Legend Has It

[Verse 1: Killer Mike]

[Verso 1: Killer Mike]

Hear what I say, we are the business today

Ouça o que digo, somos o negócio hoje

Fuck shit is finished today (What)

Toda essa merda acabou hoje (O quê)

RT and J—we the new PB & J

RT e J, somos os novos PB & J

We dropped a classic today (What)

Lançamos um clássico hoje (O quê)

We did a tablet of acid today

Tomamos um comprimido de ácido hoje

Lit joints with the matches and ashes away

Acendemos baseados com fósforos e sacudimos a cinza

SKRRRT! We dash away

SKRRRT! Nós disparamos

Donner and Dixon, the pistol is blasting away

Donner e Dixon, a pistola atirando sem parar

[Verse 2: El-P]

[Verso 2: El-P]

Doctors of death

Médicos da morte

Curing our patients of breath

Curando nossos pacientes do fôlego

We are the pain you can trust

Somos a dor em que você pode confiar

Crooked at work

Corruptos no trabalho

Cookin' up curses and slurs

Cozinhando maldições e insultos

Smokin' my brain into mush

Fumando meu cérebro até virar papa

I became famous for flamin' you fucks

Fiquei famoso incendiando vocês, desgraçados

Maimin' my way through the brush

Mutilando meu caminho pelo mato

There is no training or taming of me and my bruh

Não há treino nem domesticação para mim e meu irmão

Look like a man, but I'm animal raw

Pareço um homem, mas sou animal puro

[Verse 3: Killer Mike]

[Verso 3: Killer Mike]

We are the murderous pair

Somos a dupla assassina

That went to jail and we murdered the murderers there

Que foi presa e matou os assassinos lá dentro

Then went to Hell and discovered the devil

Depois fomos ao Inferno e descobrimos o diabo

Delivered some hurt and despair

Entregamos dor e desespero

Used to have powder to push

Costumava ter pó para vender

Now I smoke pounds of the kush

Agora fumo quilos de kush

Holy, I'm burnin' a bush

Santo, estou queimando um arbusto

Now I give a fuck about none of this shit

Agora não ligo pra nada disso

Jewel runner over and out of this bitch

Jewel Runner cai fora dessa vadia

[Chorus]

[Refrão]

Woo!

Uh!

Woo!

Uh!

Step into the spot like, woo!

Entra no lugar assim, uh!

Woo!

Uh!

[Verse 4: El-P]

[Verso 4: El-P]

Copping of uppers and downers get done

Pegando estimulantes e calmantes, feito

I'm in a rush to be numb

Tô com pressa de ficar dormente

Droppin' a thousand ain't much

Soltar mil não é muito

Come from the clouds

Venho das nuvens

On a missile to turn this whole town into dust

Num míssil pra transformar essa cidade toda em pó

Don't make a sound, baby, hush

Não faça barulho, baby, quieto

I am the living swipe right, on the mic I'm a slut

Sou o deslizar pra direita vivo, no microfone sou uma vadia

I don't know how to not spit like a lout

Não sei não cuspir como um capenga

I'll spill a pound of my kids on your couch

Vou derramar meio quilo dos meus filhos no seu sofá

[Verse 5: Killer Mike]

[Verso 5: Killer Mike]

Half of a mongrel and mythical team

Metade vira-lata e time mítico

Villainous treacherous things

Coisas vilãs e traiçoeiras

Legend says El is a spawn out of Hell

A lenda diz que El é rebento do Inferno

The myth is my mama's a murderous queen

O mito é que minha mãe é uma rainha assassina

Your life can end like in Godfather 1

Sua vida pode acabar como no Poderoso Chefão 1

You get the gun as I christen my son

Você recebe a arma enquanto batizo meu filho

If I die today and it's Hell I should pay

Se eu morrer hoje e for pro Inferno que devo pagar

Tell the Lord "Mikey said, "Fuck, it was fun""

Diga ao Senhor: 'Mikey disse, foda-se, foi divertido'

