Red Room

[Intro]

[Intro]

Woo

Woo

[Chorus]

[Refrão]

I'm a maniac, go crazy for the cash (Hey, brazy)

Sou um maníaco, fico louco pela grana (Ei, doido)

Green Lamborghini, paper tags (Skrrt, skrrt)

Lamborghini verde, placas de papel (Skrrt, skrrt)

Ridin’ through the city, thirty mags (Brrt, baow)

Rodando pela cidade, pente de trinta (Brrt, baow)

Niggas snitchin', they the police with no badge (Woo, woo, woo)

Os caras dedurando, são polícia sem distintivo (Uu, uu, uu)

How I grew up, my mama was my dad (Mama, huh)

Foi assim que cresci, minha mãe era meu pai também (Mãe, hã)

So when I blew up, I put her in a pad (Mansion)

Quando estourei, dei uma casa pra ela (Mansão)

I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)

Dá vontade de vomitar quando penso na batida (Ugh, ugh)

Like marijuana, I hit the tree, I smell the gas (Hey, hey)

Tipo maconha, bato na árvore, sinto o cheiro de gasolina (Ei, ei)

Lookin' at the sky, think about my past (Sky)

Olho pro céu, penso no meu passado (Céu)

When I used to kick the door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)

Antes eu chutava a porta, atirava por dinheiro (Bum, bum, bum)

Everybody hit the floor ’fore you make me mad (Floor)

Todo mundo no chão antes que eu fique bravo (Chão)

Devil had a nigga soul livin' too fast (Soul)

O diabo tinha minha alma, eu vivia rápido demais (Alma)

Prayin' to the Lord, my soul to keep (Keep)

Rezo ao Senhor, que guarde minha alma (Guardar)

Controllin' me (Me), take a hold of me (Hold)

Controle-me (A mim), me segure (Segure)

Bitches ain't shit, got exposed by E! ('Sposed)

As garotas não valem nada, foram expostas pelo E! (Expostas)

So naive (So), cold in the streets (Streets)

Tão ingênuo (Tão), frio nas ruas (Ruas)

[Verse 1]

[Verso 1]

Sleep on my feet (Feet)

Durmo em pé (Em pé)

Money turn homies to zombies, they eat (Zombies)

O dinheiro transforma os parceiros em zumbis, eles comem (Zumbis)

Miss my grandma, she was humble and sweet (Grandma)

Sinto falta da minha avó, ela era humilde e doce (Vó)

I don't speak, let the check talk for me (Check, woo)

Eu não falo, deixo o cheque falar por mim (Cheque, uu)

I can't sleep ’less the TEC in my reach (TEC)

Não consigo dormir sem o TEC por perto (TEC)

Hit the dope, make me choke, make me wheeze (Choke)

Fumo a droga, me sufoco, ofego (Sufoco)

Sip the dope, help the pain at ease (Hey)

Bebo a droga, alivia a dor (Ei)

Tryna get the money, ’fore it clean, it was dirty (Dirty)

Tentando pegar o dinheiro, antes de lavar era sujo (Sujo)

Playin' football, hide the fire in my girdle (Fire)

Jogava futebol americano, escondia o ferro na cintura (Ferro)

Gettin’ locked up, runnin' round in a circle (Circle)

Era preso, girando em círculos (Círculo)

Brother caught fifteen like he did a murder (Murder, murder, murder, murder)

Meu irmão pegou quinze anos como se tivesse matado (Assassinato, assassinato, assassinato, assassinato)

Now my whole family hurtin' (Hurtin', hurtin’, hurtin', hurtin')

Agora minha família toda sofre (Sofre, sofre, sofre, sofre)

Tryna see the light but we couldn't pull the curtain (Curtain, curtain, curtain, curtain)

Tentando ver a luz mas não conseguimos abrir a cortina (Cortina, cortina, cortina, cortina)

Night time lurkin' (Night, night)

Espreitando à noite (Noite, noite)

Mama said the streetlights, but they stopped workin' (Light, light, light)

Mamãe falava dos postes, mas pararam de funcionar (Luz, luz, luz)

Lookin' at my mama in her eyes (Mama)

Olho nos olhos da minha mãe (Mãe)

Lookin' at me like a new person (New person)

Ela me olha como se eu fosse outra pessoa (Pessoa nova)

She tellin' me I need to slow down (Slow down)

Ela me diz que preciso desacelerar (Desacelera)

