BagBak
Vince StaplesAutores e produtores
- VocalsVince Staples
- VocalsKen Rogers
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
This is for my future baby mama
Isso é para a futura mãe do meu filho.
Hope your skin is black as midnight, I'll take you out that Honda
Espero que sua pele seja negra como a meia-noite, vou te levar para dar uma volta naquele Honda.
I can put you in a Benz, I can balance out your chakras
Posso te colocar num Mercedes, posso equilibrar seus chakras.
Fornication is a sin, we can fuck all night regardless
Fornicação é pecado, podemos transar a noite toda mesmo assim.
Our father art in heaven as I pray for new McLarens
Nosso Pai que estás nos céus enquanto oro por novos McLarens.
Pray the police don't come blow me down 'cause of my complexion
Rezo para que a polícia não venha me derrubar por causa da cor da minha pele.
Everybody think they know me now 'cause I'm chicken-checkin'
Todo mundo acha que me conhece agora porque eu tô checando as galinhas.
Negro, you are not my homie, how dare you think it's different?
Negro, você não é meu camarada, como ousa pensar que é diferente?
Boy, you trippin'
Cara, você tá viajando.
[Chorus]
[Coro]
Gas break and dip, the cash came, I flipped
Pausa para abastecer e desligar, o dinheiro chegou, eu dei um jeito.
And stacked that, yeah, I stacked that past the ceiling
E empilhei isso, sim, empilhei isso até acima do teto.
So sacrilegious, don't ask to chat
Que sacrilégio, nem peça para conversar.
And don't ask for pictures, back back, I'm trippin'
E não peçam fotos, recuem, recuem, estou viajando.
Back back, better back back, you don't know me
Recua, recua, melhor recua, você não me conhece.
Better back back, better back back, you don't know me
É melhor recuar, é melhor recuar, você não me conhece.
Better back back, better back back, you don't know me
É melhor recuar, é melhor recuar, você não me conhece.
Back back, better back back, you don't know me, homie
Recua, recua, é melhor recua, você não me conhece, mano.
[Verse 2]
[Verso 2]
Boy, I'm buoyant, we are
Nossa, estou animado, nós estamos.
Floatin' on the peons
Flutuando sobre os peões
Go in 'til they take my bro and 'em out them CDCRs
Entrem até que levem meu irmão e os outros para fora da prisão.
Prison system broken, racial war commotion
Sistema prisional falido, comoção causada por guerras raciais
Until the president get ashy, Vincent won't be votin'
Enquanto o presidente não ficar com a pele acinzentada, Vincent não vai votar.
We need Tamikas and Shaniquas in that Oval Office
Precisamos de Tamikas e Shaniquas naquele Salão Oval.
Obama ain't enough for me, we only getting started
Obama não me basta, estamos apenas começando.
The next Bill Gates can be on Section 8 up in the projects
O próximo Bill Gates pode estar morando em um conjunto habitacional subsidiado.
So 'til they love my dark skin
Então, até que eles amem minha pele escura.
Bitch, I'm goin' all in
Vadia, eu vou com tudo.
[Chorus]
[Coro]
Gas break and dip, the cash came, I flipped
Pausa para abastecer e desligar, o dinheiro chegou, eu dei um jeito.
And stacked that, yeah, I stacked that past the ceiling
E empilhei isso, sim, empilhei isso até acima do teto.
So sacrilegious, don't ask to chat
Que sacrilégio, nem peça para conversar.
And don't ask for pictures, back back, I'm trippin'
E não peçam fotos, recuem, recuem, estou viajando.
Back back, better back back, you don't know me
Recua, recua, melhor recua, você não me conhece.
Better back back, better back back, you don't know me
É melhor recuar, é melhor recuar, você não me conhece.
Better back back, better back back, you don't know me
É melhor recuar, é melhor recuar, você não me conhece.
Back back, better back back, you don't know me, homie
Recua, recua, é melhor recua, você não me conhece, mano.
[Interlude]
[Interlúdio]
They found it
Eles encontraram.
Depth close to 3,230 feet
Profundidade próxima de 3.230 pés
A deep dive, but within acceptable range
Uma análise aprofundada, mas dentro de uma faixa aceitável.
[Verse 3]
[Verso 3]
Clap your hands if the police ever profiled
Batam palmas se a polícia já fez algum tipo de perfilamento racial.
You ain't gotta worry, don't be scary 'cause we on now
Não precisa se preocupar, não tenha medo porque agora a coisa começou.
Ain't no gentrifying us, we finna buy the whole town
Não vamos gentrificar a gente, vamos comprar a cidade inteira.
Tell the one percent to suck a dick because we on now
Diga para o 1% ir chupar um pau porque agora a coisa tá feia
We on now, we on now
Estamos ligados agora, estamos ligados agora
Tell the one percent to suck a dick because we on now
Diga para o 1% ir chupar um pau porque agora a coisa tá feia
Tell the government to suck a dick because we on now
Mande o governo se foder porque agora a coisa ficou séria.
Tell the president to suck a dick because we on now
Diga ao presidente para chupar um pau porque agora a coisa ficou séria.
We on now
Estamos ligados agora
We on now
Estamos ligados agora
Tell the one percent to suck a dick because we on now
Diga para o 1% ir chupar um pau porque agora a coisa tá feia
Tell the president to suck a dick because we on now
Diga ao presidente para chupar um pau porque agora a coisa ficou séria.
Tell the government to suck a dick because we on now
Mande o governo se foder porque agora a coisa ficou séria.
We on now
Estamos ligados agora
We on now
Estamos ligados agora
We on now
Estamos ligados agora
We on now
Estamos ligados agora
We on now
Estamos ligados agora
We on now
Estamos ligados agora
We on now
Estamos ligados agora
We on now
Estamos ligados agora