Legacy

[Intro: Offset]

[Intro: Offset]

808 Mafia!

808 Mafia!

What they gon' do?

O que eles vão fazer?

What they gon' do?

O que eles vão fazer?

What they gon' do?

O que eles vão fazer?

My wrist on ooh (Ooh)

Meu pulso brilhando (Ooh)

My wrist on, yeah, yeah

Meu pulso brilhando, sim, sim

Yeah, yeah (Hey)

Sim, sim (Hey)

Southside on the track, yeah

Southside na batida, sim

[Chorus: Offset]

[Refrão: Offset]

Put blindsides on my eyes young nigga, I can feel the money (I can feel the racks)

Coloco reflexos nos meus olhos, jovem nigga, sinto o dinheiro (Sinto os maços)

I got some young niggas pull on the opps, and they kill for money (They slide, they slide)

Tenho jovens niggas que vão atrás dos rivais e matam por dinheiro (Eles deslizam, deslizam)

You ever felt a zombie? (Who?)

Você já sentiu um zumbi? (Quem?)

Yo' body gon' smell like vomit (Ooh, ooh, ooh)

Seu corpo vai cheirar a vômito (Ooh, ooh, ooh)

[Verse 1: Travis Scott]

[Verso 1: Travis Scott]

I done went bad (Bad)

Eu fiquei ruim (Ruim)

Ever since I got checks I don't run and get mad, that's not how I react (React)

Desde que recebo cheques não corro nem fico bravo, não é assim que reajo (Reajo)

But she throwin' it back, I done threw it right back

Mas ela balança pra trás, eu devolvi na mesma hora

I spent 40K flat (Flat)

Gastei 40 mil líquidos (Líquidos)

Don't worry my nigga, get part of the clip so I got it right back (Right back)

Não se preocupa, meu irmão, pega parte do carregador que eu devolvo (Devolvo)

[Bridge: Travis Scott]

[Ponte: Travis Scott]

By the way, way it's going down, it's been going up

A propósito, do jeito que está descendo, tem estado subindo

I can't hold nothing back, I won't hold you up

Não consigo segurar nada, não vou te segurar

I can't fit all my pain in this styro' cup

Não cabe toda minha dor nesse copo de isopor

Always talk to myself 'cause it's only us

Sempre falo comigo mesmo porque somos só nós

Always deep in my mind, don't know who to trust

Sempre fundo na minha mente, não sei em quem confiar

I been rolling 'round town feeling woozy

Andei rodando pela cidade me sentindo zonzo

Tryna ride on my side, I get choosy

Tentando andar do meu lado, fico exigente

I don't know who is trying to use me

Não sei quem está tentando me usar

[Verse 2: Offset]

[Verso 2: Offset]

(Hey)

(Hey)

Pimpin' ain't easy (Pimpin'), hoppin' out the 'Ghini ('Ghini)

Ser cafetão não é fácil (Cafetão), saltando da 'Ghini ('Ghini)

All my wishes came true like a genie (Wishes)

Todos meus desejos se realizaram como um gênio (Desejos)

All my money comin' blue when they print it

Todo meu dinheiro sai azul quando imprimem

That nigga Offset (Brr-brr) fuck you in a sentence (Rah, rah, rah, rah)

Esse nigga Offset (Brr-brr) te cala numa frase (Ra, ra, ra, ra)

See you in a minute (I'll see you in a minute)

Te vejo num minuto (Te vejo num minuto)

I see you in a Rolls and it's rented (Rolls)

Te vejo num Rolls e é alugado (Rolls)

Nigga tried to try me like I was a gimmick (Exposed)

Um nigga tentou me testar como se eu fosse um truque (Exposto)

Now I got a number one and they hear me

Agora tenho um número um e eles me escutam

(Number one)

(Número um)

You heard that? I was trappin' and I had to take a bird bath (Yeah)

Ouviu isso? Eu estava traficando e tive que tomar um banho rápido (Sim)

Guns on me, I was going down the wrong path

Armas em mim, eu ia pelo caminho errado

I'm humble with the money and I don't cry

Sou humilde com o dinheiro e não choro

Beat me at the game, I'ma grab it (Grab it)