The pain don't go away with the Perky (Slow down)

A dor não passa com as Perky (Desacelera)

That was when the rap wasn't working (Wasn't working)

Foi quando o rap ainda não dava certo (Não dava certo)

Living in the trap, it's a circus (Trap circus)

Vivendo no trap, é um circo (Circo do trap)

See my grandma in a hearse (Grandma)

Vejo minha avó no carro funerário (Vó)

And Pistol P gone in the casket

E Pistol P se foi no caixão

Shots fired, nigga blasting (Brrt)

Tiros disparados, alguém atirando (Brrt)

Cops, they arrive, start smashing (Woop, woop)

A polícia chega, começa a arrombar (Uu-uu, uu-uu)

Opps, we shoot shots like the Mavericks (Opps)

Inimigos, atiramos como os Mavericks (Inimigos)

Vaults, put the cash up and we stash it (Stash)

Cofres, guardamos a grana e escondemos (Esconderijo)

You flop, we doing numbers can't imagine (Hey)

Você fracassa, a gente faz números inimagináveis (Ei)

Money tunnel when the roof panoramic (Skrrt)

Túnel de dinheiro, teto panorâmico (Skrrt)

Count the bundles 'til my hand start crampin' (Cramp)

Conto os maços até minha mão travar (Cãibra)

I come with the drip, I need a napkin (Hey)

Chego estiloso, preciso de um guardanapo (Ei)

[Chorus]

[Refrão]

I'm a maniac, go crazy for the cash (Hey, brazy)

Sou um maníaco, fico louco pela grana (Ei, doido)

Green Lamborghini, paper tags (Skrrt, skrrt)

Lamborghini verde, placas de papel (Skrrt, skrrt)

Ridin' through the city, thirty mags (Brrt, baow)

Rodando pela cidade, pente de trinta (Brrt, baow)

Niggas snitchin', they the police with no badge (Woo, woo, woo)

Os caras dedurando, são polícia sem distintivo (Uu, uu, uu)

How I grew up, my mama was my dad (Mama, huh)

Foi assim que cresci, minha mãe era meu pai também (Mãe, hã)

So when I blew up, I put her in a pad (Mansion)

Quando estourei, dei uma casa pra ela (Mansão)

I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)

Dá vontade de vomitar quando penso na batida (Ugh, ugh)

Like marijuana, I hit the tree, I smell the gas (Hey, hey)

Tipo maconha, bato na árvore, sinto o cheiro de gasolina (Ei, ei)

Lookin' at the sky, think about my past (Sky)

Olho pro céu, penso no meu passado (Céu)

When I used to kick the door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)

Antes eu chutava a porta, atirava por dinheiro (Bum, bum, bum)

Everybody hit the floor 'fore you make me mad (Floor)

Todo mundo no chão antes que eu fique bravo (Chão)

Devil had a nigga soul livin' too fast

O diabo tinha minha alma, eu vivia rápido demais

Prayin' to the Lord, my soul to keep (Keep)

Rezo ao Senhor, que guarde minha alma (Guardar)

Controllin' me (Me), take a hold of me (Hold)

Controle-me (A mim), me segure (Segure)

Bitches ain't shit, got exposed by E! ('Sposed)

As garotas não valem nada, foram expostas pelo E! (Expostas)

So naive (So), cold in the streets (Streets)

Tão ingênuo (Tão), frio nas ruas (Ruas)

[Verse 2]

[Verso 2]

I been crossed out by my own brother (Woo, woo)

Fui riscado pelo meu próprio irmão (Uu, uu)

Ain't no rules in the street, don't trust 'em

Não tem regra na rua, não confie neles

Ran it up and I had to go and bust it

Juntei tudo e tive que gastar

Police 'bout to kick the door, now we gotta flush it

A polícia vai arrombar a porta, temos que dar descarga

Ridin' on the backstreets thinkin' 'bout my brother

Andando pelas vielas pensando no meu irmão

Prayin' that he come home to his loving mother

Rezando pra que ele volte pra casa, pra mãe amorosa

Can't believe it that I got it all out the gutter

Não acredito que consegui tudo saindo do zero

FaceTime 'round three, Mike in a puddle

Chamada de vídeo por volta das três, Mike numa poça

How I'm 'posed to take it? (How?)

Como eu deveria aceitar isso? (Como?)

