Autores e produtores
- ComposerMetro Boomin
- ComposerSouthside
- ComposerCuBeatz
- VocalsOffset
- VocalsCardi B
Letra e tradução
[Intro: Offset]
[Introdução: Offset]
Diamonds on fleek
Diamantes impecáveis
Bitch, I ain't talking about the heat, oh
Vadia, eu não estou falando do calor, oh
Put it on, streets
Coloquem isso para tocar, ruas.
We straight out the streets
Saímos direto das ruas
We straight out the streets
Saímos direto das ruas
Straight out the streets to a penthouse
Diretamente da rua para uma cobertura
[Pre-Chorus: Offset]
[Pré-Refrão: Offset]
Straight out the streets to a penthouse, Miami beach (Yayo)
Diretamente das ruas para uma cobertura, Miami Beach (Yayo)
Niggas talk crazy on tweets (Who)
Os caras falam besteira no Twitter (Quem)
They don't want it 'cause I come to defeat (They don't wanna)
Eles não querem isso porque eu venho para a derrota (Eles não querem)
I peep, these niggas all sweet (Weak)
Eu dou uma olhada, esses caras são todos uns amores (Fracos)
Bamboo sticks all in the Jeep (Brr, brr)
Varas de bambu por todo o Jeep (Brr, brr)
There's a new weirdo every week (Weirdo)
Toda semana aparece um esquisito novo (Esquisito)
Get the whip, put it up for my seeds (Put it up)
Pegue o chicote, levante-o para as minhas sementes (Levante-o)
No cure for the IG disease (No cure)
Não há cura para a doença IG (Sem cura)
[Chorus: Offset]
[Refrão: Offset]
Do anything for clout (Anything)
Faria qualquer coisa por fama (Qualquer coisa)
They do anything for clout (Anything)
Eles fazem qualquer coisa por fama (Qualquer coisa)
Do anything for clout (Anything)
Faria qualquer coisa por fama (Qualquer coisa)
They do anything for clout (Clout)
Eles fazem qualquer coisa por influência (Clout)
Do anything for clout (Clout, do this, woo woo)
Faço qualquer coisa por fama (Fama, faço isso, uau uau)
They do anything for clout (Anything)
Eles fazem qualquer coisa por fama (Qualquer coisa)
Do anything for clout (Hey)
Faço qualquer coisa por fama (Ei)
[Verse 1: Offset]
[Verso 1: Offset]
Bitch, watch your mouth (Watch it)
Vadia, cuidado com a sua boca (Cuidado)
Bitch, stay in your place (Place)
Vadia, fique no seu lugar (Lugar)
Bitch, get out the way (Move)
Vadia, sai da frente (Sai da frente)
My bitch on your ass, Kim K (Yeah)
Minha vadia tá no seu pé, Kim K (Sim)
No disrespect (Nah)
Sem querer ofender (Não)
The nigga be tripping, but we love Ye (He tripping)
O cara tá viajando, mas a gente ama o Ye (Ele tá viajando)
Swapping out cars with my bitch
Trocando de carro com a minha vadia
I bought her the Lambo, she bought me the Wraith (Swappin')
Comprei a Lamborghini para ela, ela me comprou o Wraith (Troca)
Practice, practice, practice make perfect
Pratique, pratique, pratique até alcançar a perfeição.
Nigga, it's never too late (Never, never, never)
Cara, nunca é tarde demais (Nunca, nunca, nunca)
I took the ssss outta the snake (I took the soul out the snake)
Eu tirei a alma da cobra (Eu tirei a alma da cobra)
Then I take the bills up out of the bank (Racks)
Então eu pego as notas do banco (Racks)
The blog and the media fake (They fake)
O blog e a mídia são falsos (Eles são falsos)
Shorty DM me, I'm straight (I'm straight)
Gatinha, me manda mensagem, eu sou hétero (eu sou hétero)
I'm not gon' bite on the bait (Nah)
Não vou morder a isca (Não)
Sippin' on toxic waste (Mud)
Bebendo resíduos tóxicos (Lama)
On the low with your bitch and it's great (On the low)
Na surdina com a sua vadia e é ótimo (Na surdina)
Mask on her face, Jason
Máscara no rosto dela, Jason
Run to the set, we in shape (Shape)
Corra para o set, estamos em forma (Forma)
If I go broke she gon' leave, escape (She gon')
Se eu ficar sem dinheiro, ela vai embora, vai fugir (Ela vai)
I put two mill' in the safe just in case, don't go my way (No cap)
Coloquei dois milhões no cofre por precaução, não siga meu caminho (Sem limite)
My kids gotta have money, not just me (Facts)
Meus filhos precisam de dinheiro, não só eu (Fatos)
That's selfish (It's selfish)
Isso é egoísmo (É egoísmo)
Oh, I took the crown off the king like Mike did Elvis (Oh, I took it)
Oh, eu tirei a coroa do rei como Mike fez com Elvis (Oh, eu a tomei)
Ooh, the world is wild, he dying
Oh, o mundo é selvagem, ele está morrendo
Don't lie, that don't help him (World is wild)
Não minta, isso não o ajuda (O mundo é selvagem)
Ooh, your bitch want to eat up the drip, and you cannot help it
Ooh, sua mina quer devorar o seu estilo, e você não pode evitar.