Me vencem no jogo, eu pego de volta (Pego)

I stock out my pints in the cabinet (Stocked out)

Tenho meus potes cheios no armário (Cheios)

Drippin' too clean like a napkin (Drip-drip-drip)

Escorrendo limpo feito guardanapo (Drip-drip-drip)

She was on a bean with her rack out (The bean)

Ela tava no bean com a bunda de fora (O bean)

Money to the racks so I lap 'em (Woo)

Dinheiro pros maços, então eu ultrapasso (Woo)

Don't give 'em a formula, I cap 'em (Nah)

Não dou a fórmula pra eles, eu engano (Não)

I'm from the jungle, I'm an animal (Rah)

Sou da selva, sou um animal (Rah)

You bitches ain't shit, they scandalous (Woo)

Vocês, vadias, não valem nada, são escandalosas (Woo)

Knock his head off, I commanded him (Boo)

Arranquei a cabeça dele, eu mandei (Boo)

I'm from the bando, my daddy had abandoned me (Bando)

Sou do bando, meu pai me abandonou (Bando)

Momma tried to cover up and bandage me (Mama)

Mamãe tentou me cobrir e enfaixar (Mamãe)

I'm the first one to lead the whole legacy (Legacy)

Sou o primeiro a liderar todo o legado (Legado)

[Chorus: Offset]

[Refrão: Offset]

Put blindsides on my eye, young nigga, I can feel the money (I can feel the racks)

Coloco reflexos nos meus olhos, jovem nigga, sinto o dinheiro (Sinto os maços)

I got some young niggas pull on the opps, and they kill for money (They slide, they slide)

Tenho jovens niggas que vão atrás dos rivais e matam por dinheiro (Eles deslizam, deslizam)

You ever felt a zombie? (Who?) Yo' body gon' smell like vomit (Ooh)

Você já sentiu um zumbi? (Quem?) Seu corpo vai cheirar a vômito (Ooh)

[Post Chorus: Offset]

[Pós-Refrão: Offset]

They thought I would fail, I conquer (Fail)

Acharam que eu ia falhar, eu conquisto (Falhar)

I swim with the sharks, piranhas (Piranha)

Nado com os tubarões, piranhas (Piranha)

You tattletale, informant (Twelve)

Você é dedo-duro, informante (Doze)

I move like a boss, I'm important (Boss)

Me movo como chefe, sou importante (Chefe)

I fuel up the Rari, performance (Skrrt)

Abasteço a Rari, performance (Skrrt)

I been left out the streets like an orphan (Streets)

Fui deixado nas ruas feito órfão (Ruas)

I was strong but I wanted to forfeit (Strong)

Era forte mas quis desistir (Forte)

I got famous and rich, now I'm corporate (Uh)

Fiquei famoso e rico, agora sou corporativo (Uh)

[Bridge: Travis Scott]

[Ponte: Travis Scott]

By the way, way it's going down, it's been going up

A propósito, do jeito que está descendo, tem estado subindo

I can't hold nothing back, I won't hold you up

Não consigo segurar nada, não vou te segurar

I can't fit all my pain in this styro cup

Não cabe toda minha dor nesse copo de isopor

Always talk to myself 'cause it's only us

Sempre falo comigo mesmo porque somos só nós

Always deep in my mind, I don't know who to trust

Sempre fundo na minha mente, não sei em quem confiar

I been rolling 'round town feeling woozy

Andei rodando pela cidade me sentindo zonzo

Tryna ride on my side, I get choosy

Tentando andar do meu lado, fico exigente

I don't know who is trying to use me

Não sei quem está tentando me usar

[Verse 3: 21 Savage & Offset]

[Verso 3: 21 Savage & Offset]

Them shooters gon' slide and it's quiet, ain't nobody here (On God)

Esses atiradores vão deslizar e está tudo quieto, ninguém aqui (Por Deus)

I nut on her titties and booty, she cleanin' up the residue with her lip (Straight up)

Gozei nos peitos e na bunda dela, ela limpa o resíduo com o lábio (Sério)

Every nigga cross me, dawg, on God, I'ma catch him, I don't care if it's in ten years (21)

