
Fuck all of that talking, we can go to war
Que le den a toda esa palabrería, podemos ir a la guerra.
Leave your brain marinating on the boulevard
Deja tu cerebro macerando en el bulevar
I got something that'll put you out your misery
Tengo algo que te sacará de tu miseria.
7.62, 5.56, .223
7.62, 5.56, .223
[Verse 2]
[Estrofa 2]
.223s, AR-15's
.223, AR-15
Carbon-9's, they all on me
Los Carbono-9, todos están sobre mí
Fuck with me, you get murked
Si te metes conmigo, te mataré.
It ain't shit to put a pussy nigga on a shirt
No vale la pena poner a un negro maricón en una camiseta.
Fuck all that talking, we all 'bout that action
¡Al carajo con las palabras, nosotros solo queremos acción!
We pull up with pistols, you know that we blasting
Llegamos con pistolas, ya sabes que estamos disparando.
These niggas ain't really on it, they pussy
Estos negros no están en esto, son unos cobardes.
I swear to God all these niggas dramatic
Juro por Dios que todos estos negros son unos dramáticos.
Hold up, actually, I wanna fuck her
Espera, en realidad, quiero acostarme con ella.
Pussy run up, we gon' put him on a t-shirt
Si el maricón se acerca, lo vamos a poner en una camiseta.
With it, yeah, with it
Con eso, sí, con eso
Pull up on him with a TEC, huh
¿Acercarse a él con una TEC, eh?
Run up on me, you get wet, nigga
Acércate a mí y te mojarás, negro.
Fuck with me, that you'll regret
Si te metes conmigo, te arrepentirás.
I got some niggas who really be with it
Tengo algunos tipos que realmente están en eso
You niggas pussy, you pussy or friendly
Ustedes son unos maricas, ¿son maricas o amigables?
You niggas pussy, you don't want no action
Ustedes son unos maricas, no quieren acción.
All of my niggas gon' turn you to past tense
Todos mis colegas te convertirán en pasado.
We got Glocks with hundred rounds, huh
Tenemos Glocks con cien balas, ¿eh?
Catch an opp, kill an opp, lay him down
Atrapa a un enemigo, mata a un enemigo, déjalo en el suelo.
Fuck with us, you get murked, facts, nigga
Si te metes con nosotros, te matamos, es la verdad, negro.
Big B's, double-O twenty-ten-nine, this brrat, nigga
Big B's, doble cero veintidós nueve, este brrat, negro
[Chorus]
[Coro]
We gon' pull up with them sticks and hop out with them choppers
Vamos a llegar con esos palos y bajarnos con esos helicópteros
Walking out the ten in blue Balenciagas
Saliendo los diez con Balenciaga azules
I caught an opp, now I got blood on blue Balenciagas
Atrapé a un enemigo, ahora tengo sangre en mis Balenciaga azules.
Up that .40, let that pistol sing a melody
Levanta esa .40, deja que esa pistola cante una melodía.
Fuck all of that talking, we can go to war
Que le den a toda esa palabrería, podemos ir a la guerra.
Leave your brain marinating on the boulevard
Deja tu cerebro macerando en el bulevar
I got something that'll put you out your misery
Tengo algo que te sacará de tu miseria.
7.62, 5.56, .223
7.62, 5.56, .223
[Outro]
[Outro]
Yeah, Melly, baby
Sí, Melly, nena
And I'm back, yeah, yeah-yeah
Y he vuelto, sí, sí-sí
I'm on a whole 'nother fuckin' wave, bro
Estoy en otra ola completamente distinta, hermano.
Can't even swim with this shit I'm spittin', hah
Ni siquiera puedo nadar con esta mierda que estoy escupiendo, ja.
(Young Nigga World, baby
(Young Nigga World, nena)
Young Nigga World, baby
Young Nigga World, nena
Young Nigga Ways, yeah yeah)
Young Nigga Ways, sí, sí)
Floatin'
Flotando
I'm with them sharks, fuck nigga
Estoy con esos tiburones, cabrón.
For real, hey
En serio, oye