Gin and Juice

[Intro: Daz Dillinger]

[Introdução: Daz Dillinger]

(Ahh) Hahaha, I'm serious, nigga

(Ahh) Hahaha, tô falando sério, mano

One of y'all niggas got some bad motherfuckin' breath (Oh, man)

Um de vocês, manos, tem um bafo do caralho (Oh, cara)

Ayy, baby, ayy, baby (Shit)

Ei, querida, ei, querida (Merda)

Ayy, baby, gimme some bubblegum in this motherfucker or somethin', haha

Ei, gata, me dá um chiclete nessa porra ou algo assim, haha

Ride with me to get somethin' to eat, dog, ayy, nigga

Vem comigo pra gente comer alguma coisa, mano, ei, negão

Study long, study wrong, nigga

Estude bastante, estude errado, mano.

[Verse 1: Snoop Dogg]

[Verso 1: Snoop Dogg]

With so much drama in the L-B-C

Com tanta polêmica em Long Beach.

It's kind of hard bein' Snoop D-O-double-G

É meio difícil ser Snoop DO-double-G

But I, somehow, some way

Mas eu, de alguma forma, de algum jeito

Keep comin' up with funky-ass shit, like, every single day

Continuem inventando umas coisas muito loucas, tipo, todo santo dia

May I kick a little something (Yeah)

Posso dar um chutezinho em alguma coisa? (Sim)

For the Gs and make a few ends (Yeah)

Para os Gs e para fazer algumas contas (Sim)

As I breeze through? Two in the mornin'

Enquanto eu passo por aqui sem problemas? Duas da manhã

And the party's still jumpin' 'cause my mama ain't home

E a festa continua bombando porque minha mãe não está em casa.

I got bitches in the livin' room gettin' it on, and

Eu tenho umas vadias na sala de estar se pegando, e

They ain't leavin' 'til six in the mornin' (Six in the mornin', six in the mornin')

Eles não vão embora antes das seis da manhã (Seis da manhã, seis da manhã)

So what you wanna do? Shit

Então, o que você quer fazer? Merda.

I got a pocket full of rubbers and my homeboys do too

Eu tenho um bolso cheio de camisinhas e meus amigos também.

So turn off the lights and close the doors

Então apague as luzes e feche as portas.

But (But what?) we don't love them hoes (Yeah)

Mas (Mas o quê?) nós não amamos essas vadias (Sim)

So we gon' smoke an ounce to this

Então vamos fumar um baseado enquanto isso acontece.

Gs up, hoes down while you motherfuckers bounce to this

Gs no topo, vadias no chão enquanto vocês, filhos da puta, dançam ao som disso

[Chorus: Daz Dillinger & Lil David Ruffin, Snoop Dogg & Daz Dillinger]

[Refrão: Daz Dillinger & Lil David Ruffin, Snoop Dogg & Daz Dillinger]

Rollin' down the street, smokin' indo

Descendo a rua, fumando um baseado.

Sippin' on gin and juice

Saboreando gim e suco

Laid back

Descontraído

With my mind on my money and my money on my mind

Com a mente focada no meu dinheiro e o dinheiro na minha mente.

Rollin' down the street, smokin' indo

Descendo a rua, fumando um baseado.

Sippin' on gin and juice

Saboreando gim e suco

Laid back

Descontraído

With my mind on my money and my money on my mind

Com a mente focada no meu dinheiro e o dinheiro na minha mente.

[Verse 2: Snoop Dogg]

[Verso 2: Snoop Dogg]

Now that I got me some Seagram's gin

Agora que consegui um pouco de gim Seagram's

Everybody got they cups, but they ain't chipped in

Todo mundo tem seus copos, mas ninguém contribuiu.

Now this type of shit happens all the time

Esse tipo de coisa acontece o tempo todo.

You gotta get yours, but fool, I gotta get mine

Você tem que conseguir o seu, mas, seu tolo, eu tenho que conseguir o meu.

Everything is fine when you listening to the D-O-G

Tudo fica bem quando você está ouvindo o CACHORRO

I got the cultivating music that be captivating he

Eu tenho a música inspiradora que é cativante.