[Pre-Chorus: Offset]
[Pré-Refrão: Offset]
Straight out the streets to a penthouse, Miami beach (Yayo)
Diretamente das ruas para uma cobertura, Miami Beach (Yayo)
Niggas talk crazy on tweets (Who)
Os caras falam besteira no Twitter (Quem)
They don't want it 'cause I come to defeat (They don't wanna)
Eles não querem isso porque eu venho para a derrota (Eles não querem)
I peep, these niggas all sweet (Weak)
Eu dou uma olhada, esses caras são todos uns amores (Fracos)
Bamboo sticks all in the Jeep (Brr, brr)
Varas de bambu por todo o Jeep (Brr, brr)
There's a new weirdo every week (Weirdo)
Toda semana aparece um esquisito novo (Esquisito)
Get the whip, put it up for my seeds (Put it up)
Pegue o chicote, levante-o para as minhas sementes (Levante-o)
No cure for the IG disease (No cure)
Não há cura para a doença IG (Sem cura)
[Chorus: Offset]
[Refrão: Offset]
Do anything for clout (Anything)
Faria qualquer coisa por fama (Qualquer coisa)
They do anything for clout (Anything)
Eles fazem qualquer coisa por fama (Qualquer coisa)
Do anything for clout (Anything)
Faria qualquer coisa por fama (Qualquer coisa)
They do anything for clout (Clout)
Eles fazem qualquer coisa por influência (Clout)
Do anything for clout (Clout, do this, woo woo)
Faço qualquer coisa por fama (Fama, faço isso, uau uau)
They do anything for clout (Anything)
Eles fazem qualquer coisa por fama (Qualquer coisa)
Do anything for clout (Hey)
Faço qualquer coisa por fama (Ei)
[Verse 2: Cardi B]
[Verso 2: Cardi B]
Look, whole lotta people need to hear this (Facts)
Olha, muita gente precisa ouvir isso (Fatos)
It's a lotta names on my hit list (Bap, bap)
Tem muitos nomes na minha lista negra (Bap, bap)
Mouth still say what it wants to (Woo)
A boca ainda diz o que quer (Woo)
Pussy still wet like a big bitch (Facts, facts)
A buceta ainda está molhada como uma cadela grande (Fatos, fatos)
I should run a whole blog at this rate (Phew)
Nesse ritmo, eu deveria ter um blog inteiro dedicado a isso (Ufa!)
They using my name for clickbait (Clickbait)
Eles estão usando meu nome para atrair cliques (Clickbait)
Bitches even wanna start fake beef (Fake beef)
As vadias até querem começar treta falsa (Treta falsa)
To sell their little weave and a mixtape (Woo)
Para vender seu pequeno aplique e uma mixtape (Woo)
They know I'm the bomb, they ticking me off
Eles sabem que eu sou incrível, e estão me irritando.
Say anything to get a response
Diga qualquer coisa para obter uma resposta.
I know that mean they traffic is low
Sei que isso significa que o tráfego está baixo.
Somebody just gotta practice to launch
Alguém precisa praticar para decolar.
So fuck being tamed, I'd rather be wild
Que se dane ser domesticado, prefiro ser selvagem.
Bitches is Brandy, they wanna be down
As vadias são Brandy, elas querem estar por baixo.
Soon as these bitches got something to sell
Assim que essas vadias tiverem algo para vender
They say my name, say my name, Destiny Child
Eles dizem meu nome, dizem meu nome, Destiny Child
Everybody wanna be lit, everybody wanna be rich
Todo mundo quer estar na moda, todo mundo quer ser rico.
Everybody wanna be this, if I was you, I'd hate me bitch
Todo mundo quer ser assim, se eu fosse você, me odiaria, vadia.
Free my Primes, nigga, suck my dick
Liberte meus Primes, negão, chupe meu pau
All of that talk and I'm calling it out
Depois de toda essa conversa, eu estou criticando abertamente.
Public opinions from private accounts
Opiniões públicas a partir de contas privadas
You not a check, then you gotta bounce
Se você não tem cheque, então tem que dar o fora.
I got the drip, come get an ounce
Eu tô no estilo, vem pegar uma onça.
They do anything for clout (Clout)
Eles fazem qualquer coisa por influência (Clout)
Do anything for clout (Whoo)
Faço qualquer coisa por fama (Whoo)
Bitches is mad, bitches is trash (Errr)
Vadias são loucas, vadias são lixo (Errr)
Oscar the Grouch (Grouch)
Oscar, o Rabugento (Rabugento)
Seeing me win, it gotta hurt
Ver-me ganhar deve doer.
Ooh, ooh, ouch
Ai, ai, ai
Said when they see me, what they gon' do?
Disseram: "Quando me virem, o que vão fazer?"
Bitch, not from the couch, bah
Vadia, não do sofá, bah.
[Chorus: Offset]
[Refrão: Offset]
Do anything for clout (Anything)
Faria qualquer coisa por fama (Qualquer coisa)
They do anything for clout (Anything)
Eles fazem qualquer coisa por fama (Qualquer coisa)
Do anything for clout (Anything)
Faria qualquer coisa por fama (Qualquer coisa)
They do anything for clout (Clout)
Eles fazem qualquer coisa por influência (Clout)
Do anything for clout (Clout, do this, woo woo)
Faço qualquer coisa por fama (Fama, faço isso, uau uau)
They do anything for clout (Anything)
Eles fazem qualquer coisa por fama (Qualquer coisa)
Do anything for clout
Faria qualquer coisa por fama.