Girls / Girls / Boys
Panic! at the DiscoAutores e produtores
- ComposerDallon Weekes
- ComposerBrendon Urie
- Background VocalsDallon Weekes
- Background VocalsButch Walker
- VocalsBrendon Urie
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
I don't wanna hear you've got a boyfriend
Não quero ouvir que você tem namorado.
Sometimes, you're better off alone
Às vezes, é melhor estar sozinho.
But if you change your mind, you know where I am
Mas se você mudar de ideia, sabe onde me encontrar.
Yeah, if you change your mind, you know where to find me
Sim, se você mudar de ideia, sabe onde me encontrar.
'Cause I don't ever wanna be your boyfriend
Porque eu nunca quero ser seu namorado.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
And never did I think that I
E jamais imaginei que eu
Would be caught in the way you got me
Você me pegou do jeito que me pegou.
Push another girl aside and just give in
Deixe outra garota de lado e simplesmente ceda.
[Chorus]
[Coro]
Girls love girls and boys (Sophisticated, manipulated)
Meninas amam meninas e meninos (Sofisticado, manipulado)
Girls love girls and boys (Sophisticated, manipulated)
Meninas amam meninas e meninos (Sofisticado, manipulado)
And never did I think that I
E jamais imaginei que eu
Would be caught in the way you got me
Você me pegou do jeito que me pegou.
But girls love girls and boys
Mas as meninas amam meninas e meninos.
And love is not a choice
E o amor não é uma escolha.
[Verse 2]
[Verso 2]
Pose, you've gotta save your reputation
Pose, você precisa salvar sua reputação.
They're close to finding out about your girlfriend
Eles estão perto de descobrir sobre sua namorada.
But if you change your mind, you know where I am
Mas se você mudar de ideia, sabe onde me encontrar.
Yeah, if you change your mind, you know where to find me
Sim, se você mudar de ideia, sabe onde me encontrar.
'Cause I don't wanna save your reputation
Porque eu não quero salvar sua reputação.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
And never did I think that I
E jamais imaginei que eu
Would be caught in the way you got me
Você me pegou do jeito que me pegou.
Push another girl aside and just give in
Deixe outra garota de lado e simplesmente ceda.
[Chorus]
[Coro]
Girls love girls and boys (Sophisticated, manipulated)
Meninas amam meninas e meninos (Sofisticado, manipulado)
Girls love girls and boys (Sophisticated, manipulated)
Meninas amam meninas e meninos (Sofisticado, manipulado)
And never did I think that I
E jamais imaginei que eu
Would be caught in the way you got me
Você me pegou do jeito que me pegou.
But girls love girls and boys
Mas as meninas amam meninas e meninos.
And love is not a choice
E o amor não é uma escolha.
[Bridge]
[Ponte]
I am just a villain vying for attention from a girl
Sou apenas um vilão tentando chamar a atenção de uma garota.
A girl who can't decide and here's the reason why
Uma garota que não consegue se decidir, e aqui está o motivo.
[Chorus]
[Coro]
Girls love girls and boys (Sophisticated, manipulated)
Meninas amam meninas e meninos (Sofisticado, manipulado)
Girls love girls and boys (Sophisticated, manipulated)
Meninas amam meninas e meninos (Sofisticado, manipulado)
Girls love girls and boys (Sophisticated, manipulated)
Meninas amam meninas e meninos (Sofisticado, manipulado)
Girls love girls and boys (Sophisticated, manipulated)
Meninas amam meninas e meninos (Sofisticado, manipulado)
And never did I think that I
E jamais imaginei que eu
Would be caught in the way you got me
Você me pegou do jeito que me pegou.
But girls love girls and boys
Mas as meninas amam meninas e meninos.
And love is not a choice
E o amor não é uma escolha.