YOSEMITE
2018en

YOSEMITE

Travis Scott
Vistas486.3K
Fecha3 agosto 2018
GrabaciónCactus Studios (Honolulu, HI)

Autores y productores

Letra y traducción

[Chorus: Gunna & Travis Scott]

[Coro: Gunna & Travis Scott]

Ice on my neck, flawless baguettes

Hielo en mi cuello, baguettes impecables

Hop off a jet, barely get rest

Bajo de un jet, apenas descanso

Cash through the month, I get a check (Check)

Efectivo todo el mes, recibo un cheque (Cheque)

Yves Saint Laurent on my pants and my chest (Drip)

Yves Saint Laurent en mis pantalones y mi pecho (Drip)

Chanel, her dress, clean up her mess

Chanel, su vestido, limpio su desastre

I eat her flesh, you know the rest

Me la como, ya sabes el resto

Count up a hun', cop a Rolex (Checks)

Cuento un billete de cien, me pillo un Rolex (Cheques)

Shine like the sun, you truly blessed (Shine)

Brillo como el sol, eres verdaderamente bendecida (Brilla)

Two-tone Patek (Mmm-mmm-mmm)

Patek de dos tonos (Mmm-mmm-mmm)

In The Clearport like I Uber these jets (Jets)

En The Clearport como si pidiera estos jets por Uber (Jets)

VVSs on me, got my Gucci shirt wet

VVS en mí, mojé mi camisa Gucci

Put an M in my bag (Mmm), gon' get used to these racks (Used)

Meto una M en mi bolsa (Mmm), me acostumbraré a estas fajos (Usado)

I went to school where they teach you finesse (Mmm)

Fui a una escuela donde te enseñan finesse (Mmm)

Five hundred shoes for the drip, I invest ('Vest, mmm)

Quinientos por unos zapatos para el drip, invierto ('Vest, mmm)

I'm the bossman, I keep cash in the desk (Mmm-mmm-mmm)

Soy el jefe, guardo efectivo en el escritorio (Mmm-mmm-mmm)

Know the coupe fast (Yeah), when it end with an "S"

Conozco el coupé rápido (Sí), cuando termina en "S"

[Verse: Travis Scott]

[Verso: Travis Scott]

Now that I'm home, back off the road

Ahora que estoy en casa, lejos de la carretera

We shut it down where it ain't so

Lo cerramos donde no es así

With checks in the streets, Jay number 4s

Con cheques en las calles, Jay número 4

Saint Laurent feet, put it on toes

Pies con Saint Laurent, los pongo en los dedos

Take it with me, double your dose

Lo llevo conmigo, duplico la dosis

Covered with angels that's watchin' my soul

Cubierto de ángeles que vigilan mi alma

Jet got a bed, it's bigger windows

El jet tiene cama, ventanas más grandes

Said, "I'll be there in ten," but I got there in four

Dije: "Llegaré en diez", pero llegué en cuatro

[Bridge: Travis Scott]

[Puente: Travis Scott]

I feel like I'm chosen, I'm covered in gold (Gold, gold, gold)

Siento que soy elegido, estoy cubierto de oro (Oro, oro, oro)

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

I left her wide open, no self control ('Trol, 'trol, 'trol)

La dejé completamente abierta, sin autocontrol ('Trol, 'trol, 'trol)

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Took nothin' but five minutes, she hopped in and drove (Drove, drove, drove)

Solo tomó cinco minutos, se subió y condujo (Condujo, condujo, condujo)

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

Mmm-hmm-mmm-hmm-mmm-hmm-mmm

[Chorus: Gunna & Travis Scott]

[Coro: Gunna & Travis Scott]

Ice on my neck, flawless baguettes (Flawless baguettes)

Hielo en mi cuello, baguettes impecables (Baguettes impecables)

Hop off a jet, barely get rest

Bajo de un jet, apenas descanso

Cash through the month, I get a check (Check)

Efectivo todo el mes, recibo un cheque (Cheque)

Yves Saint Laurent on my pants and my chest (Drip)

Yves Saint Laurent en mis pantalones y mi pecho (Drip)

Chanel, her dress, clean up her mess

Chanel, su vestido, limpio su desastre

I eat her flesh, you know the rest

Me la como, ya sabes el resto

Count up a hun', cop a Rolex (Checks)

Cuento un billete de cien, me pillo un Rolex (Cheques)

Shine like the sun, you truly blessed (Shine, yeah)

Brillo como el sol, eres verdaderamente bendecida (Brilla, sí)

Two-tone Pateks (Mmm-mmm-mmm)

Pateks de dos tonos (Mmm-mmm-mmm)

In The Clearport like I Uber the jets (Jets)

En The Clearport como si pidiera los jets por Uber (Jets)

VVSs on me, got my Louis shirt wet

VVS en mí, mojé mi camisa Louis

It's an M in my bag (Mmm), gon' get used to these racks (Used)

Es una M en mi bolsa (Mmm), me acostumbraré a estas fajos (Usado)

I went to school where they teach you finesse (Mmm)

Fui a una escuela donde te enseñan finesse (Mmm)

Five hundred shoes for the drip, I invest ('Vest, mmm)

Quinientos por unos zapatos para el drip, invierto ('Vest, mmm)

I'm the bossman, I keep cash in the desk (Mmm-mmm-mmm)

Soy el jefe, guardo efectivo en el escritorio (Mmm-mmm-mmm)

Know the coupe fast (Yeah), when it end with an "S"

Conozco el coupé rápido (Sí), cuando termina en "S"

[Outro: NAV]

[Outro: NAV]

La Flame on an island, me and Cash, Gunna hopped on a Learjet

La Flame en una isla, yo y Cash, Gunna se subió a un Learjet

Got Pradas every color and I got CCs you ain't seen yet

Tengo Pradas de todos los colores y CCs que aún no has visto

Said I'd kick the cup and now I'm askin', "Where the codeine at?"

Dije que dejaría el vicio y ahora pregunto: "¿Dónde está la codeína?"

Thirty pointers and up, Eliantte, drippin', my whole team wet

Treinta quilates para arriba, Eliantte, mi equipo entero empapado en drip

Preguntas frecuentes

¿De qué trata "YOSEMITE"?

«YOSEMITE» es una canción de Travis Scott con Gunna, lanzada en 2018 como parte de su tercer álbum de estudio Astroworld, con un verso final adicional del rapero canadiense NAV. La canción es un tema trap cargado de ostentación, construido con imágenes lujosas de joyería, moda de diseñador (Yves Saint Laurent, Chanel, Louis Vuitton, Gucci), relojes de lujo (Rolex, Patek Philippe) y viajes en jet privado, mostrando el exceso y el glamour asociados con el ascenso de Scott al estrellato. El propio Astroworld, llamado así por el desaparecido parque de diversiones de Houston, fue un gran éxito crítico y comercial, debutando en el número uno del Billboard 200 y contando con colaboraciones de una amplia variedad de artistas. «YOSEMITE» destaca en la lista de temas por su tono triunfante y festivo y la estrecha colaboración entre la entrega cargada de ad-libs de Scott y el flow melódico al estilo de Atlanta de Gunna, reflejando temas de riqueza ganada con esfuerzo, estatus e indulgencia.

Más de Travis Scott