SICKO MODE

[Part I]

[Parte I]

[Intro: Drake]

[Introducción: Drake]

Astro, yeah

Astro, sí

[Verse: Drake]

[Verso: Drake]

Sun is down, freezin' cold

El sol se ha puesto, hace un frío helador

That's how we already know, winter's here

Así es como ya sabemos que el invierno ha llegado.

My dog would probably do it for a Louis belt

Mi perro probablemente lo haría por un cinturón Louis Vuitton.

That's just all he know, he don't know nothin' else

Eso es todo lo que sabe, no sabe nada más.

I tried to show 'em, yeah

Intenté mostrarles, sí

I tried to show 'em, yeah, yeah

Intenté mostrarles, sí, sí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Goin' on you with the pick and roll

Te voy con el pick and roll

Young La Flame, he in sicko mode

El joven La Flame está en modo enfermo.

[Part II]

[Parte II]

[Verse 1: Travis Scott & The Notorious B.I.G.]

[Verso 1: Travis Scott y The Notorious BIG]

(Woo) Made this here with all the ice on in the booth

(Woo) Lo hice aquí con todo el hielo puesto en la cabina

At the gate outside, when they pull up, they get me loose

En la puerta de afuera, cuando llegan, me sueltan.

Yeah, Jump Out boys, that's Nike boys, hoppin' out coupes

Sí, chicos de Jump Out, esos son los chicos de Nike, saltando de los cupés.

This shit way too big, when we pull up, give me the loot (Gimme the loot!)

Esta mierda es demasiado grande, cuando lleguemos, dame el botín (¡Dame el botín!)

Was off the Remy, had a Papoose

Estaba fuera del Remy, tenía un Papoose

Had to hit my old town to duck the news

Tuve que ir a mi ciudad natal para evitar las noticias.

Two-four hour lockdown, we made no moves

Confinamiento de dos a cuatro horas, no hicimos ningún movimiento.

Now it's 4 a.m. and I'm back up poppin' with the crew

Ahora son las 4 de la mañana y estoy de nuevo despierto, charlando con el equipo.

I just landed in, Chase B mixes pop like Jamba Juice

Acabo de aterrizar, Chase B mezcla pop como Jamba Juice.

Different colored chains, think my jeweler really sellin' fruits

Cadenas de diferentes colores, creo que mi joyero realmente vende frutas.

And they chokin', man, know the crackers wish it was a noose

Y se están ahogando, hombre, sé que los blancos desearían que fuera una soga.

[Refrain: Big Hawk & Swae Lee]

[Estribillo: Big Hawk y Swae Lee]

Some-some-some-someone said

Alguien-alguien-alguien-alguien dijo

To win the retreat, we all in too deep

Para ganar el retiro, todos estamos demasiado involucrados.

Play-play-playin' for keeps, don't play us for weak (Someone said)

Juega, juega, juega en serio, no nos tomes por débiles (Alguien dijo)

To win the retreat, we all in too deep

Para ganar el retiro, todos estamos demasiado involucrados.

Play-play-playin' for keeps, don't play us for weak

Jugar, jugar, jugar en serio, no nos tomes por débiles.

[Verse 2: Travis Scott & Uncle Luke]

[Verso 2: Travis Scott y el tío Luke]

Yeah, this shit way too formal, y'all know I don't follow suit

Sí, esta mierda es demasiado formal, ya saben que no sigo esa corriente.

Stacey Dash, most of these girls ain't got a clue

Stacey Dash, la mayoría de estas chicas no tienen ni idea.

All of these hoes I made off records I produced

Todas estas putas las hice a partir de discos que produje.

I might take all my exes and put 'em all in a group

Podría reunir a todos mis ex y ponerlos a todos en un grupo.

Hit my eses, I need the bootch

Golpea mis eses, necesito la cabina

'Bout to turn this function to Bonnaroo

'Estoy a punto de convertir este evento en Bonnaroo

Told her, "Hop in, you comin' too"

Le dije: "Sube, tú también vienes".

In the 305, bitches treat me like I'm Uncle Luke

En el 305, las zorras me tratan como si fuera el tío Luke.

(Don't stop, pop that pussy!)

(¡No pares, mueve ese coño!)

Had to slop the top off, it's just a roof, uh

Tuve que quitarle la parte de arriba, es solo un techo, uh

She said, "Where we goin'?" I said, "The moon"

Ella dijo: "¿Adónde vamos?" Yo dije: "A la luna"

We ain't even make it to the room

Ni siquiera llegamos a la habitación.

She thought it was the ocean, it's just the pool

Ella pensó que era el océano, pero solo es la piscina.

Now I got her open, it's just the Goose

Ahora que la tengo abierta, es solo el Ganso

Who put this shit together? I'm the glue

¿Quién armó esta mierda? Yo soy el pegamento.

[Refrain: Travis Scott, Swae Lee & Big Hawk]

[Estribillo: Travis Scott, Swae Lee y Big Hawk]

Someone said

Alguien dijo

Shorty FaceTimed me out the blue

Shorty me llamó por FaceTime de repente

Someone said

Alguien dijo

Play-playin' for keeps

Jugar-jugar para siempre

Someone said, mother****, someone said

Alguien dijo, hijo de puta, alguien dijo

Don't play us for weak

No nos tomes por débiles

[Part III]

[Parte III]

[Intro: Travis Scott, Drake & Lil Juice]

[Introducción: Travis Scott, Drake y Lil Juice]

Yeah

Sí

Astro, yeah, yeah

Astro, sí, sí

(Tay Keith, fuck these niggas up)

(Tay Keith, jode a estos negros)

Ayy, ayy

Ayy, ayy

[Chorus: Drake & Travis Scott]

[Coro: Drake y Travis Scott]

She's in love with who I am

Ella está enamorada de quien soy.

