Whatever You Like
T.I.Autores e produtores
- Additional VocalsRicco Barrino
Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Ayy, Jim, you know them ol' sugar daddy?
Ei, Jim, você conhece aquele velho sugar daddy?
They be trickin', they tell them girl
Eles estão enganando, eles dizem para a garota.
I said you could have whatever you like (If you like)
Eu disse que você poderia ter o que quisesse (se quisesse).
I said you could have whatever you like (If you like)
Eu disse que você poderia ter o que quisesse (se quisesse).
Yeah (Yeah)
Yeah, yeah)
[Chorus]
[Coro]
Stacks on deck, Patrón on ice
Pilhas no convés, Patrón no gelo
And we can pop bottles all night
E podemos estourar champanhe a noite toda
And, baby, you could have whatever you like (If you like)
E, querida, você pode ter o que quiser (se quiser)
I said you could have whatever you like, yeah
Eu disse que você podia ter o que quisesse, sim.
Late-night sex, so wet and so tight
Sexo tarde da noite, tão molhado e tão apertado
I gas up the jet for you tonight
Eu abasteço o jato para você hoje à noite
And, baby, you can go wherever you like (If you like)
E, querida, você pode ir aonde quiser (se quiser)
I said you can go wherever you like, yeah (Yeah)
Eu disse que você pode ir aonde quiser, sim (Sim)
[Verse 1]
[Verso 1]
Anytime you want to, pick up the telephone, you
Sempre que quiser, pegue o telefone, você
Know it ain't nothin' to drop a couple stacks on you
Sei que não é nada gastar uns trocados com você.
You want it, you can get it, my dear
Você quer, você pode ter, minha querida.
Five million dollar home, drop Bentleys, I swear
Casa de cinco milhões de dólares, Bentleys conversíveis, eu juro.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Yeah, I want yo body, need yo body
Sim, eu quero seu corpo, preciso do seu corpo.
'Long as you got me, you won't need nobody
Enquanto você me tiver, não precisará de mais ninguém.
You want it, I got it, go get it, I'll buy
Você quer? Eu tenho! Vá buscar, eu compro!
Tell them other broke nigga, "Be quiet"
Diga para aquele outro negão falido: "Fique quieto"
[Chorus]
[Coro]
Stacks on deck, Patrón on ice
Pilhas no convés, Patrón no gelo
And we can pop bottles all night
E podemos estourar champanhe a noite toda
And, baby, you could have whatever you like (If you like)
E, querida, você pode ter o que quiser (se quiser)
I said you could have whatever you like, yeah
Eu disse que você podia ter o que quisesse, sim.
Late-night sex, so wet and so tight
Sexo tarde da noite, tão molhado e tão apertado
I gas up the jet for you tonight
Eu abasteço o jato para você hoje à noite
And, baby, you can go wherever you like (If you like)
E, querida, você pode ir aonde quiser (se quiser)
I said, you can go wherever you like, yeah (Yeah)
Eu disse, você pode ir aonde quiser, sim (Sim)
[Verse 2]
[Verso 2]
Shawty, you the hottest, love the way you drop it
Gata, você é a mais gostosa, adoro o jeito que você rebola
Brain so good, good, I swore you went to college
Seu cérebro é tão bom, tão bom, que eu jurava que você tinha ido para a faculdade.
Hunnid-K deposit, to vacations in the tropics
Depósito de 100 mil dólares, para férias nos trópicos.
'Cause e'rybody know it ain't trickin' if you got it
Porque todo mundo sabe que não é ostentação se você tem.
And you ain't ever, ever gotta go in yo wallet
E você nunca, jamais precisará mexer na sua carteira.
'Long as I got rubber-band banks in my pocket
Contanto que eu tenha cofrinhos de elástico no bolso
Five-six, rides with rims and a body kit
Cinco e seis, roda com rodas e um kit de carroceria
You ain't gotta downgrade, you can get what I get
Você não precisa fazer um downgrade, pode ficar com o que eu fico.
My chick can have what she want
Minha namorada pode ter o que ela quiser.
And go in any store for any bag she want
E ela pode entrar em qualquer loja e escolher qualquer bolsa que desejar.
I know you ain't never had a man like that
Eu sei que você nunca teve um homem assim.
To buy you anything your heart desire like that, yeah
Para comprar qualquer coisa que seu coração deseje assim, sim.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Yeah, I want yo body, need yo body
Sim, eu quero seu corpo, preciso do seu corpo.
'Long as you got me, you won't need nobody
Enquanto você me tiver, não precisará de mais ninguém.
You want it, I got it, go get it, I'll buy
Você quer? Eu tenho! Vá buscar, eu compro!
Tell them other broke nigga, "Be quiet"
Diga para aquele outro negão falido: "Fique quieto"
[Chorus]
[Coro]
Stacks on deck, Patrón on ice
Pilhas no convés, Patrón no gelo
And we can pop bottles all night
E podemos estourar champanhe a noite toda
And, baby, you could have whatever you like (If you like)
E, querida, você pode ter o que quiser (se quiser)
I said you could have whatever you like, yeah
Eu disse que você podia ter o que quisesse, sim.
Late-night sex, so wet and so tight
Sexo tarde da noite, tão molhado e tão apertado
I gas up the jet for you tonight
Eu abasteço o jato para você hoje à noite
And, baby, you can go wherever you like (If you like)
E, querida, você pode ir aonde quiser (se quiser)
I said you can go wherever you like, yeah (Yeah)
Eu disse que você pode ir aonde quiser, sim (Sim)
[Bridge]
[Ponte]
I'm talkin' big boy rides and big boy ice
Estou falando de carrões e gelo de respeito.
Let me put this big boy in yo life
Deixa eu colocar esse grandão na sua vida.
Your thang get so wet, and hit so right
Sua coisa fica tão molhada e bate tão bem
Let me put this big boy in yo life, that's right
Deixa eu colocar esse grandão na sua vida, isso mesmo
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
I want yo body, need yo body
Eu quero seu corpo, preciso do seu corpo
'Long as you got me, you won't need nobody
Enquanto você me tiver, não precisará de mais ninguém.
You want it, I got it, go get it, I'll buy
Você quer? Eu tenho! Vá buscar, eu compro!
Tell them other broke nigga, "Be quiet"
Diga para aquele outro negão falido: "Fique quieto"
[Chorus]
[Coro]
Stacks on deck, Patrón on ice
Pilhas no convés, Patrón no gelo
And we can pop bottles all night
E podemos estourar champanhe a noite toda
And, baby, you could have whatever you like (If you like)
E, querida, você pode ter o que quiser (se quiser)
I said you could have whatever you like, yeah
Eu disse que você podia ter o que quisesse, sim.
Late-night sex, so wet and so tight
Sexo tarde da noite, tão molhado e tão apertado
I gas up the jet for you tonight
Eu abasteço o jato para você hoje à noite
And, baby, you can go wherever you like (If you like)
E, querida, você pode ir aonde quiser (se quiser)
I said you can go wherever you like, yeah (Yeah)
Eu disse que você pode ir aonde quiser, sim (Sim)
[Outro]
[Outro]
Ayy, Jim
E aí, Jim
(Yeah, yeah, yeah, yeah
(Sim, sim, sim, sim)
Yeah, yeah, yeah, yeah)
Sim, sim, sim, sim)