Hey, Soul Sister

[Intro]

[Introdução]

Hey, hey, hey

Ei, ei, ei

[Verse 1]

[Verso 1]

Your lipstick stains

Suas manchas de batom

On the front lobe of my left-side brains

No lobo frontal do meu lado esquerdo do cérebro.

I knew I wouldn't forget you

Eu sabia que não me esqueceria de você.

And so I went and let you blow my mind

Então eu fui lá e deixei você me surpreender.

Your sweet moonbeam

Seu doce raio de luar

The smell of you in every single dream I dream

O seu cheiro em cada sonho que eu tenho.

I knew when we collided

Eu soube quando colidimos

You're the one I have decided who's one of my kind

Você é a pessoa que eu escolhi como sendo da minha espécie.

[Chorus]

[Coro]

Hey, soul sister

Ei, irmã de alma!

Ain't that Mr. Mister on the radio, stereo?

Não é o Mr. Mister que está tocando no rádio, estéreo?

The way you move ain't fair, you know

O jeito que você age não é justo, sabia?

Hey, soul sister

Ei, irmã de alma!

I don't wanna miss a single thing you do

Não quero perder nada do que você faz.

Tonight

Essa noite

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

Hey, hey, hey

Ei, ei, ei

[Verse 2]

[Verso 2]

Just in time

Na hora certa

I'm so glad you have a one-track mind like me

Fico muito feliz que você tenha uma mente focada em uma única coisa como eu.

You gave my life direction

Você deu direção à minha vida.

A game show love connection we can't deny

Uma conexão amorosa de programa de jogos que não podemos negar

I'm so obsessed

Estou completamente obcecado(a)

My heart is bound to beat right out my untrimmed chest

Meu coração está prestes a saltar para fora do meu peito sem aparar.

I believe in you, like a virgin, you're Madonna

Eu acredito em você, como uma virgem, você é Madonna.

And I'm always gonna wanna blow your mind

E eu sempre vou querer te surpreender.

[Chorus]

[Coro]

Hey, soul sister

Ei, irmã de alma!

Ain't that Mr. Mister on the radio, stereo?

Não é o Mr. Mister que está tocando no rádio, estéreo?

The way you move ain't fair, you know

O jeito que você age não é justo, sabia?

Hey, soul sister

Ei, irmã de alma!

I don't wanna miss a single thing you do

Não quero perder nada do que você faz.

Tonight

Essa noite

[Bridge]

[Ponte]

The way you can cut a rug

O jeito que você pode cortar um tapete

Watching you's the only drug I need

Observar você é a única droga que eu preciso.

So gangster, I'm so thug

Tão gangster, eu sou tão bandido

You're the only one I'm dreaming of, you see

Você é a única pessoa com quem eu sonho, entende?

I can be myself now, finally

Finalmente posso ser eu mesma agora.

In fact, there's nothing I can't be

Na verdade, não há nada que eu não possa ser.

I want the world to see you'll be with me

Quero que o mundo veja que você estará comigo.

[Chorus]

[Coro]

Hey, soul sister

Ei, irmã de alma!

Ain't that Mr. Mister on the radio, stereo?

Não é o Mr. Mister que está tocando no rádio, estéreo?

The way you move ain't fair, you know

O jeito que você age não é justo, sabia?

Hey, soul sister

Ei, irmã de alma!

I don't wanna miss a single thing you do tonight

Não quero perder nada do que você fizer esta noite.

Hey, soul sister

Ei, irmã de alma!

I don't wanna miss a single thing you do

Não quero perder nada do que você faz.

Tonight

Essa noite

[Outro]

[Outro]

Hey, hey, hey

Ei, ei, ei

Tonight

Essa noite

Hey, hey, hey

Ei, ei, ei

Tonight

Essa noite