Back in high school, I used to bus it to the dance (Yeah)

En la secundaria, solía ir en autobús al baile (Sí)

Now I hit the FBO with duffels in my hands

Ahora llego al FBO con bolsas de lona en las manos.

I did half a Xan, thirteen hours 'til I land

Me tomé media pastilla de Xanax, trece horas hasta que aterricé.

Had me out like a light, ayy, yeah

Me dejó inconsciente como una luz, ayy, sí

Like a light, ayy, yeah

Como una luz, ayy, sí

[Verse 1: Drake & Travis Scott]

[Verso 1: Drake y Travis Scott]

Like a light, ayy, slept through the flight, ayy

Como una luz, ayy, dormí durante el vuelo, ayy

Knocked for the night, ayy

Llamamos a la puerta para pasar la noche, ayy

767, man, this shit got double bedroom, man

767, tío, esta mierda tiene dormitorio doble, tío

I still got scores to settle, man

Todavía tengo cuentas pendientes, tío.

I crept down the block (Down the block)

Me arrastré por la cuadra (Por la cuadra)

Made a right (Yeah, right)

Giré a la derecha (Sí, a la derecha)

Cut the lights (Yeah, what?), paid the price (Yeah)

Apagué las luces (¿Sí, qué?), pagué el precio (Sí)

Niggas think it's sweet (Nah, never), it's on sight (Yeah, what?)

Los negros piensan que es dulce (Nah, nunca), es a primera vista (¿Sí, qué?)

Nothin' nice (Yeah), baguettes in my ice (Aw, man)

Nada bueno (Sí), baguettes en mi hielo (Ay, hombre)

Jesus Christ (Yeah), checks over stripes (Yeah)

Jesucristo (Sí), revisa las rayas (Sí)

That's what I like (Yeah), that's what we like (Yeah)

Eso es lo que me gusta (Sí), eso es lo que nos gusta (Sí)

Lost my respect, you not a threat

Perdiste mi respeto, no eres una amenaza.

When I shoot my shot, that shit wetty like I'm Sheck (Bitch)

Cuando disparo, esa mierda moja como si fuera Sheck (perra).

See the shots that I took (Ayy), wet like I'm Book (Ayy)

Mira las fotos que tomé (Ayy), mojadas como si fuera un libro (Ayy)

Wet like I'm Lizzie

Mojada como Lizzie

I be spinnin' Valley, circle blocks 'til I'm dizzy (Yeah, what?)

Estoy dando vueltas en Valley, dando vueltas a las manzanas hasta marearme (¿Sí, qué?)

Like where is he? (Yeah, what?)

¿Dónde está? (Sí, ¿qué?)

No one seen him (Yeah, yeah)

Nadie lo vio (Sí, sí)

I'm tryna clean 'em (Yeah)

Estoy tratando de limpiarlos (Sí)

[Chorus: Drake & Travis Scott]

[Coro: Drake y Travis Scott]

She's in love with who I am

Ella está enamorada de quien soy.

Back in high school, I used to bus it to the dance

En la secundaria, solía ir en autobús al baile.

Now I hit the FBO with duffels in my hands (Woo)

Ahora llego al FBO con bolsas de lona en mis manos (Woo)

I did half a Xan, thirteen hours 'til I land

Me tomé media pastilla de Xanax, trece horas hasta que aterricé.

Had me out like a light (Like a light)

Me dejó inconsciente como una luz (como una luz)

Like a light (Like a light)

Como una luz (Como una luz)

Like a light (Like a light)

Como una luz (Como una luz)

Like a light

Como una luz

[Verse 2: Travis Scott]

[Verso 2: Travis Scott]

Yeah, passed the dogs a celly

Sí, le pasé un celular a los perros

Sendin' texts, ain't sendin' kites, yeah

Enviar mensajes de texto, no enviar cometas, sí

He said, "Keep that on lock"

Dijo: "Mantén eso bajo llave".

I say, "You know this shit, it's stife," yeah

Yo digo, "Sabes que esta mierda es dura", sí

It's absolute, yeah (Yeah), I'm back, reboot (It's lit)

Es absoluto, sí (Sí), he vuelto, reinicio (Está genial)

LaFerrari to Jamba Juice, yeah (Skrrt, skrrt)

De LaFerrari a Jamba Juice, sí (Skrrt, skrrt)

We back on the road, they jumpin' off, no parachute, yeah

Volvemos a la carretera, ellos saltan, sin paracaídas, sí

Shorty in the back

Shorty en la parte de atrás

She said she workin' on her glutes, yeah (Oh my God)

Dijo que está trabajando en sus glúteos, sí (Oh, Dios mío)

Ain't by the book, yeah, this how it look, yeah

No es según las reglas, sí, así es como se ve, sí

'Bout a check, yeah (Check), just check the foots, yeah

'A ver si, sí (Ver), solo revisa los pies, sí

Pass this to my daughter, I'ma show her what it took (Yeah)

Pásale esto a mi hija, le voy a enseñar lo que costó (Sí)

Baby mama cover Forbes, got these other bitches shook

La madre de su hijo aparece en la portada de Forbes y deja a estas otras zorras temblando.

Yeah

Sí