Neva Cared
2018enExplícito

Neva Cared

Polo G
Vistas162.5K
Fecha11 marzo 2018
EscucharSoundCloud

Letra y traducción

[Verse]

[Verso]

Before I put it in, I smack her ass (Smack it)

Antes de metérsela, le doy una nalgada (Nalgada)

Pull out my iFeezy, hit record, turn on the flash (Haha)

Saco mi iFeezy, le doy a grabar, enciendo el flash (Jaja)

We gon' make a movie like Ray J and Kim Kardash' (Bitch)

Vamos a hacer una película como Ray J y Kim Kardash' (Perra)

Put her on the block list, that's if that pussy trash (Bitch)

La pongo en la lista negra, si esa cosa es basura (Perra)

I'm Polo G, stressing who? It ain't a bitch that I can't smash (Smash)

Soy Polo G, ¿estresado por quién? No hay perra que no pueda tumbar (Tumbar)

Prolly fucked her too, it ain't a bitch that I ain't had (Flex)

Seguro también me la tiré, no hay perra que no haya tenido (Presumo)

Man, this shit is nothing, you the type to hit and brag

Viejo, esto no es nada, tú eres de los que cogen y presumen

Run yo' mouth too much, I'm starting to think you niggas fags (Fags)

Hablas demasiado, empiezo a pensar que ustedes son maricas (Maricas)

Hard for me to slow down, I got used to living fast

Me cuesta bajar el ritmo, me acostumbré a vivir rápido

Bitch, I love the gang, on granny, I'lla give them boys my last (Gang, gang, gang)

Perra, amo a la pandilla, lo juro por mi abuela, les doy hasta lo último a esos chicos (Pandilla, pandilla, pandilla)

Only be with shootas, you can't hang if you won't blast

Solo ando con tiradores, no aguantas si no disparas

Please don't try me like DeJ Loaf, I put them killers on yo' ass (Boom, boom)

Por favor no me pruebes como DeJ Loaf, te mando a esos asesinos (Bum, bum)

Always shouting out my block 'cause, bitch, that’s where I started

Siempre menciono mi barrio porque, perra, ahí empecé

Ahead of my class, yeah, I always been the smartest (Bitch)

Adelante de mi clase, sí, siempre fui el más listo (Perra)

Ain't no competition even though they try they hardest

No hay competencia aunque se esfuercen al máximo

I know they be hating, but I'm in my bag regardless (Flex)

Sé que me odian, pero estoy en lo mío de todos modos (Presumo)

Give this shit a year or two, let's see who get the farthest

Denle un año o dos a esto, veamos quién llega más lejos

Don't play in these streets before you turn into a target (Boom, boom, boom)

No juegues en estas calles antes de convertirte en blanco (Bum, bum, bum)

You could think you crazy, but my shorties get retarded

Puedes creer que estás loco, pero mis chicos se vuelven locos

If I call up CCB, they scoring like they can't be guarded, bitch

Si llamo a CCB, anotan como si no pudieran ser marcados, perra

That AR be shooting, I call it G-Unit 'cause you know that bitch stay with .50

Ese AR dispara, lo llamo G-Unit porque sabes que esa perra trae calibre .50

Hair-trigger, just tap it, don't pull it, ain't saving no bullets, I shoot 'til it's empty

Gatillo sensible, solo tócalo, no lo jales, no guardo balas, disparo hasta vaciar

Like a yoga trainer, we be stretching shit

Como entrenador de yoga, estiramos todo esto

We come through with the TEC's, sendin' messages

Llegamos con los TEC's, mandando mensajes

Ain't no talk it out, police chalk him out, only way that we think we can settle shit

No se habla, la policía marca su cuerpo con tiza, es la única forma que creemos poder arreglar las cosas

Had to cancel my old bitch, she was choosing, I ain't tripping, I'on miss her 'cause a thot gon' be a thot (Haha)

Tuve que cortar a mi vieja, andaba dudando, no me importa, no la extraño porque una zorra siempre será zorra (Jaja)

Niggas from the other side dissing my homies, I ain't tripping, just gon' kill him 'cause a opp gon' be a opp (Bitch)

Los tipos del otro lado hablando mal de mis panas, no me importa, solo lo voy a matar porque un enemigo siempre será enemigo (Perra)

Fuck that Wawa shit, we don't social beef, we grab Glocks

Al diablo con eso de Wawa, no peleamos en redes, agarramos Glocks

Spot News make reports when we speeding past blocks (Boom, boom, boom)

