the way that you see me

[Intro: Ayleen Valentine]

[Intro: Ayleen Valentine]

But when I close my eyes

Mas quando fecho os olhos

The silence gets too much

O silêncio fica demais

Isn't it lovely

Não é lindo?

The way it works for us?

Do jeito que funciona pra gente?

[Chorus: Ayleen Valentine & Powfu]

[Refrão: Ayleen Valentine & Powfu]

I wish I could be

Eu queria poder ser

The way that you see me

Do jeito que você me vê

I wish I could dream (Dream)

Eu queria poder sonhar (Sonhar)

The same time you're sleeping (The same time you're sleeping)

No mesmo momento em que você dorme (No mesmo momento em que você dorme)

I wish I could be (Be)

Eu queria poder ser (Ser)

The way that you see me (Yeah, ayy)

Do jeito que você me vê (Sim, ayy)

I wish I could dream

Eu queria poder sonhar

The same time you're sleeping

No mesmo momento em que você dorme

But when, but when

Mas quando, mas quando

[Verse 1: Powfu]

[Estrofe 1: Powfu]

I wish we had the same dreams but I haven't been dreamin'

Eu queria que tivéssemos os mesmos sonhos, mas eu não tenho sonhado

I got a clouded darkness over me, suppressing my feelings

Tenho uma escuridão nublada sobre mim, sufocando meus sentimentos

I'm seeking meanings of Earth, show me the places to search

Estou buscando os sentidos da Terra, me mostre os lugares pra procurar

It's way harder seein' clearly when my hand's up your skirt

É bem mais difícil ver claro quando minha mão está sob sua saia

When it's over, I'll be sittin' inside my car

Quando acabar, vou estar sentado dentro do meu carro

And regrettin' all that I did, write a tally on my heart

Me arrependendo de tudo que fiz, marcando uma linha no meu coração

Yeah, I hope you leave me soon 'cause I keep getting more attached

Sim, espero que você me deixe logo, porque eu fico cada vez mais apegado

Just whisper me to sleep, just slip the knife in my back, uh

Só sussurra pra eu dormir, só enfia a faca nas minhas costas, uh

[Bridge: Ayleen Valentine]

[Ponte: Ayleen Valentine]

But when I close my eyes

Mas quando fecho os olhos

The silence gets too much

O silêncio fica demais

Isn't it lovely

Não é lindo?

The way it works for us?

Do jeito que funciona pra gente?

But when, but when

Mas quando, mas quando

[Verse 2: Powfu]

[Estrofe 2: Powfu]

My mentality actually going shit, uh

Minha mentalidade tá indo pro saco de verdade, uh

Watching all their happiness, I'm practically sick

Vendo toda a felicidade deles, eu fico praticamente enjoado

Yeah, you don't see that I'm a kid with all these problems evolving inside of me

Sim, você não vê que eu sou um garoto com todos esses problemas se formando dentro de mim

I'm seeing two of you and you don't see a single flaw in me, yeah

Eu vejo o dobro de você e você não vê nem um defeito em mim, sim

Openin' and closing the book, I'm tryna learn from it

Abrindo e fechando o livro, tentando aprender com ele

I believe in healing above, nothing is permanent

Eu acredito na cura lá em cima, nada é permanente

Wisdom what I'd like, my decision-making game is weak

Sabedoria é o que eu queria, minha capacidade de decisão é fraca

Weaker than you think I am, I'm nowhere close to what I wanna be

Mais fraco do que você pensa que eu sou, eu tô longe do que eu quero ser

[Chorus: Ayleen Valentine, Powfu & both]

[Refrão: Ayleen Valentine, Powfu e ambos]

Be (Be, be, be, be, be)

Ser (Ser, ser, ser, ser, ser)

The way that you see me

Do jeito que você me vê

I wish I could dream (Yeah, dream, dream, dream, dream)

Eu queria poder sonhar (Sim, sonhar, sonhar, sonhar, sonhar)

The same time you're sleeping

No mesmo momento em que você dorme

I wish I could be

Eu queria poder ser

The way that you see me

Do jeito que você me vê

I wish I could dream

Eu queria poder sonhar

The same time you're sleeping

No mesmo momento em que você dorme

[Post-Chorus: Ayleen Valentine, with Powfu]

[Pós-refrão: Ayleen Valentine, com Powfu]

But when I close my eyes

Mas quando fecho os olhos

The silence gets too much

O silêncio fica demais

Isn't it lovely?

Não é lindo?

The way it works for us?

Do jeito que funciona pra gente?

[Verse 3: Rxseboy, with Powfu]

[Estrofe 3: Rxseboy, com Powfu]

Every second I mess up feel like the third time, you should've left the first time

Cada segundo que eu erro parece a terceira vez, você deveria ter ido embora na primeira

The worst timing, everything decrepit but it's alright

O pior timing, tudo decrépito, mas tá tudo bem

I swear that you're the pinnacle, feelings for you ain't minimal

Eu juro que você é o auge, os sentimentos por você não são mínimos

They overflow, they never oversowed, I wasn't into

Eles transbordam, nunca foram plantados demais, eu não tava metido nisso

All my BS, workin' on my patience

Toda minha bagunça, trabalhando na minha paciência

Day feel like a week, I come back giving you the same shit

O dia parece uma semana, eu volto te dando a mesma merda

Your parents probably hate me, staying can be dangerous

Seus pais provavelmente me odeiam, ficar pode ser perigoso

'Cause my love is potent, only you can help me change it, yeah

Porque meu amor é potente, só você pode me ajudar a mudar isso, sim

[Outro: Ayleen Valentine]

[Outro: Ayleen Valentine]

But when I close my eyes

Mas quando fecho os olhos

The silence gets too much

O silêncio fica demais

Isn't it lovely

Não é lindo?

The way it works for us?

Do jeito que funciona pra gente?