Steal My Girl
2014en

Steal My Girl

One Direction
Visualizações240.2K
Data29 setembro 2014
ÁlbumSteal My Girl
GravaçãoEnemy Dojo (The Mountains, CA), Wendyhouse (London, UK)

Autores e produtores

Letra e tradução

[Intro]

[Introdução]

[Verse 1: Zayn]

[Verso 1: Zayn]

She been my queen since we were sixteen

Ela é minha rainha desde que tínhamos dezesseis anos.

We want the same things, we dream the same dreams

Queremos as mesmas coisas, sonhamos os mesmos sonhos.

Alright, alright

Certo, certo

I got it all 'cause she is the one

Eu consegui tudo porque ela é a pessoa certa.

Her mum calls me "Love," her dad calls me "Son"

A mãe dela me chama de "Amor", o pai dela me chama de "Filho".

Alright, alright

Certo, certo

[Pre-Chorus: Niall]

[Pré-Refrão: Niall]

I know, I know, I know for sure

Eu sei, eu sei, eu sei com certeza.

[Chorus: All]

[Refrão: Todos]

Everybody wanna steal my girl

Todo mundo quer roubar minha garota

Everybody wanna take her heart away

Todo mundo quer roubar o coração dela.

Couple billion in the whole wide world

Alguns bilhões em todo o mundo.

Find another one 'cause she belongs to me

Procure outra, porque ela me pertence.

Everybody wanna steal my girl

Todo mundo quer roubar minha garota

Everybody wanna take her heart away

Todo mundo quer roubar o coração dela.

Couple billion in the whole wide world

Alguns bilhões em todo o mundo.

Find another one 'cause she belongs to me

Procure outra, porque ela me pertence.

[Post-Chorus: All, Liam]

[Pós-Refrão: Todos, Liam]

Na-na-na-na-na-na-na (Oh, yeah)

Na-na-na-na-na-na-na (Oh, sim)

Na-na-na-na-na-na-na (Alright)

Na-na-na-na-na-na-na (Tudo bem)

Na-na-na-na-na-na-na, na-na

Na-na-na-na-na-na-na, na-na

She belongs to me

Ela me pertence

[Verse 2: Liam, Louis & Liam, Louis]

[Verso 2: Liam, Louis e Liam, Louis]

Kisses like cream, her walk is so mean

Beijos como creme, o jeito de andar dela é tão malvado

And every jaw drops when she's in those jeans

E todos ficam boquiabertos quando ela está com aqueles jeans.

Alright, alright

Certo, certo

I don't exist if I don't have her

Eu não existo se não a tiver.

The sun doesn't shine, the world doesn't turn

O sol não brilha, o mundo não gira.

Alright, alright

Certo, certo

[Pre-Chorus: Niall]

[Pré-Refrão: Niall]

But I know, I know, I know for sure

Mas eu sei, eu sei, eu sei com certeza.

[Chorus: All]

[Refrão: Todos]

Everybody wanna steal my girl

Todo mundo quer roubar minha garota

Everybody wanna take her heart away

Todo mundo quer roubar o coração dela.

Couple billion in the whole wide world

Alguns bilhões em todo o mundo.

Find another one 'cause she belongs to me

Procure outra, porque ela me pertence.

Everybody wanna steal my girl

Todo mundo quer roubar minha garota

Everybody wanna take her heart away

Todo mundo quer roubar o coração dela.

Couple billion in the whole wide world

Alguns bilhões em todo o mundo.

Find another one 'cause she belongs to me

Procure outra, porque ela me pertence.

[Post-Chorus: All, Liam]

[Pós-Refrão: Todos, Liam]

Na-na-na-na-na-na-na (Oh, yeah)

Na-na-na-na-na-na-na (Oh, sim)

Na-na-na-na-na-na-na (Alright)

Na-na-na-na-na-na-na (Tudo bem)

Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na

[Bridge: Harry]

[Ponte: Harry]

She knows, she knows

Ela sabe, ela sabe

That I never let her down before

Que eu nunca a decepcionei antes.

Oh, she knows, she knows

Ah, ela sabe, ela sabe

That I'm never gonna let another take her love from me now

Que eu nunca mais vou deixar ninguém roubar o amor dela de mim.

[Chorus: All, Zayn]

[Refrão: Todos, Zayn]

Everybody wanna steal my girl (Wants to steal my girl)

Todo mundo quer roubar minha garota (Quer roubar minha garota)

Everybody wanna take her heart away (Wants to take her love away)

Todo mundo quer roubar o coração dela (Quer roubar o amor dela)

Couple billion in the whole wide world

Alguns bilhões em todo o mundo.

Find another one 'cause she belongs to me

Procure outra, porque ela me pertence.

(Well, find another one 'cause she belongs to me)

(Bem, encontre outra porque ela me pertence)

Everybody wanna steal my girl

Todo mundo quer roubar minha garota

Everybody wanna take her heart away

Todo mundo quer roubar o coração dela.

Couple billion in the whole wide world

Alguns bilhões em todo o mundo.

Find another one 'cause she belongs to me (Oh, yeah)

Encontre outra porque ela me pertence (Oh, sim)

[Post-Chorus: All, Niall, Zayn]

[Pós-Refrão: Todos, Niall, Zayn]

Na-na-na-na-na-na-na (Oh, yeah, alright, yeah)

Na-na-na-na-na-na-na (Oh, sim, tudo bem, sim)

Na-na-na-na-na-na-na (Alright)

Na-na-na-na-na-na-na (Tudo bem)

Na-na-na-na-na-na-na, na-na

Na-na-na-na-na-na-na, na-na

She belongs to me

Ela me pertence

Na-na-na-na-na-na-na (She belongs to me, yeah, oh, yeah)

Na-na-na-na-na-na-na (Ela pertence a mim, sim, oh, sim)

Na-na-na-na-na-na-na (Alright)

Na-na-na-na-na-na-na (Tudo bem)

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

She belongs to me

Ela me pertence

Mais de One Direction