Niggas dyin' 'round the same time I had a baby (Hoo)

As pessoas morrendo quase na mesma hora que tive meu bebê (Huu)

Here go the operator (Operator)

Aí vem o operador (Operador)

Let the gang know Pistol ain't 'gon make it (He ain't gon' make it)

Avisa a gangue que Pistol não vai sobreviver (Ele não vai conseguir)

Now my mind goin' brazy (Brazy)

Agora minha mente tá enlouquecendo (Louca)

Got me feeling like I was the cause of the hatred (I'm the cause of it)

Me faz sentir que fui a causa do ódio (Sou a causa)

Holdin' the revolver with the laser (Boo)

Segurando o revólver com laser (Bu)

They done killed my nigga, start the war, bring the nation (Brrt, brrt, brrt, brrt)

Mataram meu parceiro, comecem a guerra, chamem todos (Brrt, brrt, brrt, brrt)

I got a boss situation (Boss)

Tenho uma situação de chefe (Chefe)

Military bases when we travel 'cross the nation (Militant)

Bases militares quando viajamos pelo país (Militante)

Double up the cup with maple (Hoo)

Dobro o copo com xarope (Huu)

Abomination on your paper, I got acres

Uma abominação no seu papel, eu tenho hectares

Black man when you walkin' and you're labeled

Homem negro, quando você anda já te rotulam

Beat the odds, they don't wanna see you greater

Venci as probabilidades, eles não querem te ver melhor

Eat you alive like a lion or a 'gator

Te comem vivo como um leão ou um jacaré

Mamas crying 'cause the police shot they babies

As mães chorando porque a polícia matou seus filhos

They crooked, the motherland, they done took it (Crooked)

Estão corruptos, levaram a pátria (Corruptos)

They take us and lock us up and throw the booklet (Take us)

Nos pegam, nos trancam e jogam todo o código na gente (Nos pegam)

Started rappin', then I shook it (Shook it)

Comecei a rimar, e virei o jogo (Virei o jogo)

I hate the fame, everybody keep on lookin' (Fame)

Odeio a fama, todo mundo continua olhando (Fama)

We done sold out Brooklyn (Sold out)

Lotamos o Brooklyn (Esgotado)

Man, I miss my grandma cookin' (Grandma)

Cara, sinto falta da comida da minha avó (Vó)

Treat me like a don 'cause I'm gifted (Don, don)

Me tratem como um don porque sou talentoso (Don, don)

I'ma run the money up, gotta go and get it (Hey)

Vou multiplicar o dinheiro, tenho que ir buscar (Ei)

[Chorus]

[Refrão]

I'm a maniac, go crazy for the cash (Hey, brazy)

Sou um maníaco, fico louco pela grana (Ei, doido)

Green Lamborghini, paper tags (Skrrt, skrrt)

Lamborghini verde, placas de papel (Skrrt, skrrt)

Ridin' through the city, thirty mags (Brrt, baow)

Rodando pela cidade, pente de trinta (Brrt, baow)

Niggas snitchin', they the police with no badge (Woo, woo, woo)

Os caras dedurando, são polícia sem distintivo (Uu, uu, uu)

How I grew up, my mama was my dad (Mama, huh)

Foi assim que cresci, minha mãe era meu pai também (Mãe, hã)

So when I blew up, I put her in a pad (Mansion)

Quando estourei, dei uma casa pra ela (Mansão)

I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)

Dá vontade de vomitar quando penso na batida (Ugh, ugh)

Like marijuana, I hit the tree, I smell the gas (Hey, hey)

Tipo maconha, bato na árvore, sinto o cheiro de gasolina (Ei, ei)

Lookin' at the sky, think about my past (Sky)

Olho pro céu, penso no meu passado (Céu)

When I used to kick the door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)

Antes eu chutava a porta, atirava por dinheiro (Bum, bum, bum)

Everybody hit the floor 'fore you make me mad (Floor)

Todo mundo no chão antes que eu fique bravo (Chão)

Devil had a nigga soul livin' too fast

O diabo tinha minha alma, eu vivia rápido demais

Prayin' to the Lord, my soul to keep (Keep)

Rezo ao Senhor, que guarde minha alma (Guardar)

Controllin' me (Me), take a hold of me (Hold)

Controle-me (A mim), me segure (Segure)

Bitches ain't shit, got exposed by E! ('Sposed)

As garotas não valem nada, foram expostas pelo E! (Expostas)

So naive (So), cold in the streets (Streets)

Tão ingênuo (Tão), frio nas ruas (Ruas)