Oh My Darling Don’t Cry
Run the JewelsAutores e produtores
- Co-ProducerLittle Shalimar
- Additional ProductionWilder Zoby
Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Oh my
Oh meu Deus
Oh my
Oh meu Deus
[Verse 1: El-P]
[Verso 1: El-P]
Fuck the law, they can eat my dick, that's word to Pimp
Que se foda a lei, que comam meu pau, palavra do cafetão.
Hold up (Oh my)
Espera aí (Oh meu Deus)
(You are now listening to Run the Jewels 2)
(Você está ouvindo Run the Jewels 2)
Fuck the law, they can eat my dick, that's word to Pimp
Que se foda a lei, que comam meu pau, palavra do cafetão.
I don't fuck with or talk like all these fuckin' imps
Eu não me misturo nem falo como esses diabinhos.
Style violent, give a fuck if you deny it, kids
Estilo violento, foda-se se você negar, crianças
You can all run naked backwards through a field of dicks
Vocês podem todos correr nus de costas por um campo de pênis.
Fuck the world, don't ask me for shit, that's word to B.I.G
Que se foda o mundo, não me peçam nada, isso é palavra do BIG.
I dreamt we owned the world
Sonhei que éramos donos do mundo.
But I've woken up and it don't exist
Mas eu acordei e isso não existe.
Soak it in, I need no assist
Aproveite, não preciso de ajuda.
You can't slap my wrist, I don't owe you shit
Você não pode me dar um tapa no pulso, eu não te devo nada.
Trust me, I'm a Doctor DOOM, oper-
Acredite em mim, eu sou o Doutor Destino, operador-
Rate of my pulse won't raise a bit
Meu ritmo cardíaco não vai aumentar nem um pouco.
[Verse 2: Killer Mike]
[Verso 2: Killer Mike]
Tip-toe on the track like a ballerina
Ande na ponta dos pés na pista como uma bailarina.
Ski mask, in a Pontiac Catalina
Máscara de esqui, em um Pontiac Catalina
It's obese female opera singer
É uma cantora de ópera obesa.
You can run the jewels or lose your fingers
Você pode correr atrás das joias ou perder os dedos.
Me and El-P got time to kill
Eu e o El-P temos tempo de sobra
Got folks to kill, on overkill
Tem gente para matar, em caso de exagero.
He hangin' out the window, I hold the wheel
Ele com a cabeça para fora da janela, eu seguro o volante.
One black, one white, we shoot to kill
Um negro, um branco, atiramos para matar.
That fuckboy life about to be repealed
Essa vida de playboy está prestes a ser revogada.
That fuckboy shit about to be repelled
Essa merda de babaca está prestes a ser repelida.
Fuckboy Jihad, kill infidels
Jihad dos Babacas, matem os infiéis
Allah Akbar, BOOM, from Mike and El
Allah Akbar, BOOM, de Mike e El
[Verse 3: El-P]
[Verso 3: El-P]
Life is hell, death's a bitch
A vida é um inferno, a morte é uma vadia.
And these fubar rulers gettin' rich
E esses governantes incompetentes estão ficando ricos.
I cop a zip, it opens up
Eu pego um zíper, ele se abre.
I smoke it up, go home and fuck
Eu fumo, vou para casa e transo.
C'est la vie girl, when in Rome
C'est la vie, garota, quando em Roma
I gave the face, please pay with dome
Eu mostrei o rosto, por favor, pague com cúpula.
My business card says, "You're in luck
Meu cartão de visitas diz: "Você está com sorte."
I do two things, I rap and fuck"
Eu faço duas coisas, eu rimo e transo."
[Verse 4: Killer Mike]
[Verso 4: Killer Mike]
I fuck and rap, I tote the strap
Eu transo e rimo, eu ando armado.
I smoke the kush, I beat the puss
Eu fumo kush, eu bato na buceta
I read the books, did the math
Eu li os livros, fiz os cálculos.
Don't need a preacher preachin' on my behalf
Não preciso de um pregador pregando em meu nome.
No teacher can teach my arrogant ass
Nenhum professor consegue ensinar meu traseiro arrogante.
I'm blowin' on crippy while readin' inscriptions
Estou soprando no crippy enquanto leio as inscrições.