Spot News reporta cuando pasamos volando los bloques (Bum, bum, bum)

Bitch, it's nighttime, so we bringing out them red dots

Perra, es de noche, así que sacamos los puntos rojos

Got a long nose nine and this bitch don't blow out snot

Tengo una nueve de cañón largo y esta perra no moquea

Feel like Jordan vs. Utah, I'm deadly with that last shot (Bitch)

Me siento como Jordan contra Utah, soy letal con ese último tiro (Perra)

Back to poking niggas, if I lose everything that I got

Vuelvo a pinchar tipos, si pierdo todo lo que tengo

You keep flicking up with them rolls, then we might have to enter yo' slot

Sigues presumiendo con esos relojes, entonces quizás tengamos que entrar a tu lugar

Put that barrel on yo' head, take yo' new chain and yo' watch (Pussy)

Te pongo el cañón en la cabeza, me llevo tu cadena nueva y tu reloj (Cobarde)

I been T'd since I got that news my homie dead

He estado de luto desde que supe que mi pana murió

Caught yo' homie lacking- (Bop, knocked off his dread)

Agarré a tu pana desprevenido- (Bap, le tumbé las rastas)

Just for satisfaction, we'll come take off a nigga head (Haha)

Solo por satisfacción, venimos y le quitamos la cabeza a alguien (Jaja)

Hollows like a deadly virus, bodies drop when that shit spread

Huecas como un virus mortal, los cuerpos caen cuando esa cosa se esparce

Explode in his flesh, make a mess, get ripped to shreds

Explota en su carne, hace un desastre, lo hace pedazos

Show no mercy for the enemy, nobody getting spared

No hay piedad para el enemigo, a nadie se le perdona

Man, you niggas bitches, why the fuck would I be scared?

Viejo, ustedes son unas nenas, ¿por qué diablos tendría miedo?

Thirty shots up in my bomb, my momma told me, "Be prepared" (Ooh)

Treinta tiros en mi cargador, mi madre me dijo: "Prepárate" (Uh)

Heard the streets been talking, I know what they said

Escuché que las calles están hablando, sé lo que dijeron

Capalot been gridin', shorty gon' get to that bread (Flex, flex)

Capalot ha estado en la lucha, nena va a conseguir ese billete (Presumo, presumo)

Ballin' like I'm Bryant, no, not Kobe, bitch, Lil' Ed (Bitch)

Anotando como si fuera Bryant, no, no Kobe, perra, Lil' Ed (Perra)

See, you could stay on the sideline, I'ma run it up instead, ayy, uh

Mira, puedes quedarte al margen, yo prefiero avanzar en cambio, ey, uh

I'ma run it up instead

Prefiero avanzar en cambio

See, you could stay on the sideline, I'ma run it up instead, bitch

Mira, puedes quedarte al margen, yo prefiero avanzar en cambio, perra

[Outro]

[Outro]

Lil Capalot in this bitch man

Lil Capalot en esta vaina, hombre

Y'all know what the fuck goin' on, man

Todos saben qué carajo está pasando, hombre

Long live twin 'nem, 1300 twin 'nem gang, man

Larga vida a los gemelos, banda 1300 gemelos, hombre

TimTim gang shit, man

Cosas de la banda TimTim, hombre

You already know how the fuck I'm rockin', man

Ya saben cómo me la vivo, hombre

Preguntas frecuentes

¿De qué trata "Neva Cared"?

"Neva Cared" es una canción del rapero de Chicago Polo G, construida alrededor de una actitud desafiante y sin disculpas que desestima por igual a críticos, rivales y relaciones románticas. El tema se apoya en el estilo agresivo cercano al drill en el que se formó Polo G, mezclando fanfarronería sobre riqueza y estatus con narrativas callejeras crudas sobre armas y lealtad de pandilla (referencias a su afiliación con la pandilla TimTim de Chicago y al número 1300 ligado a su barrio). Los versos sobre una relación breve y el desapego hacia una pareja marcan el tono del título, mientras las estrofas alternan entre alardes sexuales, ataques hacia rivales y colegas de la industria (incluida una pulla indirecta a DeJ Loaf) y material más oscuro sobre venganza y pérdida tras la muerte de un allegado. El outro menciona su apodo "Lil Capalot" y las pandillas afiliadas, reforzando la autenticidad barrial que ha definido buena parte del catálogo de Polo G desde su éxito "Pop Out".

Más de Polo G