Even In Arcadia

[Verse 1]

[Estrofa 1]

Come now, swing wide those gates

Vamos, abran de par en par esas puertas.

'Cause I have paid my penance kindly well in time for judgment day

Porque he pagado mi penitencia con bondad y a tiempo para el día del juicio.

Somehow I knew my fate

De alguna manera yo conocía mi destino

Turns out the gods we thought were dying were just sharpening their blades

Resulta que los dioses que creíamos que estaban muriendo solo estaban afilando sus espadas.

[Chorus]

[Coro]

Have you been waiting long

¿Llevas mucho tiempo esperando?

For me?

¿Para mí?

[Verse 2]

[Estrofa 2]

I am the final dawn, I am the flood

Yo soy el amanecer final, yo soy el diluvio

And what was missing from those scriptures will be written in my blood

Y lo que faltaba en esas escrituras estará escrito en mi sangre.

Dig down into the mud

Cava en el barro

What good is all this talk of wings when there is nothing left above?

¿De qué sirve hablar tanto de alas cuando ya no queda nada arriba?

[Chorus]

[Coro]

Have you been waiting long

¿Llevas mucho tiempo esperando?

For me?

¿Para mí?

Have you been waiting long?

¿Llevas mucho tiempo esperando?

[Verse 3]

[Verso 3]

No matter how we feel

No importa cómo nos sintamos

We've got a taste for one another and a few good years to kill

Nos gustamos y tenemos unos cuantos buenos años para matar.

No matter what is real

No importa lo que sea real

It seems that even in Arcadia you walk beside me still

Parece que incluso en Arcadia sigues caminando a mi lado.

[Chorus]

[Coro]

Have you been waiting long

¿Llevas mucho tiempo esperando?

For me?

¿Para mí?

Have you been waiting long

¿Llevas mucho tiempo esperando?

For me?

¿Para mí?