[Verse 6: El-P]

[Verso 6: El-P]

Every new record's my dick in a box

Cada disco novo é meu pau numa caixa

We get a doozy, the moola's a lock

Conseguimos uma boa, a grana garantida

You're getting used to me doing no wrong

Você tá se acostumando que eu não erro

I don't play chicken, you prick, I'm a fox

Não jogo de covarde, idiota, sou uma raposa

You wanna kick it, I'll give you the rocks

Quer bagunçar, te dou as pedras

You kiss the wood chipper blade if you bark

Você beija a lâmina da trituradora se latir

I'm fuckin' magic, in fact I'm a warlock of talk

Sou magia pra caralho, na verdade um feiticeiro da fala

I got a unicorn horn for a (Stop)

Tenho um chifre de unicórnio pra um (Pare)

[Chorus]

[Refrão]

Woo!

Uh!

Woo!

Uh!

Step into the spot like, woo!

Entra no lugar assim, uh!

Woo!

Uh!

[Interlude]

[Interlúdio]

And the crowd goes RTJ!

E a multidão grita RTJ!

And the crowd goes RTJ!

E a multidão grita RTJ!

And the crowd goes RTJ!

E a multidão grita RTJ!

And the crowd goes RTJ!

E a multidão grita RTJ!

RTJ!

RTJ!

RTJ!

RTJ!

RTJ!

RTJ!

RTJ!

RTJ!

[Verse 7: Killer Mike]

[Verso 7: Killer Mike]

Mike Pentangeli won't snitch

Mike Pentangeli não dedura

I'll rent a room at the Ritz

Vou alugar um quarto no Ritz

I'll sip a fifth of the whisk

Vou beber um quinto de whisky

I'll smoke a dub in the tub

Vou fumar um baseado na banheira

Then I will split both my wrists

E depois vou cortar meus dois pulsos

[Verse 8: El-P]

[Verso 8: El-P]

I'll pull a sword on you simps

Vou sacar uma espada em vocês, otários

Just with a flick of the wrist

Só com um movimento de pulso

Get your neck giving up mist

Fazer seu pescoço soltar neblina

Me and Mike skip away whistlin' and grin

Eu e Mike vamos embora assobiando e sorrindo

Every day's golden when you only win

Todo dia é dourado quando você só vence

[Verse 9: Killer Mike & El-P]

[Verso 9: Killer Mike & El-P]

Bullyin' bastards and beatin' on beats

Intimidando bastardos e batendo nas batidas

Sounds like a day at the beach, preach

Soa como um dia na praia, prega

I keep it middle school, step on your feet

Mantenho no estilo escola, piso nos seus pés

Before you can speak, blaow! to the teeth

Antes que você fale, blaow! nos dentes

[Verse 10: El-P]

[Verso 10: El-P]

We move among the ones you think are meek

Nos movemos entre os que você acha mansos

You think I'm lion, you right, see my teeth

Acha que sou leão, você tá certo, veja meus dentes

Don't be a bore when I'm roaring vamoose

Não seja chato quando eu rujo, vaza

Hunting's no fun when your prey doesn't move

Caçar não é divertido quando a presa não se mexe

I'll put a gun to a bunny like choose

Vou apontar uma arma pra um coelho tipo escolha

Say somethin' funny or bunny go boom

Diga algo engraçado ou o coelho faz boom

You got a bevy of shit you could groove

Você tem um monte de coisa pra curtir

We'd like to thank you for choosing our crew

Gostaríamos de agradecer por escolher nossa crew

[Verse 11: Killer Mike]

[Verso 11: Killer Mike]

And that's from the crew you can trust

E isso vem da crew em que você pode confiar

Warranty plus for fuckin' shit up

Garantia extra por foder tudo

We are the no-gooders, do-gooders

Somos os inúteis, os bondosos

Known to the dancers and dealers and doers of dust

Conhecidos pelos dançarinos, traficantes e usuários de pó