Poison

[Verse 1]

[Verso 1]

I could have beer for breakfast

Eu poderia tomar cerveja no café da manhã.

My sanity for lunch

Minha sanidade mental no almoço

Trying to get over how bad I want you so much

Tentando superar o quanto eu te quero.

Innocence for dinner

Inocência para o jantar

Pour something in my cup

Coloque algo na minha xícara

Anything and everything just to fill me up

Qualquer coisa, qualquer coisa, só para me satisfazer.

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

But nothing ever gets me high like this

Mas nada me deixa tão eufórico quanto isso.

[Chorus]

[Coro]

I pick my poison and it's you

Eu escolho o meu veneno e esse veneno é você.

Nothing could kill me like you do

Nada poderia me matar como você me mata.

You're going straight to my head

Você está me afetando diretamente.

And I'm heading straight for the edge

E estou indo direto para o limite.

I pick my poison and it's you

Eu escolho o meu veneno e esse veneno é você.

I pick my poison and it's you

Eu escolho o meu veneno e esse veneno é você.

[Verse 2]

[Verso 2]

I can feel your whisper

Consigo sentir o seu sussurro

And layin' on the floor

E deitada no chão

I try to stop, but I keep on coming back for more

Eu tento parar, mas continuo voltando para mais.

I'm a lightweight, and I know it

Sou fraco para peso, e sei disso.

'Cause after the first time

Porque depois da primeira vez

I was fallin', fallin' down

Eu estava caindo, caindo

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

But nothing ever gets me high like this

Mas nada me deixa tão eufórico quanto isso.

[Chorus]

[Coro]

I pick my poison and it's you

Eu escolho o meu veneno e esse veneno é você.

Nothing could kill me like you do

Nada poderia me matar como você me mata.

You're going straight to my head

Você está me afetando diretamente.

And I'm heading straight for the edge

E estou indo direto para o limite.

I pick my poison and it's you

Eu escolho o meu veneno e esse veneno é você.

I pick my poison and it's you

Eu escolho o meu veneno e esse veneno é você.

[Bridge]

[Ponte]

Oh, oh

Oh, oh

Bittersweet ecstasy that you got me in

Êxtase agridoce que você me proporcionou

Fallin' deep, I can't sleep tonight (Tonight)

Caindo fundo, não consigo dormir esta noite (Esta noite)

And you make me feel like I'm out of my mind (Mind)

E você me faz sentir como se eu estivesse fora de mim (Mente)

But it's alright, it's alright, it's alright

Mas está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem.

Bittersweet ecstasy that you got me in (It's alright, it's alright)

Êxtase agridoce em que você me colocou (Está tudo bem, está tudo bem)

Fallin' deep, I can't sleep tonight (It's alright, it's alright)

Caindo fundo, não consigo dormir esta noite (Está tudo bem, está tudo bem)

And you make me feel like I'm out of my mind (Mind)

E você me faz sentir como se eu estivesse fora de mim (Mente)

Oh, but it's alright, it's alright, it's alright, yeah, yeah

Ah, mas está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, sim, sim

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

But nothing ever gets me high like this

Mas nada me deixa tão eufórico quanto isso.

[Chorus]

[Coro]

I pick my poison and it's you (You)

Eu escolho o meu veneno e é você (Você)

Nothing could kill me like you do (Kill me like you do)

Nada poderia me matar como você faz (Me matar como você faz)

You're going straight to my head (You're going, I'm going)

Você está subindo à minha cabeça (Você está subindo, eu estou subindo)

And I'm heading straight for the edge

E estou indo direto para o limite.

(I'm heading straight for the edge)

(Estou indo direto para a beira)

I pick my poison and it's you (And it's you)

Eu escolho meu veneno e é você (E é você)

(Oh, and it's you, oh, yeah)

(Ah, e é você, ah, sim)

I pick my poison and it's you (And it's you, and it's you)

Eu escolho meu veneno e é você (E é você, e é você)

(Yeah, yeah) It's you, oh

(Sim, sim) É você, oh

(Yeah) You, oh

(Sim) Você, oh

[Outro]

[Outro]

I pick my poison and it's you

Eu escolho o meu veneno e esse veneno é você.