18

[Verse 1: Harry]

[Verso 1: Harry]

I got a heart and I got a soul

Eu tenho um coração e tenho uma alma.

Believe me, I will use them both

Acredite, eu vou usar os dois.

We made a start, be it a false one, I know

Começamos, mesmo que tenha sido um começo falso, eu sei.

Baby, I don't want to feel alone

Meu bem, eu não quero me sentir sozinha.

[Pre-Chorus: Zayn]

[Pré-Refrão: Zayn]

So kiss me where I lay down

Então me beije onde eu estiver deitada.

My hands pressed to your cheeks

Minhas mãos pressionadas contra suas bochechas

A long way from the playground

Muito longe do parque infantil

[Chorus: Harry]

[Refrão: Harry]

I have loved you since we were eighteen

Eu te amo desde que tínhamos dezoito anos.

Long before we both thought the same thing

Muito antes de ambos pensarmos a mesma coisa

To be loved and to be in love

Ser amado e estar apaixonado

All I can do is say that these arms were made for holdin' you, oh

Tudo que posso dizer é que estes braços foram feitos para te abraçar, oh

I wanna love like you made me feel

Quero amar como você me fez sentir.

When we were eighteen

Quando tínhamos dezoito anos

[Verse 2: Niall, Liam]

[Verso 2: Niall, Liam]

We took a chance, God knows we've tried

Arriscamos, Deus sabe que tentamos.

Yet all along, I knew we'd be fine

Mas, durante todo esse tempo, eu sabia que tudo ficaria bem.

So pour me a drink, oh, love

Então me sirva uma bebida, oh, meu amor.

And let's split the night wide open

E vamos aproveitar a noite ao máximo

And we'll see everything we can

E veremos tudo o que pudermos.

Living love in slow motion, motion, motion

Vivendo o amor em câmera lenta, câmera, câmera

[Pre-Chorus: Zayn, All]

[Pré-Refrão: Zayn, Todos]

So kiss me where I lay down (Ooh-ooh)

Então me beije onde eu estiver deitada (Ooh-ooh)

My hands pressed to your cheeks (Ooh-ooh)

Minhas mãos pressionadas contra suas bochechas (Ooh-ooh)

A long way from the playground (Ooh-ooh)

Muito longe do parquinho (Ooh-ooh)

[Chorus: All, Zayn]

[Refrão: Todos, Zayn]

I have loved you since we were eighteen

Eu te amo desde que tínhamos dezoito anos.

Long before we both thought the same thing

Muito antes de ambos pensarmos a mesma coisa

To be loved and to be in love

Ser amado e estar apaixonado

And all I can do is say that these arms were made for holdin' you, oh

E tudo que posso dizer é que estes braços foram feitos para te abraçar, oh

And I wanna love like you made me feel

E eu quero amar como você me fez sentir.

When we were eighteen

Quando tínhamos dezoito anos

[Post-Chorus: Niall]

[Pós-Refrão: Niall]

When we were eighteen

Quando tínhamos dezoito anos

Oh, Lord

Ó, Senhor!

When we were eighteen

Quando tínhamos dezoito anos

[Bridge: Zayn]

[Ponte: Zayn]

Kiss me where I lay down

Beija-me onde eu estiver deitada.

My hands pressed to your cheeks

Minhas mãos pressionadas contra suas bochechas

A long way from the playground

Muito longe do parque infantil

[Breakdown: Louis, All]

[Breakdown: Louis, Todos]

I have loved you since we were eighteen

Eu te amo desde que tínhamos dezoito anos.

Long before we both thought the same thing

Muito antes de ambos pensarmos a mesma coisa

To be loved and to be in love

Ser amado e estar apaixonado

[Chorus: All, Zayn, Harry]

[Refrão: Todos, Zayn, Harry]

And all I can do is say that these arms were made for holdin' you, oh

E tudo que posso dizer é que estes braços foram feitos para te abraçar, oh

And I wanna love like you made me feel

E eu quero amar como você me fez sentir.

When we were eighteen (Eighteen)

Quando tínhamos dezoito (Dezoito)

[Outro: All, Harry, Niall]

[Outro: Todos, Harry, Niall]

I wanna love like you made me feel

Quero amar como você me fez sentir.

When we were eighteen (Eighteen, yeah)

Quando tínhamos dezoito anos (Dezoito, sim)

I wanna love like you made me feel

Quero amar como você me fez sentir.

When we were eighteen

Quando tínhamos dezoito anos