Autores e produtores
- Co-ProducerJasonMartin
Letra e tradução
[Intro: Rich Homie Quan]
[Intro: Rich Homie Quan]
Yeah, hey man where my real niggas at in this muh'fucker man?
É, aí cara, onde estão meus niggas de verdade nessa bagunça, mano?
You feel me? Do the real nigga walk through for me, hey
Tá ligado? Deixa o nigga de verdade passar por mim, aí
[Chorus: Rich Homie Quan]
[Refrão: Rich Homie Quan]
I be feeling like the man when I walk through
Me sinto o cara quando eu passo
Ain’t stunting what you saying when I walk through
Não ligo pro que você diz quando eu passo
I got all these hoes staring when I walk through
Tenho todas essas garotas olhando quando eu passo
I done made a few bands when I walk through
Já fiz uns bons trocados quando eu passo
Watch me, watch me, hey, watch me walk through
Olha pra mim, olha, aí, olha eu passando
Watch me, watch me, hey, watch me walk through
Olha pra mim, olha, aí, olha eu passando
Watch me, watch me, hey, watch me walk through
Olha pra mim, olha, aí, olha eu passando
I done made a few bands when I walk through
Já fiz uns bons trocados quando eu passo
[Verse 1: Rich Homie Quan]
[Verso 1: Rich Homie Quan]
I done made a few bands when I walk through
Já fiz uns bons trocados quando eu passo
People I don't know naw I don’t talk to
Gente que eu não conheço, não, eu não converso
Me and Problem in this bitch, he a boss too
Eu e Problem nessa área, ele também é chefe
Sitting at the round table making boss moves
Sentados na mesa redonda fazendo jogadas de chefe
I done walk thru with Gucci on my feet
Já passei com Gucci nos pés
Who got more money, you or me?
Quem tem mais dinheiro, você ou eu?
I’mma walk through usually with my nigga
Costumo passar com meu nigga
Best believe that I got the tool on me
Pode acreditar que ando armado
I done snuck passed security
Consegui passar pela segurança escondido
What the fuck, do you need glasses just to see me?
Que porra, precisa de óculos só pra me ver?
When I’m coming full speed, got that V12 running
Quando venho em alta velocidade, com aquele V12 rugindo
And I’mma jump the fence if I see 12 coming
E vou pular a cerca se vir a polícia chegando
Even if I were blind, I could still smell money
Mesmo cego, ainda sentiria o cheiro do dinheiro
I can't trust no outside niggas, they could tell on me
Não posso confiar em niggas de fora, podem me dedurar
I’m the alphabet boy ‘cause I keep an L on me
Sou o cara do alfabeto porque sempre ando com um L
I smoke good, throwing up my set in your hood, nigga
Fumo bom, gritando minha gangue no seu bairro, nigga
[Chorus: Rich Homie Quan]
[Refrão: Rich Homie Quan]
I be feeling like the man when I walk through
Me sinto o cara quando eu passo
Ain’t stunting what you saying when I walk through
Não ligo pro que você diz quando eu passo
I got all these hoes staring when I walk through
Tenho todas essas garotas olhando quando eu passo
I done made a few bands when I walk through
Já fiz uns bons trocados quando eu passo
Watch me, watch me, hey, watch me walk through
Olha pra mim, olha, aí, olha eu passando
Watch me, watch me, hey, watch me walk through
Olha pra mim, olha, aí, olha eu passando
Watch me, watch me, hey, watch me walk through
Olha pra mim, olha, aí, olha eu passando
I done made a few bands when I walk through
Já fiz uns bons trocados quando eu passo
[Verse 2: Problem & Rich Homie Quan]
[Verso 2: Problem & Rich Homie Quan]
It’s money over here, what you thought, clown?
Aqui é tudo dinheiro, o que você achava, palhaço?
Play crazy while you high, have you knocked down
Banca de louco enquanto tá doidão, vão te derrubar
No frowns around here, bruh, we all smiles
Sem caras feias por aqui, mano, todo mundo sorri
Giuseppe just dropped, got all styles
Giuseppe acabou de sair, com todos os estilos
Mom set the boy out when I walk through
Mãe botou o menino pra fora quando eu passo
Scarface before he died, this part two
Scarface antes de morrer, essa é a parte dois
Have your peoples tell promoters that I'm coming
Que seu pessoal diga aos promotores que estou chegando
Park me in the front, leave the shit running, here’s 100, what up?
Me estacione na frente, deixa o carro ligado, aqui vai 100, e aí?
Flip your bitch like a coin, better call it, nigga
Vira sua garota como uma moeda, melhor adivinhar, nigga
She got a thing for us big dick balling niggas
Ela tem um fraco por nós, niggas grandes e cheios de grana
She bout to rock the boy mic, 'till it feedback
Ela vai arrebentar o microfone do menino até dar feedback
The realest nigga out my city and I mean that
O nigga mais real da minha cidade, e falo sério
What!
O quê!
[Chorus: Rich Homie Quan]
[Refrão: Rich Homie Quan]
I be feeling like the man when I walk through
Me sinto o cara quando eu passo
Ain’t stunting what you saying when I walk through
Não ligo pro que você diz quando eu passo
I got all these hoes staring when I walk through
Tenho todas essas garotas olhando quando eu passo
I done made a few bands when I walk through
Já fiz uns bons trocados quando eu passo
Watch me, watch me, hey, watch me walk through
Olha pra mim, olha, aí, olha eu passando
Watch me, watch me, hey, watch me walk through
Olha pra mim, olha, aí, olha eu passando
Watch me, watch me, hey, watch me walk through
Olha pra mim, olha, aí, olha eu passando
I done made a few bands when I walk through
Já fiz uns bons trocados quando eu passo
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Walk Thru"?
"Walk Thru" é uma faixa trap arrogante do rapper de Atlanta Rich Homie Quan, com participação de Problem, de Compton, presente na mixtape de 2013 "Still Goin In: Reloaded". Sobre uma batida saltitante com hi-hats típicos do som trap do início dos anos 2010, Quan se gaba de credibilidade nas ruas, riqueza, luxo (tênis Gucci, motor V12), atenção das mulheres e lealdade à sua turma, enquanto permanece atento à polícia ("vou pular a cerca se vir a polícia chegando") e a estranhos. O refrão repetido "watch me walk through" se tornou um gancho característico cheio de ad-libs, típico de seu catálogo, que também inclui hits como "Type of Way" e "Flex". A faixa mostra a entrega melódica e semicantada de Rich Homie Quan ao lado do estilo mais tradicional de rap da Costa Oeste de Problem, refletindo a cultura colaborativa das mixtapes daquela época.