Aston Martin Music

[Intro: Rick Ross]

[Intro: Rick Ross]

Oh

Oh

Let's pull the two-seater out, baby

Vamos tirar o dois-lugares, baby

It's wherever you wanna go

É onde você quiser ir

J.U.S.T.I.C.E. League

J.U.S.T.I.C.E. League

[Chorus: Chrisette Michele]

[Refrão: Chrisette Michele]

Riding to the music, this is how we do it (all night), all night

Andando ao som da música, é assim que fazemos (a noite toda), a noite toda

Breezing down the freeway just me and my baby, in our ride

Deslizando pela rodovia, só eu e minha baby, no nosso carro

Just me and my boss, no worries at all

Só eu e minha patroa, sem preocupação nenhuma

Listening to the Aston Martin Music, Music

Ouvindo a, Aston Martin Music, Music

[Post-Chorus: Drake]

[Pós-Refrão: Drake]

Would've came back for you

Eu teria voltado por você

I just needed time to do what I had to do

Só precisava de tempo pra fazer o que tinha que fazer

Caught in the life, I can't let it go

Preso nessa vida, não consigo largar

Whether that's right, I will never know

Se isso é certo, eu nunca vou saber

Uh, but here goes nothing

Uh, mas lá vamos nós

[Verse 1: Rick Ross]

[Estrofe 1: Rick Ross]

When I'm alone in my room, sometime I stare at the wall

Quando estou sozinho no meu quarto, às vezes fico olhando pra parede

Automatic weapons on the floor, but who can you call?

Armas automáticas no chão, mas quem você pode chamar?

My down bitch, one who live by the code

Minha mina fiel, uma que vive pelo código

Put this music shit aside, get it in on the road

Deixo essa porcaria de música de lado, faço na estrada

A lot of quiet time, pink bottles of rose

Muito tempo quieto, garrafas rosa de rosé

Exotic red bottoms, whole body glittered in gold

Solas vermelhas exóticas, corpo todo brilhando em ouro

Following fundamentals and following in the rental

Seguindo o básico e seguindo no carro alugado

I love a nasty girl who swallow what's on the menu

Amo uma garota safada que engole o que tem no cardápio

That money triple up when ya get it out of state

Esse dinheiro triplica quando você tira do estado

I need a new safe 'cause I'm running out of space

Preciso de um cofre novo porque estou ficando sem espaço

Elroy Jetson: I'm somewhere out in space

Elroy Jetson: estou em algum lugar no espaço

In my two-seater, she's the one that I would take, wee

No meu dois-lugares, ela é quem eu levaria, wee

[Chorus: Chrisette Michele]

[Refrão: Chrisette Michele]

Riding to the music, this is how we do it (all night), all night

Andando ao som da música, é assim que fazemos (a noite toda), a noite toda

Breezing down the freeway just me and my baby, in our ride

Deslizando pela rodovia, só eu e minha baby, no nosso carro

Just me and my boss, no worries at all

Só eu e minha patroa, sem preocupação nenhuma

Listening to the, Aston Martin Music, Music

Ouvindo a, Aston Martin Music, Music

[Post-Chorus: Drake]

[Pós-Refrão: Drake]

Would've came back for you

Eu teria voltado por você

I just needed time to do what I had to do

Só precisava de tempo pra fazer o que tinha que fazer

Caught in the life, I can't let it go

Preso nessa vida, não consigo largar

Whether that's right, I will never know

Se isso é certo, eu nunca vou saber

Uh, but here goes nothing

Uh, mas lá vamos nós

[Verse 2: Rick Ross]

[Estrofe 2: Rick Ross]

Pull up on the block in a drop-top chicken box

Chego na quebrada num conversível, a caixinha de frango

Mr. KFC, VVS's in the watch

Senhor KFC, VVS no relógio

Living fast where it's all about that money bag

Vivendo rápido onde tudo é sobre essa grana

Never front, you take it there, it ain't no coming back

Nunca finja, se você leva pra lá, não tem volta

Top down, right here is where she wanna be

Capota abaixada, é aqui que ela quer estar

As my goals unfold right in front of me

Enquanto meus objetivos se revelam bem na minha frente

Every time we fuck, her soul take a hold of me

Toda vez que a gente transa, a alma dela toma conta de mim

Addicted like Pookie, that pussy be controlling me

Viciado como Pookie, essa boceta me controla

That thing keep calling

Essa coisa não para de chamar

Fuck maintain, boy: I gotta keep ballin

Foda-se manter o nível, cara: tenho que continuar ganhando

Pink bottles keep coming

Garrafas rosa continuam chegando

James Bond coupe, pop clutch, 100

Cupê James Bond, embreagem solta, cem

[Chorus: Chrisette Michele]

[Refrão: Chrisette Michele]

Riding to the music, this is how we do it (all night), all night

Andando ao som da música, é assim que fazemos (a noite toda), a noite toda

Breezing down the freeway just me and my baby, in our ride

Deslizando pela rodovia, só eu e minha baby, no nosso carro

Just me and my boss, no worries at all

Só eu e minha patroa, sem preocupação nenhuma

Listening to the Aston Martin Music, Music

Ouvindo a Aston Martin Music, Music

[Interlude: Drake]