Who listens to the words that I speak

Quem escuta as palavras que eu digo?

As I take me a drank to the middle of the street

Enquanto eu levo meu copo para o meio da rua

And get to mackin' to this bitch named Sadie (Sadie?)

E começar a paquerar essa vadia chamada Sadie (Sadie?)

She used to be the homeboy's lady (Oh, that bitch?)

Ela costumava ser a namorada do cara da casa (Ah, aquela vadia?)

Eighty degrees when I tell that bitch, "Please

Oitenta graus quando eu digo para aquela vadia: "Por favor"

Raise up off these N-U-Ts, 'cause you gets none of these"

Saiam daqui, seus idiotas, porque vocês não vão conseguir nada disso."

At ease, as I mob with the Dogg Pound

Em paz, enquanto me junto à galera do Dogg Pound.

Feel the breeze biatch, I'm just

Sinta a brisa, vadia, eu só...

[Chorus: Snoop Dogg & Daz Dillinger]

[Refrão: Snoop Dogg e Daz Dillinger]

Rollin' down the street, smokin' indo

Descendo a rua, fumando um baseado.

Sippin' on gin and juice

Saboreando gim e suco

Laid back

Descontraído

With my mind on my money and my money on my mind

Com a mente focada no meu dinheiro e o dinheiro na minha mente.

Rollin' down the street, smokin' indo

Descendo a rua, fumando um baseado.

Sippin' on gin and juice

Saboreando gim e suco

Laid back

Descontraído

With my mind on my money and my money on my mind

Com a mente focada no meu dinheiro e o dinheiro na minha mente.

[Verse 3: Snoop Dogg]

[Verso 3: Snoop Dogg]

Later on that day, my homie Dr. Dre

Mais tarde naquele dia, meu camarada Dr. Dre

Came through with a gang of Tanqueray

Apareceram vários Tanquerays.

And a fat ass J of some bubonic chronic

E um baseado enorme de alguma doença crônica bubônica.

That made me choke, shit, this ain't no joke

Isso me fez engasgar, caramba, isso não é brincadeira.

I had to back up off of it and sit my cup down

Tive que me afastar e pousar minha xícara.

Tanqueray and chronic, yeah, I'm fucked up now

Tanqueray e maconha, é, agora tô chapado.

But it ain't no stoppin', I'm still poppin'

Mas não tem como parar, continuo arrasando!

Dre got some bitches from the city of Compton

Dre pegou umas gatas da cidade de Compton.

To serve me, not with a cherry on top

Para me servir, não com uma cereja no topo.

'Cause when I bust my nut, I'm raising up out the cot

Porque quando eu gozo, eu levanto da cama.

Don't get upset, girl, that's just how it goes

Não fique chateada, garota, as coisas são assim mesmo.

I don't love you hoes, I'm out the door, and I'll be

Eu não amo vocês, vadias, tô fora, e vou embora.

[Chorus: Snoop Dogg & Daz Dillinger]

[Refrão: Snoop Dogg e Daz Dillinger]

Rollin' down the street, smokin' indo

Descendo a rua, fumando um baseado.

Sippin' on gin and juice

Saboreando gim e suco

Laid back

Descontraído

With my mind on my money and my money on my mind

Com a mente focada no meu dinheiro e o dinheiro na minha mente.

Rollin' down the street, smokin' indo

Descendo a rua, fumando um baseado.

Sippin' on gin and juice

Saboreando gim e suco

Laid back

Descontraído

With my mind on my money and my money on my mind

Com a mente focada no meu dinheiro e o dinheiro na minha mente.

Rollin' down the street, smokin' indo

Descendo a rua, fumando um baseado.

Sippin' on gin and juice

Saboreando gim e suco

Biatch

Vadia

With my mind on my money and my money on my mind

Com a mente focada no meu dinheiro e o dinheiro na minha mente.

Rollin' down the street, smokin' indo

Descendo a rua, fumando um baseado.

Sippin' on gin and juice

Saboreando gim e suco

Biatch

Vadia

With my mind on my money and my money on my mind

Com a mente focada no meu dinheiro e o dinheiro na minha mente.