My Nigga

[Intro: YG]

[Introdução: YG]

(Mustard on the beat, ho)

(Mostarda na batida, ho)

[Chorus: Rich Homie Quan]

[Refrão: Rich Homie Quan]

I said that I'ma ride for my motherfuckin' nigga

Eu disse que vou lutar pelo meu mano, filho da puta.

Most likely I'ma die with my finger on the trigger

Muito provavelmente vou morrer com o dedo no gatilho.

I've been grindin' outside all day with my niggas

Passei o dia inteiro ralando na rua com meus manos.

And I ain't goin' in unless I'm with my nigga

E eu não vou entrar a menos que esteja com meu mano.

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

Meu mano, meu mano (Meu mano, meu mano)

My nigga, my nigga (My muthafuckin' niggas)

Meu mano, meu mano (Meus manos, seus filhos da puta)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

Meu mano, meu mano (Meu mano, meu mano)

My nigga, my nigga

Meu mano, meu mano

Yeah

Sim

[Verse 1: YG]

[Verso 1: YG]

First thing's first, I love all my niggas

Em primeiro lugar, eu amo todos os meus manos.

This rap shit cracked and I involve my niggas

Essa parada do rap estourou e eu envolvi meus manos.

You lookin' for some lean, lemme call my nigga

Você tá querendo um pouco de lean? Deixa eu ligar pro meu mano.

He sell it for the high, I need all mine, nigga

Ele vende por um preço alto, eu preciso de tudo que é meu, mano.

Some niggas smoke smoke, some niggas drink drank

Uns caras fumam, uns caras bebem.

Got niggas on the block with the Glock that don't think

Tem uns caras na quebrada com a Glock que não pensam

I said, "That's a nigga, back up," they in a bucket lapped up

Eu disse: "É um negro, recuem", eles estavam num balde, lambendo tudo.

I got to act right if you niggas wanna act up

Tenho que me comportar direito se vocês quiserem aprontar.

He talkin' like a snitch, no, that ain't my nigga

Ele tá falando como um dedo-duro, não, esse não é meu mano.

He trippin' off a bitch, no, that ain't my nigga

Ele tá viajando na maionese com uma mina, não, esse não é meu mano.

Take a nigga case, yeah, that's my nigga

Pegue o caso do mano, sim, esse é o meu mano.

Know him since I was eight, yeah, that's my nigga

Conheço ele desde os oito anos, sim, esse é meu mano.

Fucked my first bitch, passed her to my nigga

Transsei com minha primeira mina, passei ela pro meu mano.

Hit my first lick, passed with my nigga (My nigga)

Dei meu primeiro golpe, passei com meu mano (Meu mano)

Fuck them other niggas 'cause I'm down for my niggas

Que se fodam os outros caras, porque eu tô do lado dos meus manos.

I ride for my niggas, fuck them other niggas

Eu defendo meus manos, que se fodam os outros.

[Chorus: Rich Homie Quan, Jeezy & YG]

[Refrão: Rich Homie Quan, Jeezy e YG]

I said that I'ma ride for my motherfuckin' nigga

Eu disse que vou lutar pelo meu mano, filho da puta.

Most likely I'ma die with my finger on the trigger (4Hunnid)

Muito provavelmente vou morrer com o dedo no gatilho (4Hunnid)

I've been grindin' outside all day with my niggas

Passei o dia inteiro ralando na rua com meus manos.

And I ain't goin' in unless I'm with my nigga

E eu não vou entrar a menos que esteja com meu mano.

My nigga, my nigga (Dope boys, my niggas)

Meu mano, meu mano (Traficantes, meus manos)

My nigga, my nigga (YG, my nigga)

Meu mano, meu mano (YG, meu mano)

My nigga, my nigga (Rich Homie, my nigga)

Meu mano, meu mano (Rich Homie, meu mano)

My nigga, my nigga (It's the muthafuckin' world)

Meu mano, meu mano (É o mundo, porra)

[Verse 2: Jeezy]

[Verso 2: Jeezy]

Just know I'm down with the niggas down for me

Saiba que estou junto com os caras que estão do meu lado.

I got two words for you, love and loyalty

Tenho duas palavras para você: amor e lealdade.

It was me and my nigga, trippin' on a half a B

Éramos eu e meu mano, viajando na onda de meio grama.

Then we used to hit a mall and buy everything we see

Aí a gente ia ao shopping e comprava tudo o que via.

Me and my down-ass nigga gettin' twisted

Eu e meu mano, que é gente boa, vamos ficar chapados.

Nigga get to trippin', he knock the gravy out your biscuit

O cara começa a pirar, ele tira o molho do seu biscoito.

Just know I fuck with you the long way, my nigga

Saiba que eu te apoio de verdade, meu mano.