Todo nigga que me atravessar, mano, por Deus, eu pego, não importa se for daqui dez anos (21)

Lost my bruddas to the street, we gon' slide, kill some, go home and shed tears (True story)

Perdi meus irmãos pra rua, vamos deslizar, matar uns, voltar pra casa e chorar (História real)

When it's time to ride (Slide, Slide, Slide)

Quando é hora de andar (Desliza, desliza, desliza)

Catch me in the 6 with a blicky (Blicky)

Me pega no 6 com uma arma (Arma)

Nigga took the stand, he a Mickey (Mickey)

O nigga foi depor, ele é um Mickey (Mickey)

Niggas get to tellin' when it's sticky (Sticky)

Os niggas começam a contar quando aperta (Aperta)

Can't believe you niggas tryna diss me (What?)

Nem acredito que vocês niggas tentam me dissar (O quê?)

Show you how fast I'ma get him (On God)

Mostro o quão rápido eu pego ele (Por Deus)

Then I find his body by 3 Mississippi (On God)

Depois acho o corpo dele em 3 segundos (Por Deus)

Richard Mille on me cost half a ticket, dawg (Half a ticket)

Richard Mille em mim custa meia passagem, mano (Meia passagem)

Need to open up a bunny ranch 'cause I got all the bitches, dawg (On God)

Preciso abrir um rancho de coelhinhas porque tenho todas as vadias, mano (Por Deus)

Why you in the car if you ain't gon' shoot?

Por que você tá no carro se não vai atirar?

You another witness, dawg (Lil' bitch)

Você é só mais uma testemunha, mano (Vadiazinha)

Them big ass, cheap ass veneers

Aquelas facetas grandes e baratas

Y’all need to see another dentist dog (Straight up)

Vocês precisam de outro dentista, mano (Sério)

Been fuckin' with 'Set like way back, dawg

Ando com o Set desde muito tempo, mano

This shit go way back (Way, way back)

Isso vem de muito antes (Muito, muito antes)

Disrespect, we don't play that

Falta de respeito, a gente não brinca com isso

You can get shot in your wave cap (Whole lotta shots)

Você pode levar tiro no seu wave cap (Muitos tiros)

You was in the house playin' 'Tendo

Você tava em casa jogando 'Tendo

I was on the block where the J's at (On God)

Eu tava na quadra onde tão os Jordans (Por Deus)

I'ma stand on it if I say that

Eu confirmo se eu falei

Say it with your chest when you say that (21, 21), nigga (Pussy, woo, woo, woo, bitch)

Fala com o peito quando disser isso (21, 21), nigga (Vadia, woo, woo, woo, vadia)

[Chorus: Offset]

[Refrão: Offset]

Put blindsides on my eye, young nigga, I can feel the money (I can feel the racks)

Coloco reflexos nos meus olhos, jovem nigga, sinto o dinheiro (Sinto os maços)

I got some young niggas pull on the opps, and they kill for money (They slide, they slide)

Tenho jovens niggas que vão atrás dos rivais e matam por dinheiro (Eles deslizam, deslizam)

You ever felt a zombie? (Who?)

Você já sentiu um zumbi? (Quem?)

Yo' body gon' smell like vomit (Ooh)

Seu corpo vai cheirar a vômito (Ooh)

[Post Chorus: Offset]

[Pós-Refrão: Offset]

They thought I would fail, I conquer (Fail)

Acharam que eu ia falhar, eu conquisto (Falhar)

I swim with the sharks, piranhas (Piranha, rah)

Nado com os tubarões, piranhas (Piranha, ra)

You tattletale, informants (Twelve)

Vocês são dedo-duro, informantes (Doze)

I move like a boss, I'm important (Boss)

Me movo como chefe, sou importante (Chefe)

I fuel up the Rari, performance (Skrrt)

Abasteço a Rari, performance (Skrrt)

I been left out the streets like an orphan (Streets)

Fui deixado nas ruas feito órfão (Ruas)

I was strong but I wanted to forfeit (Strong)

Era forte mas quis desistir (Forte)

I got famous and rich, now I'm corporate (Uh, hey)

Fiquei famoso e rico, agora sou corporativo (Uh, hey)