Toxicity

[Produced by Rick Rubin, Daron Malakian & Serj Tankian]

[Produzido por Rick Rubin, Daron Malakian e Serj Tankian]

[Instrumental Intro]

[Introdução Instrumental]

[Verse 1]

[Verso 1]

Conversion, software version 7.0

Conversão, versão de software 7.0

Looking at life through the eyes of a tire hub

Enxergando a vida pelos olhos de um cubo de pneu

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

Eating seeds as a pastime activity

Comer sementes como passatempo

The toxicity of our city, of our city

A toxicidade da nossa cidade, da nossa cidade

[Chorus]

[Coro]

New, what do you own, the world?

Novo, o que você possui, o mundo?

How do you own disorder, disorder?

Como você lida com o transtorno, o transtorno?

Now, somewhere between the sacred silence

Agora, em algum lugar entre o silêncio sagrado

Sacred silence and sleep

Silêncio sagrado e sono

Somewhere between the sacred silence and sleep

Em algum lugar entre o silêncio sagrado e o sono.

Disorder, disorder, disorder

Desordem, desordem, desordem

[Verse 2]

[Verso 2]

More wood for their fires, loud neighbors

Mais lenha para as fogueiras, vizinhos barulhentos.

Flashlight reveries caught in the headlights of a truck

Devaneios à luz de lanterna capturados pelos faróis de um caminhão

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

Eating seeds as a pastime activity

Comer sementes como passatempo

The toxicity of our city, of our city

A toxicidade da nossa cidade, da nossa cidade

[Chorus]

[Coro]

New, what do you own, the world?

Novo, o que você possui, o mundo?

How do you own disorder, disorder?

Como você lida com o transtorno, o transtorno?

Now, somewhere between the sacred silence

Agora, em algum lugar entre o silêncio sagrado

Sacred silence and sleep

Silêncio sagrado e sono

Somewhere between the sacred silence and sleep

Em algum lugar entre o silêncio sagrado e o sono.

Disorder, disorder, disorder

Desordem, desordem, desordem

[Instrumental Break]

[Interlúdio instrumental]

[Chorus]

[Coro]

New, what do you own, the world?

Novo, o que você possui, o mundo?

How do you own disorder?

Como você lida com o transtorno?

Now, somewhere between the sacred silence

Agora, em algum lugar entre o silêncio sagrado

Sacred silence and sleep

Silêncio sagrado e sono

Somewhere between the sacred silence and sleep

Em algum lugar entre o silêncio sagrado e o sono.

Disorder, disorder, disorder

Desordem, desordem, desordem

[Outro]

[Outro]

When I became the sun, I shone life into the man's hearts

Quando me tornei o sol, iluminei os corações dos homens com vida.

When I became the sun, I shone life into the man's heart

Quando me tornei o sol, iluminei o coração do homem com vida.