[Interlúdio: Drake]

Would've came back for you

Eu teria voltado por você

I just needed time to do what I had to do

Só precisava de tempo pra fazer o que tinha que fazer

Caught in the life, I can't let it go

Preso nessa vida, não consigo largar

Whether that's right, I will never know

Se isso é certo, eu nunca vou saber

Hoping you will forgive me, never meant wrong

Esperando que você me perdoe, nunca quis errar

Tried to be patient, waited too long

Tentei ser paciente, esperei demais

But I would've came back, but I would've came back

Mas eu teria voltado, mas eu teria voltado

Would've came back, would've came back

Teria voltado, teria voltado

Would've came

Teria voltado

[Verse 3: Drake]

[Estrofe 3: Drake]

I talk slicker than a pimp from Augusta

Falo mais suave que um cafetão de Augusta

Who just had his linen suit dry-cleaned, bitches, what’s up witcha?

Que acabou de mandar limpar o terno de linho, garotas, e aí com vocês?

I hate callin' the women bitches, but the bitches love it

Odeio chamar as mulheres de vadias, mas as vadias adoram

I took some sense and made a nickel of it

Peguei um pouco de bom senso e fiz disso um trocado

I'm urgin' all daughters to kiss they mothers

Incentivo todas as filhas a beijarem suas mães

With those lips that all that lipstick covers

Com esses lábios que todo aquele batom cobre

You're never too grown up to miss and hug her

Você nunca é grande demais pra sentir falta e abraçá-la

And girls countin' on me to be there like missin' rubbers

E garotas contam comigo pra estar lá como camisinha que falta

I'm on some Marvin Gaye shit, a bunch of distant lovers

Tô numa de Marvin Gaye, um bando de amantes distantes

This ain't the life that I'm used to

Essa não é a vida que estou acostumado

Reintroduced to people I've been introduced to

Reapresentado a pessoas que já me apresentaram

Did you forget me?

Você me esqueceu?

Or are you too scared to tell me that you met me

Ou está com medo demais de me dizer que me conheceu

And fear that I won't remember

E teme que eu não vá lembrar?

I wish you could still accept me for me

Queria que você ainda pudesse me aceitar do jeito que sou

I miss Memphis, Tennessee, my cousins, my dad

Sinto falta de Memphis, Tennessee, meus primos, meu pai

The simplistic beauty that all of them Southerners have

A beleza simples que todo sulista tem

I'm halfway across the world with dozens of bags

Estou do outro lado do mundo com dezenas de malas

Feelin' like all four members of Color Me Badd

Me sentindo como os quatro membros do Color Me Badd

In one nigga, amazing shit

Em um só cara, coisa incrível

I got that Courtney Love for you, that crazy shit

Tenho aquele lance da Courtney Love pra você, aquela loucura

I don't drink every bottle I own, I be agin' shit

Não bebo toda garrafa que tenho, deixo envelhecer

And I got them wedding ring flows, that engagin' shit

E tenho aquelas rimas de aliança, aquele lance de compromisso

Which one of y'all got fleets on your keychains?

Qual de vocês tem frotas no chaveiro?

The seats for these Heat games?

Os assentos pra esses jogos do Heat?

I really think you stare at yourself and you see things

Eu realmente acho que você se olha e vê coisas

La Familia, I've been inducted and instructed

La Familia, fui iniciado e instruído

To stunt on these niggas we don't really fuck with

Pra ostentar diante desses caras com quem não nos damos

Fuck is up?

Que porra é essa?

Havin' lunch and debatin' Ferrari prices

Almoçando e discutindo preços de Ferrari

Twenty-three and goin' through a midlife crisis

Vinte e três anos e passando por uma crise de meia-idade

But trust me, I still deliver like a midwife

Mas confia em mim, ainda entrego como uma parteira

And no, I'm not sayin' I'm the nicest, I just live life like it

E não, não estou dizendo que sou o mais gentil, só vivo a vida assim

Uh, it take a certain type of man to teach

Uh, precisa de um certo tipo de homem pra ensinar

To be far from hood, but to understand the streets

A estar longe do gueto, mas entender as ruas

I never threw away that paper with my Grammy speech

Nunca joguei fora aquele papel do meu discurso do Grammy

Because I haven't hit the pinnacles I plan to reach

Porque ainda não atingi os píncaros que pretendo alcançar

Yeah, you gotta own it if you want it

É, você tem que conquistar se quiser

Kisses all on her body, she tells me live in the moment

Beijos por todo o corpo dela, ela me diz pra viver o momento

And, baby, I'll never forget none of that

E, baby, eu nunca vou esquecer nada disso

Girl, I told you I was coming back

Garota, eu te disse que eu voltaria

[Outro: Chrisette Michele]

[Outro: Chrisette Michele]

Aston Martin Music, Music

Aston Martin Music, Music

Aston Martin Music, Music

Aston Martin Music, Music