So when I see you out I'm like, "Hey, my nigga"

Então, quando te vejo na rua, penso: "E aí, meu mano!"

Drink the Act' right by the case with my niggas

'Beba o Ato' bem ao lado do caso com meus manos

Drink the Act' right and get straight with my niggas

Beba o 'Ato' direito e fique em paz com meus manos.

Me and my nigga ridin' dirty tryna chase them figures

Eu e meu mano dirigindo sujos tentando alcançar os números

Who got the yopper, who got the yola? Don't matter, go figure

Quem ficou com o Yopper, quem ficou com o Yola? Não importa, vai descobrir.

[Chorus: Rich Homie Quan, Jeezy, Rich Homie Quan & Jeezy]

[Refrão: Rich Homie Quan, Jeezy, Rich Homie Quan e Jeezy]

I said that I'ma ride for my motherfuckin' nigga (Wassup?)

Eu disse que vou defender meu mano com unhas e dentes (E aí?)

Most likely I'ma die with my finger on the trigger

Muito provavelmente vou morrer com o dedo no gatilho.

I've been grindin' outside all day with my niggas

Passei o dia inteiro ralando na rua com meus manos.

And I ain't goin' in unless I'm with my nigga

E eu não vou entrar a menos que esteja com meu mano.

My nigga, my nigga (It's the muthafuckin' world)

Meu mano, meu mano (É o mundo, porra)

My nigga, my nigga (YG, my nigga)

Meu mano, meu mano (YG, meu mano)

My nigga, my nigga (Rich Homie, my nigga)

Meu mano, meu mano (Rich Homie, meu mano)

My nigga, my nigga (My nigga, my niggas)

Meu mano, meu mano (Meu mano, meus manos)

[Verse 3: Rich Homie Quan]

[Verso 3: Rich Homie Quan]

My nigga got cake, my nigga got weight

Meu mano tem grana, meu mano tem peso

My nigga fronted me, he the reason I'm straight

Meu mano me apoiou, ele é o motivo de eu estar bem.

My nigga got a house, my nigga got a lake

Meu mano tem uma casa, meu mano tem um lago

My nigga, we eatin', my nigga get a plate

Meu mano, a gente tá comendo, meu mano, pega um prato.

And we're still hittin' licks with my nigga, my nigga

E a gente continua mandando ver com meu mano, meu mano.

Runnin' off with a nigga shit with my nigga, my nigga

Fugindo com um mano, merda com meu mano, meu mano

I fuck a nigga bitch with my nigga, my nigga

Eu fodo a mina de um negão com meu negão, meu negão.

If a nigga talkin' shit, then he ain't my nigga

Se um cara tá falando merda, então ele não é meu mano.

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

Meu mano, meu mano (Meu mano, meu mano)

YG my nigga (YG) and I ain't goin' in, ain't tryna leave my niggas (Nah)

YG, meu mano (YG), e eu não vou entrar nessa, não quero deixar meus manos (Não)

Shawty seein' me and want to leave with a nigga (Let go)

A gata tá me vendo e quer ir embora com um cara (Deixa pra lá)

But it wasn't enough room 'cause I came with my niggas (That's right too)

Mas não havia espaço suficiente porque eu vim com meus manos (Isso mesmo)

My niggas, my niggas (Hey)

Meus manos, meus manos (Ei)

I need a set of wings 'cause I'm too fly, nigga (Let go)

Preciso de um par de asas porque sou muito estiloso, mano (Solta)

And I'm all about my business like a suit and tie nigga (Rich Homie Quan)

E eu sou totalmente focado nos meus negócios, como um cara de terno e gravata (Rich Homie Quan)

I ride for my niggas (Believe that)

Eu luto pelos meus manos (Acredite nisso)

[Chorus: Rich Homie Quan]

[Refrão: Rich Homie Quan]

I said that I'ma ride for my motherfuckin' nigga

Eu disse que vou lutar pelo meu mano, filho da puta.

Most likely I'ma die with my finger on the trigger

Muito provavelmente vou morrer com o dedo no gatilho.

I've been grindin' outside all day with my niggas

Passei o dia inteiro ralando na rua com meus manos.

And I ain't goin' in unless I'm with my nigga

E eu não vou entrar a menos que esteja com meu mano.

My nigga, my nigga

Meu mano, meu mano

My nigga, my nigga (My muthafuckin' niggas)

Meu mano, meu mano (Meus manos, seus filhos da puta)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

Meu mano, meu mano (Meu mano, meu mano)

My nigga, my nigga

Meu mano, meu mano

Yeah

Sim

[Outro: Rich Homie Quan]

[Outro: Rich Homie Quan]

My nigga, my nigga

Meu mano, meu mano

My nigga, my nigga

Meu mano, meu mano

My nigga, my nigga

Meu mano, meu mano

Yeah

Sim