Why You Always Hatin?
YGAutores e produtores
- Additional ProductionKamaiyah
Letra e tradução
[Verse 1: YG]
[Verso 1: YG]
All up in my face, you not from the clique
Você está me encarando de cima a baixo, e não é do nosso grupo.
Give me space, we might rob your shit
Me dê espaço, podemos roubar suas coisas.
Most hated, baby they don't love the clique
Os mais odiados, querida, eles não amam a panelinha.
I thought they love you when you make it
Eu pensei que eles te amariam quando você fizesse isso.
This some other shit, yeah
Isso é outra história, sim.
Yeah, yeah, this some other shit
Sim, sim, isso é outra história.
Friends and business don't mix, so I'm brotherless
Amigos e negócios não se misturam, por isso não tenho irmãos.
Tryna get back close, hit 'em with the stiff
Tentando me aproximar de novo, acerte-os com o pau duro.
Gears I shift, make sure they feel the drift
As marchas que eu troco, certifique-se de que eles sintam a derrapagem.
Just copped the Benzo with the tint
Acabei de comprar a Benz com vidros fumê.
You should know cause in every song I said this shit
Você deveria saber porque em todas as músicas eu falei essa merda
Yeah, in every song I said this shit
Sim, em todas as músicas eu falei essa merda.
I'm just, I'm just proud of my accomplishments
Estou simplesmente orgulhoso das minhas conquistas.
I'm a 4Hunnid nigga, I don't care at all
Eu sou um cara de 400 dólares, não me importo nem um pouco.
Have her suck dick, lick the head and all
Faça ela chupar o pau, lamber a cabeça e tudo mais.
Heard you talkin' 'bout I'm real, I'm fraud
Ouvi você falando que eu sou autêntico, mas sou uma fraude.
Your kids and broad, they straight, you shouldn't care at all
Seus filhos e sua esposa estão bem, você não deveria se importar nem um pouco.
[Chorus: Kamaiyah & YG]
[Refrão: Kamaiyah e YG]
Please, please tell me why you always hatin'
Por favor, por favor, me diga por que você sempre odeia.
Why you hatin'?
Por que você está odiando?
Please tell me why you always hatin'
Por favor, me diga por que você sempre odeia.
Please, please tell me why you always hatin'
Por favor, por favor, me diga por que você sempre odeia.
Why you hatin'?
Por que você está odiando?
Please tell me why you always hatin'
Por favor, me diga por que você sempre odeia.
Please, please tell me why you always hatin'
Por favor, por favor, me diga por que você sempre odeia.
Why you hatin'?
Por que você está odiando?
Please tell me why you always hatin'
Por favor, me diga por que você sempre odeia.
Please, please tell me why you always hatin'
Por favor, por favor, me diga por que você sempre odeia.
Why you hatin'?
Por que você está odiando?
Please tell me why you always hatin'
Por favor, me diga por que você sempre odeia.
[Verse 2: Drake]
[Verso 2: Drake]
Hunnid 4 times how it go down
Cem vezes quatro vezes como isso acontece
Slaps on deck for the Oaktown
A caminho de Oaktown
On mamas, man I did it with my own sound
Em "mamães", cara, eu fiz isso com meu próprio som.
And I got my own city that I hold down
E eu tenho a minha própria cidade que eu controlo.
Just admit it already
Admita logo!
You got plans to do it, but we did it already
Você tinha planos para isso, mas nós já fizemos.
Got a couple DMs I done slid in already
Já enviei algumas mensagens diretas para vocês.
Gotta ask YG if he hit it already, yeah
Preciso perguntar ao YG se ele já pegou ela, sim.
I'm a star like Moesha's nigga
Eu sou uma estrela, tipo o mano da Moesha.
Runnin' up the numbers like Ayesha's nigga
Aumentando os números como o mano da Ayesha
Yeah, I be slidin', I be creepin', nigga
É, eu tô deslizando, eu tô me esgueirando, mano.
Girls these days, they just don't know how to keep a nigga
As garotas de hoje em dia simplesmente não sabem como manter um cara por perto.
But I got it all handled
Mas eu resolvi tudo.
