YOSEMITE
2018en

YOSEMITE

Travis Scott
Visualizações486.3K
Data3 agosto 2018
GravaçãoCactus Studios (Honolulu, HI)

Autores e produtores

Letra e tradução

[Chorus: Gunna & Travis Scott]

[Refrão: Gunna & Travis Scott]

Ice on my neck, flawless baguettes

Gelo no meu pescoço, baguetes impecáveis

Hop off a jet, barely get rest

Desço de um jato, mal descanso

Cash through the month, I get a check (Check)

Dinheiro o mês todo, recebo um cheque (Cheque)

Yves Saint Laurent on my pants and my chest (Drip)

Yves Saint Laurent na minha calça e no meu peito (Drip)

Chanel, her dress, clean up her mess

Chanel, o vestido dela, limpo a bagunça dela

I eat her flesh, you know the rest

Eu como ela, você já sabe o resto

Count up a hun', cop a Rolex (Checks)

Conto uma nota de cem, pego um Rolex (Cheques)

Shine like the sun, you truly blessed (Shine)

Brilho como o sol, você é realmente abençoada (Brilhe)

Two-tone Patek (Mmm-mmm-mmm)

Patek bicolor (Mmm-mmm-mmm)

In The Clearport like I Uber these jets (Jets)

No The Clearport como se pedisse esses jatos pelo Uber (Jatos)

VVSs on me, got my Gucci shirt wet

VVS em mim, molhei minha camisa Gucci

Put an M in my bag (Mmm), gon' get used to these racks (Used)

Coloco um M na minha bolsa (Mmm), vou me acostumar com essas pilhas (Acostumado)

I went to school where they teach you finesse (Mmm)

Fui a uma escola onde ensinam finesse (Mmm)

Five hundred shoes for the drip, I invest ('Vest, mmm)

Quinhentos por sapatos pro drip, eu invisto ('Vest, mmm)

I'm the bossman, I keep cash in the desk (Mmm-mmm-mmm)

Sou o chefão, guardo dinheiro na mesa (Mmm-mmm-mmm)

Know the coupe fast (Yeah), when it end with an "S"

Conheço o cupê rápido (Sim), quando termina com "S"

[Verse: Travis Scott]

[Verso: Travis Scott]

Now that I'm home, back off the road

Agora que estou em casa, longe da estrada

We shut it down where it ain't so

Fechamos onde não é assim

With checks in the streets, Jay number 4s

Com cheques nas ruas, Jay número 4

Saint Laurent feet, put it on toes

Pés com Saint Laurent, coloco nos dedos

Take it with me, double your dose

Levo comigo, dobro a dose

Covered with angels that's watchin' my soul

Coberto de anjos que vigiam minha alma

Jet got a bed, it's bigger windows

O jato tem cama, janelas maiores

Said, "I'll be there in ten," but I got there in four

Disse: "Chego em dez", mas cheguei em quatro

[Bridge: Travis Scott]

[Ponte: Travis Scott]

I feel like I'm chosen, I'm covered in gold (Gold, gold, gold)

Sinto que fui escolhido, estou coberto de ouro (Ouro, ouro, ouro)

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

I left her wide open, no self control ('Trol, 'trol, 'trol)

Deixei ela totalmente aberta, sem autocontrole ('Trol, 'trol, 'trol)

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Took nothin' but five minutes, she hopped in and drove (Drove, drove, drove)

Levou só cinco minutos, ela entrou e dirigiu (Dirigiu, dirigiu, dirigiu)

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

[Chorus: Gunna & Travis Scott]

[Refrão: Gunna & Travis Scott]

Ice on my neck, flawless baguettes (Flawless baguettes)

Gelo no meu pescoço, baguetes impecáveis (Baguetes impecáveis)

Hop off a jet, barely get rest

Desço de um jato, mal descanso

Cash through the month, I get a check (Check)

Dinheiro o mês todo, recebo um cheque (Cheque)

Yves Saint Laurent on my pants and my chest (Drip)

Yves Saint Laurent na minha calça e no meu peito (Drip)

Chanel, her dress, clean up her mess

Chanel, o vestido dela, limpo a bagunça dela

I eat her flesh, you know the rest

Eu como ela, você já sabe o resto

Count up a hun', cop a Rolex (Checks)

Conto uma nota de cem, pego um Rolex (Cheques)

Shine like the sun, you truly blessed (Shine, yeah)

Brilho como o sol, você é realmente abençoada (Brilhe, sim)

Two-tone Pateks (Mmm-mmm-mmm)

Pateks bicolor (Mmm-mmm-mmm)

In The Clearport like I Uber the jets (Jets)

No The Clearport como se pedisse os jatos pelo Uber (Jatos)

VVSs on me, got my Louis shirt wet

VVS em mim, molhei minha camisa Louis

It's an M in my bag (Mmm), gon' get used to these racks (Used)

É uma M na minha bolsa (Mmm), vou me acostumar com essas pilhas (Acostumado)

I went to school where they teach you finesse (Mmm)

Fui a uma escola onde ensinam finesse (Mmm)

Five hundred shoes for the drip, I invest ('Vest, mmm)

Quinhentos por sapatos pro drip, eu invisto ('Vest, mmm)

I'm the bossman, I keep cash in the desk (Mmm-mmm-mmm)

Sou o chefão, guardo dinheiro na mesa (Mmm-mmm-mmm)

Know the coupe fast (Yeah), when it end with an "S"

Conheço o cupê rápido (Sim), quando termina com "S"

[Outro: NAV]

[Final: NAV]

La Flame on an island, me and Cash, Gunna hopped on a Learjet

La Flame numa ilha, eu e Cash, Gunna entrou num Learjet

Got Pradas every color and I got CCs you ain't seen yet

Tenho Pradas de todas as cores e CCs que você ainda não viu

Said I'd kick the cup and now I'm askin', "Where the codeine at?"

Disse que ia largar o vício e agora pergunto: "Cadê a codeína?"

Thirty pointers and up, Eliantte, drippin', my whole team wet

Trinta pontos pra cima, Eliantte, minha equipe toda ensopada de drip

Perguntas frequentes

Sobre o que é "YOSEMITE"?

"YOSEMITE" é uma faixa de Travis Scott com participação de Gunna, lançada em 2018 como parte de seu terceiro álbum de estúdio Astroworld, com um verso extra de encerramento do rapper canadense NAV. A música é uma faixa trap repleta de ostentação, construída com imagens luxuosas de joias, moda de grife (Yves Saint Laurent, Chanel, Louis Vuitton, Gucci), relógios de luxo (Rolex, Patek Philippe) e viagens de jato particular, mostrando o excesso e o glamour associados à ascensão de Scott ao estrelato. O próprio Astroworld, nomeado em homenagem ao extinto parque de diversões de Houston, foi um grande sucesso crítico e comercial, estreando em primeiro lugar na Billboard 200 e contando com colaborações de uma ampla gama de artistas. "YOSEMITE" se destaca na lista de faixas por seu tom triunfante e celebratório e pela estreita colaboração entre a entrega repleta de ad-libs de Scott e o flow melódico ao estilo de Atlanta de Gunna, refletindo temas de riqueza conquistada com esforço, status e indulgência.

Mais de Travis Scott