Letra e tradução
[Verse]
[Verso]
Before I put it in, I smack her ass (Smack it)
Antes de meter, dou um tapa na bunda dela (Tapa)
Pull out my iFeezy, hit record, turn on the flash (Haha)
Pego meu iFeezy, aperto gravar, ligo o flash (Haha)
We gon' make a movie like Ray J and Kim Kardash' (Bitch)
Vamos fazer um filme tipo Ray J e Kim Kardash' (Vadia)
Put her on the block list, that's if that pussy trash (Bitch)
Coloco na lista negra, se essa buceta for lixo (Vadia)
I'm Polo G, stressing who? It ain't a bitch that I can't smash (Smash)
Sou Polo G, estressado com quem? Não tem vadia que eu não pegue (Pegue)
Prolly fucked her too, it ain't a bitch that I ain't had (Flex)
Provavelmente já comi ela também, não tem vadia que eu não tive (Flex)
Man, this shit is nothing, you the type to hit and brag
Cara, isso não é nada, você é do tipo que pega e se gaba
Run yo' mouth too much, I'm starting to think you niggas fags (Fags)
Fala demais, tô começando a achar que vocês são veados (Veados)
Hard for me to slow down, I got used to living fast
Difícil pra mim desacelerar, me acostumei a viver rápido
Bitch, I love the gang, on granny, I'lla give them boys my last (Gang, gang, gang)
Vadia, eu amo a gangue, juro pela vovó, dou meu último aos moleques (Gangue, gangue, gangue)
Only be with shootas, you can't hang if you won't blast
Só fico com atiradores, não aguenta se não atirar
Please don't try me like DeJ Loaf, I put them killers on yo' ass (Boom, boom)
Por favor não me teste como DeJ Loaf, mando os matadores em cima de você (Bum, bum)
Always shouting out my block 'cause, bitch, that’s where I started
Sempre gritando meu bairro porque, vadia, foi lá que comecei
Ahead of my class, yeah, I always been the smartest (Bitch)
À frente da minha turma, sim, sempre fui o mais esperto (Vadia)
Ain't no competition even though they try they hardest
Não tem competição mesmo se esforçando ao máximo
I know they be hating, but I'm in my bag regardless (Flex)
Sei que estão com inveja, mas tô no meu de qualquer jeito (Flex)
Give this shit a year or two, let's see who get the farthest
Dê um ano ou dois pra isso, vamos ver quem chega mais longe
Don't play in these streets before you turn into a target (Boom, boom, boom)
Não brinque nessas ruas antes de virar alvo (Bum, bum, bum)
You could think you crazy, but my shorties get retarded
Você pode achar que tá louco, mas meus moleques ficam doidos
If I call up CCB, they scoring like they can't be guarded, bitch
Se eu ligar pra CCB, eles marcam como se não pudessem ser marcados, vadia
That AR be shooting, I call it G-Unit 'cause you know that bitch stay with .50
Aquele AR atira, chamo de G-Unit porque você sabe que essa vadia anda com calibre .50
Hair-trigger, just tap it, don't pull it, ain't saving no bullets, I shoot 'til it's empty
Gatilho sensível, só toca, não puxa, não guardo bala, atiro até esvaziar
Like a yoga trainer, we be stretching shit
Tipo instrutor de ioga, ficamos alongando essa parada
We come through with the TEC's, sendin' messages
Chegamos com os TEC's, mandando recados
Ain't no talk it out, police chalk him out, only way that we think we can settle shit
Não tem conversa, a polícia risca o corpo com giz, é a única forma que achamos que resolve
Had to cancel my old bitch, she was choosing, I ain't tripping, I'on miss her 'cause a thot gon' be a thot (Haha)
Tive que cancelar minha ex, ela tava enrolando, não me importo, não sinto falta dela porque vadia vai ser vadia (Haha)
Niggas from the other side dissing my homies, I ain't tripping, just gon' kill him 'cause a opp gon' be a opp (Bitch)
Os caras do outro lado desrespeitando meus parceiros, não me importo, só vou matar ele porque inimigo vai ser inimigo (Vadia)
Fuck that Wawa shit, we don't social beef, we grab Glocks
Foda-se esse papo de rede social, a gente não brinca no online, pega Glock
Spot News make reports when we speeding past blocks (Boom, boom, boom)
