Autores e produtores
- Executive ProducerBenjy Grinberg
Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, aham, você sabe o que é.
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, aham, você sabe o que é.
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
[Chorus]
[Coro]
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, aham, você sabe o que é.
Everything I do, yeah, I do it big
Tudo que eu faço, sim, eu faço em grande estilo.
Yeah, uh-huh, screaming: "That's nothin'!"
É, aham, gritando: "Isso não é nada!"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quando saí do estacionamento, isso sim é ostentação!
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando minha cidade, quando você me vê, você sabe tudo.
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Eu coloquei tudo, do chicote aos meus diamantes, eu estou dentro.
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
[Verse 1]
[Verso 1]
Uh, black stripe, yellow paint
Hum, listra preta, tinta amarela
Them niggas scared of it, but them hoes ain't
Esses caras têm medo disso, mas essas vadias não.
Soon as I hit the club, look at them hoes' face
Assim que cheguei na balada, olha a cara daquelas vadias.
Hit the pedal once, make the floor shake
Pise no acelerador uma vez e faça o chão tremer.
Suede inside, my engine roarin'
Interior em camurça, meu motor rugindo
It’s the big boy, you know what I paid for it
É o grandão, você sabe quanto eu paguei por ele.
And I got the pedal to the metal
E pisei fundo no acelerador.
Got you niggas checking game, I’m ballin' out on every level
Vocês estão de olho no meu jogo, porque eu tô arrasando em todos os níveis.
Hear them haters talk, but there’s nothin' you can tell 'em
Ouça o que os invejosos estão falando, mas não há nada que você possa dizer a eles.
Just made a million, got another million on my schedule
Acabei de faturar um milhão, e já tenho outro milhão na minha agenda.
No love for 'em, nigga breaking hearts
Sem amor por eles, mano, partindo corações.
No keys, push to start
Sem chaves, basta pressionar para ligar.
[Chorus]
[Coro]
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, aham, você sabe o que é.
Everything I do, yeah, I do it big
Tudo que eu faço, sim, eu faço em grande estilo.
Yeah, uh-huh, screaming: "That's nothin'!"
É, aham, gritando: "Isso não é nada!"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quando saí do estacionamento, isso sim é ostentação!
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando minha cidade, quando você me vê, você sabe tudo.
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Eu coloquei tudo, do chicote aos meus diamantes, eu estou dentro.
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
[Verse 2]
[Verso 2]
Got a call from my jeweler, this just in
Recebi uma ligação do meu joalheiro, acabou de chegar.
And bitches love me ‘cause I'm fucking with their best friends
E as vadias me amam porque eu tô ficando com as melhores amigas delas.
Not a lesbian, but she a freak though
Não sou lésbica, mas ela é uma tarada.
This ain't for one night, I’m shining all week, ho
Isso não é só por uma noite, vou brilhar a semana toda, vadia.
I’m sippin' Clicquot and rocking yellow diamonds
Estou bebendo Clicquot e ostentando diamantes amarelos.
So many rocks up in my watch I can’t tell what the time is
Tem tanta pedra no meu relógio que não consigo dizer que horas são.
Got a pocket full of big faces
Tenho um bolso cheio de rostos grandes
Throw it up, 'cause every nigga that I’m with Taylor'd
Levanta a mão, porque todo mano que tá comigo é Taylor'd
[Chorus]
[Coro]
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, aham, você sabe o que é.
Everything I do, yeah, I do it big
Tudo que eu faço, sim, eu faço em grande estilo.
Yeah, uh-huh, screaming: "That's nothin'!"
É, aham, gritando: "Isso não é nada!"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quando saí do estacionamento, isso sim é ostentação!
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando minha cidade, quando você me vê, você sabe tudo.
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Eu coloquei tudo, do chicote aos meus diamantes, eu estou dentro.
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
[Verse 3]
[Verso 3]
Stay high like how I’m supposed to do
Continue chapado, como eu deveria fazer.
That crowd underneath them clouds can’t get close to you
Aquela multidão embaixo daquelas nuvens não consegue chegar perto de você.
And my car look unapproachable
E meu carro parece inacessível.
Super clean, but it's super mean
Super limpo, mas super malvado.
She wanna fuck with them cats, smoke weed, count stacks
Ela quer transar com aqueles caras, fumar maconha, contar dinheiro.
Get fly and take trips and that's that, real rap
Fique estiloso, viaje e pronto, rap de verdade.
I let her get high if she want and she feel that
Eu deixo ela usar drogas se quiser e ela sente isso.
Convertible drop feel, ‘87, the top peeled back
Sensação de conversível, '87, capota aberta.
[Bridge]
[Ponte]
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, aham, você sabe o que é.
Yeah, yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, sim, aham, você sabe o que é.
You already know what it is, man
Você já sabe o que é, cara.
And if you don't, you should by now
E se você ainda não sabe, já deveria saber.
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando minha cidade, quando você me vê, você sabe tudo.
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Eu coloquei tudo, do chicote aos meus diamantes, eu estou dentro.
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
[Chorus]
[Coro]
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, aham, você sabe o que é.
Everything I do, yeah, I do it big
Tudo que eu faço, sim, eu faço em grande estilo.
Yeah, uh-huh, screaming: "That's nothin'!"
É, aham, gritando: "Isso não é nada!"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quando saí do estacionamento, isso sim é ostentação!
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando minha cidade, quando você me vê, você sabe tudo.
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Eu coloquei tudo, do chicote aos meus diamantes, eu estou dentro.
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo
Black and yellow, black and yellow
Preto e amarelo, preto e amarelo