Autores y productores
- Executive ProducerSteve "Steve-O" Carless
- Executive ProducerStacia Mac
- Executive ProducerPolo G
Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
(Pipe that shit up, TnT)
(¡Dale caña a esa mierda, TnT!)
(Dmac on the fuckin' track)
(Dmac en la maldita pista)
(Tahj Money)
(Tahj Money)
[Chorus]
[Coro]
Bondin' over drugs and pain, dirty Sprite share
Uniendo lazos a través de las drogas y el dolor, Sprite sucio compartido
My dawg was one of a kind, I know your type rare
Mi perro era único, sé que tu tipo es raro.
I know life is a bitch and she don't fight fair
Sé que la vida es una perra y que no pelea limpiamente.
How the fuck I wake up from a dream to a nightmare?
¿Cómo diablos me despierto de un sueño a una pesadilla?
Left us behind, you seen that light glare
Nos dejaste atrás, viste ese resplandor de luz
I know you walkin' up to Heaven on them white stairs
Sé que subirás al Cielo por esas escaleras blancas.
Why I can't just pull up to your crib and see you right there?
¿Por qué no puedo simplemente llegar a tu casa y verte allí mismo?
Nobody love you 'til you dead, that's when they might care
Nadie te amará hasta que mueras, entonces tal vez les importes.
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Let's just be friends before we rush into a label
Seamos amigos antes de precipitarnos a poner una etiqueta.
Wanna know if you really fuck with me, girl, what's your angle?
Si quieres saber si de verdad te gusto, chica, ¿cuál es tu intención?
It's only for the better if I'm tryna change you
Es para mejor si intento cambiarte
Lovin' me ain't easy, if you leave, I don't blame you
Amarme no es fácil, si te vas, no te culparé.
Trauma got me fucked up, so I'm mentally unstable
El trauma me dejó hecho polvo, así que soy mentalmente inestable.
I got wrapped up in my emotions, now I'm tangled
Me dejé llevar por mis emociones, ahora estoy enredado.
Deep in my thoughts and overthinkin' can get painful
Permanecer en mis pensamientos y darle demasiadas vueltas a las cosas puede ser doloroso.
Watch how I move, one wrong decision can be fatal
Observa cómo me muevo, una decisión equivocada puede ser fatal.
Hidden messages, conversations with my angels
Mensajes ocultos, conversaciones con mis ángeles
Just walk with me and you'll see I'm tryna save you
Solo camina conmigo y verás que estoy tratando de salvarte.
Most times I'm by myself, I'm still confused from betrayal
La mayoría de las veces estoy solo, todavía estoy confundido por la traición.
From rags to riches, shit still hard, I'm just on phase two
De la pobreza a la riqueza, la mierda sigue siendo dura, estoy en la fase dos.
[Chorus]
[Coro]
Bondin' over drugs and pain, dirty Sprite share
Uniendo lazos a través de las drogas y el dolor, Sprite sucio compartido
My dawg was one of a kind, I know your type rare
Mi perro era único, sé que tu tipo es raro.
I know life is a bitch and she don't fight fair
Sé que la vida es una perra y que no pelea limpiamente.
How the fuck I wake up from a dream to a nightmare?
¿Cómo diablos me despierto de un sueño a una pesadilla?
Left us behind, you seen that light glare
Nos dejaste atrás, viste ese resplandor de luz
I know you walkin' up to Heaven on them white stairs
Sé que subirás al Cielo por esas escaleras blancas.
Why I can't just pull up to your crib and see you right there?
¿Por qué no puedo simplemente llegar a tu casa y verte allí mismo?
Nobody love you 'til you dead, that's when they might care
Nadie te amará hasta que mueras, entonces tal vez les importes.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Livin' on his own and he runnin' out of options now
Vive solo y ahora se le están acabando las opciones.
'Cause he felt like he couldn't be hisself at his mama house
Porque sentía que no podía ser él mismo en casa de su madre.
Hittin' licks, missin' school, junior year, he thought 'bout droppin' out
Dando golpes, faltando a la escuela, en su penúltimo año, pensó en abandonar los estudios.
Him against the world, 40 on him when he poppin' out
Él contra el mundo, 40 encima cuando sale
On his dark road, he just tryna find a proper route
En su oscuro camino, solo intenta encontrar una ruta adecuada.
Hate the criticism, he uses music to block it out
Odia las críticas, usa la música para ignorarlas.
By his auntie, he was molested as a baby boy
Su tía abusó de él cuando era un bebé.
Messed up his head, it even changed the way he play with toys
Le trastornó la cabeza, incluso cambió la forma en que jugaba con los juguetes.
Up late night rappin' and they told him to quit makin' noise
Estuvo rapeando hasta tarde y le dijeron que dejara de hacer ruido.
Stuck in his feelings, he be spendin' every day annoyed
Atrapado en sus sentimientos, pasa todos los días molesto.
He wanna stand over a nigga, leave his face destroyed
Quiere pararse sobre un negro, dejarle la cara destrozada.
He miss his hood, now this something that he can't avoid
Extraña su barrio, ahora esto es algo que no puede evitar.
[Chorus]
[Coro]
Bondin' over drugs and pain, dirty Sprite share
Uniendo lazos a través de las drogas y el dolor, Sprite sucio compartido
My dawg was one of a kind, I know your type rare
Mi perro era único, sé que tu tipo es raro.
I know life is a bitch and she don't fight fair
Sé que la vida es una perra y que no pelea limpiamente.
How the fuck I wake up from a dream to a nightmare?
¿Cómo diablos me despierto de un sueño a una pesadilla?
Left us behind, you seen that light glare
Nos dejaste atrás, viste ese resplandor de luz
I know you walkin' up to Heaven on them white stairs
Sé que subirás al Cielo por esas escaleras blancas.
Why I can't just pull up to your crib and see you right there?
¿Por qué no puedo simplemente llegar a tu casa y verte allí mismo?
Nobody love you 'til you dead, that's when they might care
Nadie te amará hasta que mueras, entonces tal vez les importes.