They try to box me in, I got my own angles, yeah
Eles tentam me encurralar, mas eu tenho meus próprios ângulos, sim.
I'ma spend the summer gettin' to the cake
Vou passar o verão chegando ao bolo.
And I'ma wish a nigga would on every candle
E eu vou desejar que um mano fizesse isso em cada vela.
I'm like
Eu sou tipo
[Chorus: Kamaiyah & YG]
[Refrão: Kamaiyah e YG]
Please, please tell me why you always hatin'
Por favor, por favor, me diga por que você sempre odeia.
Why you hatin'?
Por que você está odiando?
Please tell me why you always hatin'
Por favor, me diga por que você sempre odeia.
Please, please tell me why you always hatin'
Por favor, por favor, me diga por que você sempre odeia.
Why you hatin'?
Por que você está odiando?
Please tell me why you always hatin'
Por favor, me diga por que você sempre odeia.
Please, please tell me why you always hatin'
Por favor, por favor, me diga por que você sempre odeia.
Why you hatin'?
Por que você está odiando?
Please tell me why you always hatin'
Por favor, me diga por que você sempre odeia.
Please, please tell me why you always hatin'
Por favor, por favor, me diga por que você sempre odeia.
Why you hatin'?
Por que você está odiando?
Please tell me why you always hatin'
Por favor, me diga por que você sempre odeia.
[Verse 3: YG]
[Verso 3: YG]
If you ain't know me, bet you know now
Se você não me conhecia, aposto que agora me conhece.
Drizzy came through with the verse for me both times
Drizzy mandou bem no verso nas duas vezes.
In Bomp-town that's an automatic, hold down
Em Bomp-town, isso é automático, mantenha pressionado.
What's that? Ask no questions, just hold it down
O que é isso? Não faça perguntas, apenas segure firme.
Why you hatin' on the progress?
Por que você está criticando o progresso?
I'm a humble nigga, I don't even pop shit
Eu sou um cara humilde, nem fico me gabando.
What I do?
O que eu faço?
I just drive the Maybach through the projects
Eu simplesmente dirijo o Maybach pelos conjuntos habitacionais.
And Still Brazy ain't even dropped yet (Whoop-whoop)
E Still Brazy nem foi lançado ainda (Whoop-whoop)
Hate from a distance, please don't try me
Ódio à distância, por favor, não me provoque.
'Cause we'll turn it up on anybody
Porque vamos aumentar o volume para qualquer um
I see why they don't like me
Agora entendo por que eles não gostam de mim.
Yellin' out 4Hunnid, they go too hyphy
Gritando 4Hunnid, eles ficam muito animados.
I'm with the posse back at it, nigga (Whoop)
Estou de volta com a galera, mano (Whoop)
That mean Kamaiyah goin' platinum, nigga (Whoop)
Isso significa que Kamaiyah vai ganhar platina, mano (Whoop)
That mean I got a Kindle in my mattress, nigga (Ho)
Isso significa que eu tenho um Kindle no meu colchão, mano (Ho)
I got the bity back brackin', nigga
Eu tenho o bity de volta brackin', mano
[Chorus: Kamaiyah & YG]
[Refrão: Kamaiyah e YG]
Please, please tell me why you always hatin'
Por favor, por favor, me diga por que você sempre odeia.
Why you hatin'?
Por que você está odiando?
Please tell me why you always hatin'
Por favor, me diga por que você sempre odeia.
Please, please tell me why you always hatin'
Por favor, por favor, me diga por que você sempre odeia.
Why you hatin'?
Por que você está odiando?
Please tell me why you always hatin'
Por favor, me diga por que você sempre odeia.
Please, please tell me why you always hatin'
Por favor, por favor, me diga por que você sempre odeia.
Why you hatin'?
Por que você está odiando?
Please tell me why you always hatin'
Por favor, me diga por que você sempre odeia.
Please, please tell me why you always hatin'
Por favor, por favor, me diga por que você sempre odeia.
Why you hatin'?
Por que você está odiando?
Please tell me why you always hatin'
Por favor, me diga por que você sempre odeia.