Autores e produtores
- Executive ProducerSteve "Steve-O" Carless
- Executive ProducerStacia Mac
- Executive ProducerPolo G
Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
(Pipe that shit up, TnT)
(Manda ver, TnT!)
(Dmac on the fuckin' track)
(Dmac na porra da faixa)
(Tahj Money)
(Tahj Money)
[Chorus]
[Coro]
Bondin' over drugs and pain, dirty Sprite share
Criando laços através de drogas e dor, compartilhando Sprite sujo
My dawg was one of a kind, I know your type rare
Meu cachorro era único, eu sei que o seu tipo é raro.
I know life is a bitch and she don't fight fair
Eu sei que a vida é uma droga e que ela não luta limpo.
How the fuck I wake up from a dream to a nightmare?
Como diabos eu acordo de um sonho para um pesadelo?
Left us behind, you seen that light glare
Nos deixou para trás, você viu aquele brilho de luz?
I know you walkin' up to Heaven on them white stairs
Eu sei que você está subindo para o Céu por aqueles degraus brancos.
Why I can't just pull up to your crib and see you right there?
Por que eu não posso simplesmente chegar de carro na sua casa e te ver lá?
Nobody love you 'til you dead, that's when they might care
Ninguém te ama até você morrer, só aí que talvez se importem.
[Verse 1]
[Verso 1]
Let's just be friends before we rush into a label
Vamos ser apenas amigos antes de nos precipitarmos em um contrato com uma gravadora.
Wanna know if you really fuck with me, girl, what's your angle?
Quer saber se você realmente está a fim de mim, garota? Qual é a sua intenção?
It's only for the better if I'm tryna change you
Só será melhor se eu estiver tentando te mudar.
Lovin' me ain't easy, if you leave, I don't blame you
Me amar não é fácil, se você for embora, eu não te culpo.
Trauma got me fucked up, so I'm mentally unstable
O trauma me afetou muito, por isso sou mentalmente instável.
I got wrapped up in my emotions, now I'm tangled
Me deixei levar pelas minhas emoções, agora estou emaranhado.
Deep in my thoughts and overthinkin' can get painful
Mergulhar em meus pensamentos e pensar demais pode ser doloroso.
Watch how I move, one wrong decision can be fatal
Observe meus movimentos, uma decisão errada pode ser fatal.
Hidden messages, conversations with my angels
Mensagens ocultas, conversas com meus anjos.
Just walk with me and you'll see I'm tryna save you
Apenas caminhe comigo e você verá que estou tentando te salvar.
Most times I'm by myself, I'm still confused from betrayal
Na maioria das vezes em que estou sozinho, ainda me sinto confuso com a traição.
From rags to riches, shit still hard, I'm just on phase two
Da pobreza à riqueza, a coisa continua difícil, estou apenas na segunda fase.
[Chorus]
[Coro]
Bondin' over drugs and pain, dirty Sprite share
Criando laços através de drogas e dor, compartilhando Sprite sujo
My dawg was one of a kind, I know your type rare
Meu cachorro era único, eu sei que o seu tipo é raro.
I know life is a bitch and she don't fight fair
Eu sei que a vida é uma droga e que ela não luta limpo.
How the fuck I wake up from a dream to a nightmare?
Como diabos eu acordo de um sonho para um pesadelo?
Left us behind, you seen that light glare
Nos deixou para trás, você viu aquele brilho de luz?
I know you walkin' up to Heaven on them white stairs
Eu sei que você está subindo para o Céu por aqueles degraus brancos.
Why I can't just pull up to your crib and see you right there?
Por que eu não posso simplesmente chegar de carro na sua casa e te ver lá?
Nobody love you 'til you dead, that's when they might care
Ninguém te ama até você morrer, só aí que talvez se importem.
[Verse 2]
[Verso 2]
Livin' on his own and he runnin' out of options now
Morando sozinho e ficando sem opções.
'Cause he felt like he couldn't be hisself at his mama house
Porque ele sentia que não podia ser ele mesmo na casa da mãe.
Hittin' licks, missin' school, junior year, he thought 'bout droppin' out
Dando uns golpes, faltando às aulas, no terceiro ano, ele pensou em desistir.
Him against the world, 40 on him when he poppin' out
Ele contra o mundo, 40 nele quando ele aparecer.
On his dark road, he just tryna find a proper route
Em sua estrada escura, ele só tenta encontrar o caminho certo.
Hate the criticism, he uses music to block it out
Ele odeia as críticas, mas usa a música para se proteger delas.
By his auntie, he was molested as a baby boy
Ele foi molestado pela tia quando era bebê.
Messed up his head, it even changed the way he play with toys
Isso bagunçou a cabeça dele, mudou até a forma como ele brinca com os brinquedos.
Up late night rappin' and they told him to quit makin' noise
Ficando acordado até tarde da noite fazendo rap, mandaram ele parar de fazer barulho.
Stuck in his feelings, he be spendin' every day annoyed
Preso em seus sentimentos, ele passa todos os dias irritado.
He wanna stand over a nigga, leave his face destroyed
Ele quer ficar em cima de um cara, deixar o rosto dele destruído.
He miss his hood, now this something that he can't avoid
Ele sente falta do capuz, agora isso é algo que ele não pode evitar.
[Chorus]
[Coro]
Bondin' over drugs and pain, dirty Sprite share
Criando laços através de drogas e dor, compartilhando Sprite sujo
My dawg was one of a kind, I know your type rare
Meu cachorro era único, eu sei que o seu tipo é raro.
I know life is a bitch and she don't fight fair
Eu sei que a vida é uma droga e que ela não luta limpo.
How the fuck I wake up from a dream to a nightmare?
Como diabos eu acordo de um sonho para um pesadelo?
Left us behind, you seen that light glare
Nos deixou para trás, você viu aquele brilho de luz?
I know you walkin' up to Heaven on them white stairs
Eu sei que você está subindo para o Céu por aqueles degraus brancos.
Why I can't just pull up to your crib and see you right there?
Por que eu não posso simplesmente chegar de carro na sua casa e te ver lá?
Nobody love you 'til you dead, that's when they might care
Ninguém te ama até você morrer, só aí que talvez se importem.