That's written by Egyptians, and sippin' on whiskey
Isso foi escrito por egípcios, e eles estavam bebendo uísque.
(Hahahaha) Ayy, baby, you with me?
(Hahahaha) Ei, gata, você tá comigo?
[Chorus]
[Coro]
Oh my
Oh meu Deus
Don't cry
Não chore
Oh my
Oh meu Deus
Don't cry
Não chore
Oh my
Oh meu Deus
Don't cry
Não chore
Oh my
Oh meu Deus
Don't cry
Não chore
[Verse 5: El-P]
[Verso 5: El-P]
We run this spot like a Chinese sweatshop
Administramos este lugar como se fosse uma fábrica chinesa de exploração.
Don't stop, work it, work it 'til chest pop; Cardiac arrested
Não pare, continue, continue até o peito estourar; parada cardíaca
I'm so invested, I'm self-invented
Estou tão envolvido que me reinventei.
That's no illusion, there's no confusion
Isso não é ilusão, não há confusão.
You see the future, you fear the future
Você vê o futuro, você teme o futuro.
I've seen the truth and I'm so deluded
Eu vi a verdade e estou tão iludido.
I've been a better bad guy than I been, better than bad
Já fui um vilão melhor do que já fui, melhor do que mau.
Been a bit a bully talk, beating on my chest, in fact
Tem sido um pouco agressivo, batendo no meu peito, na verdade.
I'm a half stack from a rack
Sou meio-pilha de um rack
I been around the block, babe, I know a few facts
Eu já rodei bastante por aí, querida, sei algumas coisas.
Maniac, brainiac, run, go tell them that
Maníaco, gênio, corra, vá dizer a eles que
ATLien, NY felon rap
ATLien, NY, crime de estupro
[Verse 6: Killer Mike]
[Verso 6: Killer Mike]
Handle me wrong I'm snappin'
Se me tratarem mal, eu surto.
Show up at your class, what's happenin'?
Apareça na sua aula, e aí, tudo bem?
Schoolyard bully with a fully automatic
Valentão do pátio da escola com uma arma totalmente automática
Heart full of pain and a head full of havoc
Coração cheio de dor e cabeça cheia de caos.
Everybody stepped on the kid and I'm lettin' them have it, Havoc
Todo mundo pisou no garoto e eu vou dar o troco neles, Havoc.
Leavin' they momma to say, "What happened!?"
Deixando a mãe deles perguntando: "O que aconteceu!?"
Who gon' buy my baby a casket? Fuck that bitch, I'm a bastard
Quem vai comprar um caixão para o meu bebê? Que se foda essa vadia, eu sou um bastardo
[Verse 7: El-P]
[Verso 7: El-P]
Megablast, I'm mega lit
Megablast, estou mega animado
On Highway 6 and I'm not strapped in
Na rodovia 6 e eu não estou usando o cinto de segurança.
I don't crash, bitch, I just skid
Eu não bato, vadia, eu só derrapo.
You got the cash? I'll make the trip
Você tem a grana? Eu faço a viagem.
I make the trip, you better pay
Eu faço a viagem, é melhor você pagar.
Done worse for less, don't make my day
Já fizeram pior por menos, não me faça o dia melhor.
I'm not from Earth, from far away
Não sou da Terra, sou de muito longe.
I bust through chests like baby greys
Eu arrombo baús como bebês cinzentos
[Verse 8: Killer Mike]
[Verso 8: Killer Mike]
Runnin' the jewels of the game
Gerenciando as joias do jogo
Whippin' the mix is like chickens of 'caine
Bater a mistura é como preparar frangos de 'caína'.
Spittin' the sentence again, parents is livid again
Repetindo a frase, os pais estão furiosos novamente.
Kids is just fuckin' insane
Kids é simplesmente insano
Pointin' that pistol and fist for the chain
Apontando a pistola e o punho para a corrente.
Reppin' the symbol like they in a gang
Representando o símbolo como se fossem de uma gangue.
Delivery dope like a dosage of dope
Entregar droga como uma dose de droga
Or a noseful of coke for a junkie or fiend
Ou uma cheirada de cocaína para um viciado ou drogado.
[Chorus]
[Coro]
Oh my
Oh meu Deus
Don't cry
Não chore
Oh my
Oh meu Deus
Don't cry
Não chore