Autores y productores
- Executive ProducerBenjy Grinberg
Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, ajá, ya sabes lo que es.
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, ajá, ya sabes lo que es.
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
[Chorus]
[Coro]
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, ajá, ya sabes lo que es.
Everything I do, yeah, I do it big
Todo lo que hago, sí, lo hago a lo grande.
Yeah, uh-huh, screaming: "That's nothin'!"
Sí, ajá, gritando: "¡Eso no es nada!"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Cuando salí del estacionamiento, eso es presumir.
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando a mi ciudad, cuando me ves lo sabes todo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Lo dejé desde el látigo hasta mis diamantes, estoy en
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Uh, black stripe, yellow paint
Eh, raya negra, pintura amarilla
Them niggas scared of it, but them hoes ain't
Esos negros le tienen miedo, pero esas putas no.
Soon as I hit the club, look at them hoes' face
En cuanto llegué al club, miren la cara de esas zorras.
Hit the pedal once, make the floor shake
Pisa el pedal una vez y haz temblar el suelo.
Suede inside, my engine roarin'
Ante por dentro, mi motor rugiendo
It’s the big boy, you know what I paid for it
Es el grande, ya sabes lo que pagué por él.
And I got the pedal to the metal
Y pisé el acelerador a fondo.
Got you niggas checking game, I’m ballin' out on every level
Los tengo a ustedes, negros, revisando el juego, estoy jugando a todo nivel.
Hear them haters talk, but there’s nothin' you can tell 'em
Escucha a esos que te odian hablar, pero no hay nada que puedas decirles.
Just made a million, got another million on my schedule
Acabo de ganar un millón, tengo otro millón en mi agenda.
No love for 'em, nigga breaking hearts
No hay amor para ellos, negro que rompe corazones
No keys, push to start
Sin llaves, pulsar para arrancar.
[Chorus]
[Coro]
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, ajá, ya sabes lo que es.
Everything I do, yeah, I do it big
Todo lo que hago, sí, lo hago a lo grande.
Yeah, uh-huh, screaming: "That's nothin'!"
Sí, ajá, gritando: "¡Eso no es nada!"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Cuando salí del estacionamiento, eso es presumir.
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando a mi ciudad, cuando me ves lo sabes todo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Lo dejé desde el látigo hasta mis diamantes, estoy en
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Got a call from my jeweler, this just in
Recibí una llamada de mi joyero, esto acaba de llegar.
And bitches love me ‘cause I'm fucking with their best friends
Y las zorras me adoran porque me acuesto con sus mejores amigas.
Not a lesbian, but she a freak though
No es lesbiana, pero es una bicho raro.
This ain't for one night, I’m shining all week, ho
Esto no es para una noche, voy a brillar toda la semana, eh.
I’m sippin' Clicquot and rocking yellow diamonds
Estoy bebiendo Clicquot y luciendo diamantes amarillos.
So many rocks up in my watch I can’t tell what the time is
Hay tantas piedras en mi reloj que no puedo saber qué hora es.
Got a pocket full of big faces
Tengo el bolsillo lleno de caras grandes
Throw it up, 'cause every nigga that I’m with Taylor'd
Lánzalo, porque todos los negros con los que estoy Taylor
[Chorus]
[Coro]
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, ajá, ya sabes lo que es.
Everything I do, yeah, I do it big
Todo lo que hago, sí, lo hago a lo grande.
Yeah, uh-huh, screaming: "That's nothin'!"
Sí, ajá, gritando: "¡Eso no es nada!"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Cuando salí del estacionamiento, eso es presumir.
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando a mi ciudad, cuando me ves lo sabes todo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Lo dejé desde el látigo hasta mis diamantes, estoy en
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
[Verse 3]
[Verso 3]
Stay high like how I’m supposed to do
Mantente en lo alto como se supone que debo hacerlo.
That crowd underneath them clouds can’t get close to you
Esa multitud que está debajo de esas nubes no puede acercarse a ti.
And my car look unapproachable
Y mi coche parece inaccesible.
Super clean, but it's super mean
Súper limpio, pero es súper malo.
She wanna fuck with them cats, smoke weed, count stacks
Ella quiere follar con esos gatos, fumar hierba, contar fajos de billetes
Get fly and take trips and that's that, real rap
Vuela y viaja y eso es todo, rap de verdad
I let her get high if she want and she feel that
La dejo drogarse si quiere y ella siente eso.
Convertible drop feel, ‘87, the top peeled back
Sensación de descapotable, '87, la capota se desmonta.
[Bridge]
[Puente]
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, ajá, ya sabes lo que es.
Yeah, yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, sí, ajá, ya sabes lo que es.
You already know what it is, man
Ya sabes lo que es, hombre.
And if you don't, you should by now
Y si no lo haces, deberías hacerlo ya.
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando a mi ciudad, cuando me ves lo sabes todo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Lo dejé desde el látigo hasta mis diamantes, estoy en
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
[Chorus]
[Coro]
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, ajá, ya sabes lo que es.
Everything I do, yeah, I do it big
Todo lo que hago, sí, lo hago a lo grande.
Yeah, uh-huh, screaming: "That's nothin'!"
Sí, ajá, gritando: "¡Eso no es nada!"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Cuando salí del estacionamiento, eso es presumir.
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando a mi ciudad, cuando me ves lo sabes todo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Lo dejé desde el látigo hasta mis diamantes, estoy en
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo
Black and yellow, black and yellow
Negro y amarillo, negro y amarillo