Even In Arcadia

[Verse 1]

[Verso 1]

Come now, swing wide those gates

Vamos, abram bem esses portões!

'Cause I have paid my penance kindly well in time for judgment day

Porque cumpri minha penitência direitinho e bem a tempo para o dia do julgamento.

Somehow I knew my fate

De alguma forma, eu pressentia meu destino.

Turns out the gods we thought were dying were just sharpening their blades

Descobrimos que os deuses que pensávamos que estavam morrendo estavam apenas afiando suas lâminas.

[Chorus]

[Coro]

Have you been waiting long

Você está esperando há muito tempo?

For me?

Para mim?

[Verse 2]

[Verso 2]

I am the final dawn, I am the flood

Eu sou o amanhecer final, eu sou a inundação.

And what was missing from those scriptures will be written in my blood

E o que faltou nessas escrituras será escrito no meu sangue.

Dig down into the mud

Cave na lama.

What good is all this talk of wings when there is nothing left above?

De que adianta toda essa conversa sobre asas se não sobrou nada lá em cima?

[Chorus]

[Coro]

Have you been waiting long

Você está esperando há muito tempo?

For me?

Para mim?

Have you been waiting long?

Você está esperando há muito tempo?

[Verse 3]

[Verso 3]

No matter how we feel

Não importa como nos sintamos.

We've got a taste for one another and a few good years to kill

Temos uma queda um pelo outro e alguns bons anos pela frente para matar a saudade.

No matter what is real

Não importa o que seja real.

It seems that even in Arcadia you walk beside me still

Parece que mesmo na Arcádia você ainda caminha ao meu lado.

[Chorus]

[Coro]

Have you been waiting long

Você está esperando há muito tempo?

For me?

Para mim?

Have you been waiting long

Você está esperando há muito tempo?

For me?

Para mim?