Kokomo

[Intro: Mike Love]

[Intro: Mike Love]

Aruba, Jamaica, ooh, I wanna take ya

Aruba, Jamaica, oh, quero te levar

Bermuda, Bahama, come on, pretty mama

Bermudas, Bahamas, vem, mamãe linda

Key Largo, Montego, baby, why don't we go?

Key Largo, Montego, baby, por que não vamos?

Jamaica

Jamaica

[Verse 1: Mike Love]

[Verso 1: Mike Love]

Off the Florida Keys

Em frente às Florida Keys

There's a place called Kokomo

Há um lugar chamado Kokomo

That's where you wanna go

É lá que você quer ir

To get away from it all

Para fugir de tudo

Bodies in the sand

Corpos na areia

Tropical drink melting in your hand

Bebida tropical derretendo na tua mão

We'll be falling in love

Vamos nos apaixonar

To the rhythm of a steel drum band

No ritmo de uma banda de tambores de aço

Down in Kokomo

Lá embaixo em Kokomo

[Chorus: All, Carl Wilson]

[Refrão: Todos, Carl Wilson]

Aruba, Jamaica, ooh, I wanna take you

Aruba, Jamaica, oh, quero te levar

To Bermuda, Bahama, come on, pretty mama

Para Bermudas, Bahamas, vem, mamãe linda

Key Largo, Montego, Ooh, baby why don't we go?

Key Largo, Montego, oh, baby, por que não vamos?

I wanna take you down to Kokomo

Quero te levar até Kokomo

We'll get there fast

Chegaremos rápido

And then we'll take it slow

E depois vamos com calma

That's where we wanna go

É lá que queremos ir

Way down in Kokomo

Lá embaixo em Kokomo

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

Martinique, that Montserrat mystique

Martinica, esse mistério de Montserrat

[Verse 2: Mike Love]

[Verso 2: Mike Love]

We'll put out to sea

Vamos zarpar

And we'll perfect our chemistry

E aperfeiçoar nossa química

By and by, we'll defy

Aos poucos, vamos desafiar

A little bit of gravity

Um pouco a gravidade

Afternoon delight

Prazer da tarde

Cocktails and moonlit nights

Coquetéis e noites ao luar

That dreamy look in your eye

Aquele olhar sonhador em teus olhos

Give me a tropical contact high

Me dá um barato tropical do teu toque

Way down in Kokomo

Lá embaixo em Kokomo

[Chorus: All, Carl Wilson]

[Refrão: Todos, Carl Wilson]

Aruba, Jamaica, ooh, I wanna take you

Aruba, Jamaica, oh, quero te levar

To Bermuda, Bahama, come on, pretty mama

Para Bermudas, Bahamas, vem, mamãe linda

Key Largo, Montego, Ooh baby, why don't we go?

Key Largo, Montego, oh baby, por que não vamos?

Ooh, I wanna take you down to Kokomo

Oh, quero te levar até Kokomo

We'll get there fast

Chegaremos rápido

And then we'll take it slow

E depois vamos com calma

That's where we wanna go

É lá que queremos ir

Way down in Kokomo

Lá embaixo em Kokomo

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

Port au Prince, I want to catch a glimpse

Porto Príncipe, quero dar uma espiada

[Sax Solo]

[Solo de sax]

[Verse 3: Mike Love]

[Verso 3: Mike Love]

Everybody knows

Todo mundo sabe

A little place like Kokomo

Um lugarzinho como Kokomo

Now if you wanna go

Agora se você quer ir

To get away from it all

Para fugir de tudo

Go down to Kokomo

Vá para Kokomo

[Outro: All, Carl Wilson]

[Outro: Todos, Carl Wilson]

Aruba, Jamaica, ooh, I wanna take you

Aruba, Jamaica, oh, quero te levar

To Bermuda, Bahama, come on, pretty mama

Para Bermudas, Bahamas, vem, mamãe linda

Key Largo, Montego, baby, why don't we go?

Key Largo, Montego, baby, por que não vamos?

Ooh, I wanna take you down to Kokomo

Oh, quero te levar até Kokomo

We'll get there fast

Chegaremos rápido

And then we'll take it slow

E depois vamos com calma

That's where we wanna go

É lá que queremos ir

Way down in Kokomo

Lá embaixo em Kokomo

Aruba, Jamaica, ooh, I wanna take you

Aruba, Jamaica, oh, quero te levar

To Bermuda, Bahama, come on, pretty mama

Para Bermudas, Bahamas, vem, mamãe linda

Key Largo, Montego, baby, why don't we go?

Key Largo, Montego, baby, por que não vamos?

I wanna take you down to Kokomo…

Quero te levar até Kokomo…