Letra e tradução
[Chorus: Powfu]
[Refrão: Powfu]
I can feel the world get farther
Sinto que o mundo está ficando mais distante.
Every year the stars get darker
A cada ano, as estrelas escurecem.
Running out of time, we don't got much left
O tempo está se esgotando, não nos resta muito.
We can fall in love with our final breath
Podemos nos apaixonar pelo nosso último suspiro.
(On and on, stay with me)
(Continue, fique comigo)
I can feel the world move slower
Consigo sentir o mundo se mover mais lentamente.
(Watch the sky patiently)
(Observe o céu com paciência)
I can see the trees grow older
Consigo ver as árvores envelhecerem.
(On and on, stay with me)
(Continue, fique comigo)
If you stay with me you can have my warmth
Se você ficar comigo, poderá ter o meu calor.
(Watch the sky patiently)
(Observe o céu com paciência)
Watch it all end laying on my porch
Assistir a tudo terminar deitado na minha varanda.
Watch it all end, just hold on tight (tight)
Veja tudo acabar, apenas segure firme (firme)
Wake up in my arms on the other side (side) (Be alright)
Acorde em meus braços do outro lado (lado) (Fique bem)
Yeah, think of me when you close your eyes
Sim, pense em mim quando fechar os olhos.
[Bridge: Powfu]
[Ponte: Powfu]
Close your eyes
Feche os olhos
I know nothing
Eu não sei de nada.
Something about you
Algo sobre você
[Verse 1: Powfu]
[Verso 1: Powfu]
Feeling like ice, when you touch me I can't move (can't move)
Me sinto como gelo, quando você me toca eu não consigo me mexer (não consigo me mexer)
You're the reason why I smile while I'm falling to my doom
Você é a razão pela qual sorrio enquanto caio rumo à minha ruína.
When you touch me I can't move (can't move)
Quando você me toca, eu não consigo me mexer (não consigo me mexer)
You're the reason why I smile while I'm falling to my doom
Você é a razão pela qual sorrio enquanto caio rumo à minha ruína.
Watching meteors
Observando meteoros
But I feel secure
Mas eu me sinto seguro.
Clouds are pouring rain
As nuvens estão despejando chuva.
But the world's in flames
Mas o mundo está em chamas.
Buildings falling down
Prédios desabando
Chaos all around
Caos por toda parte.
But with you I'm safe
Mas com você eu estou seguro
You're my getaway
Você é a minha fuga.
[Verse 2: Rxseboy]
[Verso 2: Rxseboy]
2012 was a mess in the end
2012 acabou sendo uma bagunça.
Felt like a car crash in a Benz
Parecia um acidente de carro num Mercedes-Benz.
This time it's happening
Desta vez vai acontecer.
Last song, I don't think I'll ever rap again
Última música, acho que nunca mais vou fazer rap.
Flashing lights, I hear the sirens
Luzes piscando, ouço as sirenes.
By my side, where you residing
Ao meu lado, onde você reside
That's fine, yeah
Tudo bem, sim.
Wanna open my eyes
Quero abrir meus olhos
But I can't tell if I'm still alive, wow
Mas não sei dizer se ainda estou vivo, uau.
Last year on the Earth was amazing
O ano passado na Terra foi incrível.
Final verse for the ones that are waiting
Verso final para aqueles que estão esperando.
Crossing over, wonder where I'm headed
Atravessando a fronteira, me pergunto para onde estou indo.
Hope I'll see you soon when I'm up in heaven, yeah
Espero te ver em breve quando eu estiver no céu, sim.
When I get there
Quando eu chegar lá
Can we meet up?
Podemos nos encontrar?
Let the light talk
Deixe a luz falar
Kick our feet up
Relaxamos e vamos para cima
Back then I faced every fear
Naquela época, eu enfrentei todos os medos.
Tried to keep you safe when our end was near
Tentamos te proteger quando nosso fim estava próximo.
[Chorus: Powfu]
[Refrão: Powfu]
I can feel the world get farther
Sinto que o mundo está ficando mais distante.
Every year the stars get darker
A cada ano, as estrelas escurecem.
Running out of time, we don't got much left
O tempo está se esgotando, não nos resta muito.
We can fall in love with our final—
Podemos nos apaixonar pelo nosso final—
(On and on, stay with me)
(Continue, fique comigo)
I can feel the world move slower
Consigo sentir o mundo se mover mais lentamente.
(Watch the sky patiently)
(Observe o céu com paciência)
I can see the trees grow older
Consigo ver as árvores envelhecerem.
(On and on, stay with me)
(Continue, fique comigo)
If you stay with me you can have my warmth
Se você ficar comigo, poderá ter o meu calor.
(Watch the sky patiently)
(Observe o céu com paciência)
Watch it all end laying on my porch
Assistir a tudo terminar deitado na minha varanda.
Watch it all end, just hold on tight (tight)
Veja tudo acabar, apenas segure firme (firme)
Wake up in my arms on the other side (side) (Be alright)
Acorde em meus braços do outro lado (lado) (Fique bem)
Yeah, think of me when you close your eyes
Sim, pense em mim quando fechar os olhos.