They Don’t Know
Rich Homie QuanLetra e tradução
[Chorus: Rich Homie Quan]
[Refrão: Rich Homie Quan]
They don't know
Eles não sabem
What I've been through
O que eu passei
They don't know the half
Eles não sabem nem metade.
They only know what I tell them
Eles só sabem o que eu conto a eles.
[Verse 1: Rich Homie Quan]
[Verso 1: Rich Homie Quan]
They don't know about the brand new car I just bought
Eles não sabem do carro novo que acabei de comprar.
They don't know about the brand new house
Eles não sabem da casa novinha em folha.
They don't know about the brand new chick that I just fucked
Eles não sabem da novinha que eu acabei de transar.
With some good head, that's a brand new mouth
Com uma boa mamada, essa é uma boca totalmente nova.
They don't know about the brand new bezel on the rolex
Eles não sabem nada sobre a nova luneta do Rolex.
Now the mufucka got a brand new Glock
Agora o filho da puta tem uma Glock novinha em folha.
They don't know about the brand new choppa for the same old hater
Eles não sabem nada sobre o novo helicóptero para o mesmo hater de sempre.
Niggas mad that a nigga can't stop
Os caras estão putos porque um cara não consegue parar
They don't know about the old school whip that I keep pulled up
Eles não sabem do carrão antigo que eu sempre estacionado.
When I pull it out they be like "Who that?"
Quando eu tiro, eles ficam tipo "Quem é esse?"
They don't know about the old school days when a nigga had waves
Eles não sabem dos velhos tempos em que um cara tinha ondas no cabelo.
I swear every night I wore a du-rag
Juro que todas as noites eu usava uma bandana.
They don't know about the old school days
Eles não sabem nada sobre os velhos tempos da escola.
Magic city, it was jumping, niggas want to see some booty
Cidade mágica, tava bombando, os caras queriam ver umas bundas.
Got a old school ho tryna screw me
Tem uma mina da velha guarda tentando me pegar.
So I'mma hit that pussy from the back, made her scream like (scream)
Então eu vou pegar essa buceta por trás, vou fazê-la gritar (gritar)
And it's still money
E ainda é dinheiro.
Over bitches
Sobre vadias
Rich Homie over all niggas
Rich Homie acima de todos os manos
I need some more commas for these digits
Preciso de mais vírgulas para esses dígitos.
Cuz I done ran my sack up crazy
Porque eu já gastei uma fortuna.
I might buy my dad a mercedes
Talvez eu compre um Mercedes para o meu pai.
And I just found out I got a baby
E acabei de descobrir que tenho um bebê.
On the way
A caminho
I know the situation sound a little crazy
Eu sei que a situação parece um pouco maluca.
And they ain't know I was worth that much 'till I dropped that mixtape and showed they ass
E eles nem sabiam que eu valia tanto até eu lançar aquela mixtape e mostrar quem mandava.
And they ain't know I was on them Percocet but they know I be on them Xan
E eles não sabiam que eu estava tomando Percocet, mas sabiam que eu estava tomando Xanax.
And they know I ain't with that groupie shit but got mad love for my fans
E eles sabem que eu não curto essa coisa de groupie, mas tenho muito amor pelos meus fãs.
I can't take every picture, you've gotta understand
Não posso tirar todas as fotos, você precisa entender.
But
Mas
[Chorus: Rich Homie Quan]
[Refrão: Rich Homie Quan]
They don't know
Eles não sabem
What I've been through
O que eu passei
They don't know the half
Eles não sabem nem metade.
They only know what I tell them
Eles só sabem o que eu conto a eles.
[Verse 2]
[Verso 2]
They don't know about the time when a nigga got pulled over
Eles não sabem da vez em que o cara foi parado pela polícia.
Boy, I swear to God, they was trippin'
Cara, juro por Deus, eles estavam viajando na maionese.
They don't know about the bag that a nigga had stuffed in the trunk
Eles não sabem da sacola que o cara tinha enfiado no porta-malas.
They were too busy worried about insurance
Eles estavam muito ocupados preocupados com o seguro.
They don't know about the homie that I got locked up
Eles não sabem do meu parceiro que eu prendi.
Money order every week, they don't know he goin' through it
Ordem de pagamento toda semana, eles não sabem o que ele está passando.
They don't know I'm a boss already, ain't nothin' but 23
Eles não sabem que eu já sou chefe, não sou nada além de 23.
Now them niggas tryna ask me how I do it
Agora esses caras estão tentando me perguntar como eu faço isso.
They don't know about the pain, pain, pain
Eles não sabem o que é dor, dor, dor.
That a nigga been goin' through lately baby
É por tudo que o cara anda passando ultimamente, meu bem.
Shit done got a little crazy lately
As coisas andam ficando um pouco loucas ultimamente.
Shoot a nigga, make his ass a grady baby
Atire num negão, faça dele um bebê Grady
And that pussy so wet, I might recruit myself in the Navy baby
E essa xoxota está tão molhada que eu poderia me alistar na Marinha, gata.
Used to be George Washington, now it's Ben Franklin
Antes era George Washington, agora é Ben Franklin.
I had a change of face
Eu tive uma mudança de rosto.
They don't know about the new spot that I just got
Eles não sabem do novo lugar que acabei de conseguir.
With the cameras everywhere so they see your ass
Com câmeras por toda parte, eles vão ver sua bunda.
I'm in New York spending Nino cash
Estou em Nova York gastando dinheiro do Nino
A broke nigga, I can never be your ass
Um cara sem grana, eu nunca vou ser você.
And I'm the future nigga
E eu sou o futuro, mano.
I see your past
Vejo o seu passado.
Who the fuck told you I want to be your ass?
Quem diabos te disse que eu quero ser seu cu?
With these diamonds lookin' like water
Com esses diamantes parecendo água
Boy, I've got Nemo mad
Nossa, eu deixei o Nemo furioso
And they don't know that my mama still working
E eles não sabem que minha mãe ainda trabalha.
They don't know I'm unsigned, they don't know I'm still hustlin'
Eles não sabem que eu não tenho contrato com nenhuma gravadora, eles não sabem que eu ainda estou na correria.
They knew about the spot on Gresham that my uncle meat had
Eles sabiam do lugar em Gresham onde meu tio Meat tinha
Two times got busted
Fui preso duas vezes.
They don't know that I paid for my mama to get married
Eles não sabem que eu paguei o casamento da minha mãe.
She'll be happy for the rest of her life
Ela será feliz pelo resto da vida.
That's something I know nigga
Isso é algo que eu sei, mano.
And last year I was broke nigga
E ano passado eu tava quebrado, mano.
But
Mas
[Chorus: Rich Homie Quan]
[Refrão: Rich Homie Quan]
They don't know
Eles não sabem
What I've been through
O que eu passei
They don't know the half
Eles não sabem nem metade.
They only know what I tell them
Eles só sabem o que eu conto a eles.