Spot News faz reportagem quando passamos voando pelos quarteirões (Bum, bum, bum)
Bitch, it's nighttime, so we bringing out them red dots
Vadia, é noite, então tiramos os pontos vermelhos
Got a long nose nine and this bitch don't blow out snot
Tenho uma nove de cano longo e essa vadia não solta ranho
Feel like Jordan vs. Utah, I'm deadly with that last shot (Bitch)
Me sinto tipo Jordan contra Utah, sou letal com aquele último arremesso (Vadia)
Back to poking niggas, if I lose everything that I got
Voltando a furar os caras, se eu perder tudo que tenho
You keep flicking up with them rolls, then we might have to enter yo' slot
Continua exibindo esses relógios, aí talvez a gente tenha que invadir seu espaço
Put that barrel on yo' head, take yo' new chain and yo' watch (Pussy)
Coloco o cano na sua cabeça, levo sua corrente nova e seu relógio (Covarde)
I been T'd since I got that news my homie dead
Tô de luto desde que soube que meu parceiro morreu
Caught yo' homie lacking- (Bop, knocked off his dread)
Peguei seu parceiro desprevenido- (Bop, arranquei o dread dele)
Just for satisfaction, we'll come take off a nigga head (Haha)
Só por satisfação, a gente vem e tira a cabeça de um cara (Haha)
Hollows like a deadly virus, bodies drop when that shit spread
Ocos como um vírus mortal, corpos caem quando essa parada se espalha
Explode in his flesh, make a mess, get ripped to shreds
Explode na carne dele, faz uma bagunça, rasga em pedaços
Show no mercy for the enemy, nobody getting spared
Sem piedade pro inimigo, ninguém é poupado
Man, you niggas bitches, why the fuck would I be scared?
Cara, vocês são umas bichas, por que diabos eu teria medo?
Thirty shots up in my bomb, my momma told me, "Be prepared" (Ooh)
Trinta tiros no meu carregador, minha mãe me disse: "Fique preparado" (Ooh)
Heard the streets been talking, I know what they said
Ouvi dizer que as ruas andam falando, sei o que disseram
Capalot been gridin', shorty gon' get to that bread (Flex, flex)
Capalot tem corrido atrás, mina vai chegar naquele dinheiro (Flex, flex)
Ballin' like I'm Bryant, no, not Kobe, bitch, Lil' Ed (Bitch)
Enterrando igual Bryant, não, não Kobe, vadia, Lil' Ed (Vadia)
See, you could stay on the sideline, I'ma run it up instead, ayy, uh
Olha, você pode ficar de fora, eu prefiro correr atrás, ei, uh
I'ma run it up instead
Eu prefiro correr atrás
See, you could stay on the sideline, I'ma run it up instead, bitch
Olha, você pode ficar de fora, eu prefiro correr atrás, vadia
[Outro]
[Outro]
Lil Capalot in this bitch man
Lil Capalot nessa porra, mano
Y'all know what the fuck goin' on, man
Vocês já sabem o que tá pegando, mano
Long live twin 'nem, 1300 twin 'nem gang, man
Vida longa aos gêmeos, gangue 1300 gêmeos, mano
TimTim gang shit, man
Coisa da gangue TimTim, mano
You already know how the fuck I'm rockin', man
Vocês já sabem como eu ando, mano
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Neva Cared"?
"Neva Cared" é uma faixa do rapper de Chicago Polo G, construída em torno de uma postura desafiadora e sem desculpas que despreza críticos, rivais e envolvimentos românticos igualmente. A música se apoia no estilo agressivo próximo do drill em que Polo G se formou, misturando ostentação sobre riqueza e status com narrativas de rua cruas envolvendo armas e lealdade de gangue (referências à sua afiliação com a gangue TimTim de Chicago e ao número 1300 ligado ao seu bairro). Versos sobre um relacionamento breve e o desapego por uma parceira dão o tom do título, enquanto as estrofes alternam entre ostentação sexual, farpas contra rivais e colegas da indústria (incluindo uma alfinetada indireta a DeJ Loaf) e material mais sombrio sobre retaliação e perda após a morte de um parceiro. O outro cita seu apelido "Lil Capalot" e as gangues afiliadas, reforçando a autenticidade enraizada no bairro que definiu boa parte do catálogo de Polo G desde seu sucesso de estreia "Pop Out".