Racks in the Middle

[Intro: Roddy Ricch]

[Introdução: Roddy Ricch]

(Hit-Boy)

(Hit-Boy)

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim

(TrapAdix)

(TrapAdix)

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim

Yeah, I was ridin' ’round in the V-12 with the racks in the middle

Sim, eu estava dirigindo por aí no V-12 com os bagageiros no meio.

I was ridin' 'round in the V-12 with the racks in the middle

Eu estava dando uma volta no V-12 com os bagageiros no meio.

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim

Ay

Sim

[Chorus: Roddy Ricch]

[Refrão: Roddy Ricch]

I was riding ’round in the V-12 with the racks in the middle

Eu estava dando uma volta no V-12 com os bagageiros no meio.

Had to pray to almighty God they let my dog out the kennel

Tive que rezar para o Deus Todo-Poderoso para que deixassem meu cachorro sair do canil.

When you get it straight up out the mud, you can't imagine this shit

Quando você tira isso da lama, não consegue imaginar essa merda.

I been pullin' up in the drop tops with the baddest bitches

Tenho chegado dirigindo carros conversíveis com as gatas mais gostosas.

Young nigga been focused on my check (Mhmmhm)

O jovem negro está focado no meu cheque (Mhmmhm)

Got a new coupe wrapped around my neck (Mhmmhm)

Tenho um novo cupê agarrado ao meu pescoço (Mhmmhm)

Tryna put the water on my Patek (Mhmmhm)

Tentando colocar água no meu Patek (Mhmmhm)

I got killers to the left of me (Mhmmhm)

Tenho assassinos à minha esquerda (Mhmmhm)

[Verse 1: Nipsey Hussle]

[Verso 1: Nipsey Hussle]

We was lurking on 'em, ain't show no mercy on 'em

Estávamos de olho neles, sem piedade.

We was goin' back to back, we put a curfew on 'em

A gente ia um atrás do outro, a gente impôs um toque de recolher pra eles.

It was dark clouds on us, but that was perfect for us

Havia nuvens escuras sobre nós, mas isso era perfeito para nós.

We know you always crash and burn, but it was working for us

Sabemos que você sempre acaba se dando mal, mas para nós estava funcionando.

Limo tint the V-12, double check the details

Escurecimento de limusine no V-12, verifique os detalhes novamente.

Gotta cross my T’s and dot my I’s or I can't sleep well

Preciso prestar atenção aos detalhes, senão não consigo dormir direito.

Millions off of retail

Milhões de dólares de desconto no preço de varejo

Once again, I prevail

Mais uma vez, eu prevaleço.

Knew that shit was over from the day I dropped my presale

Eu sabia que essa merda tinha acabado desde o dia em que lancei minha pré-venda.

Hold up, let the beat build

Calma aí, deixa a batida começar

See me in the streets still

Ainda me veem pelas ruas

I been fightin’ battles up a steep hill

Tenho travado batalhas em uma colina íngreme.

They gave my road dog twelve, it was a sweet deal

Eles deram doze dólares ao meu companheiro de estrada, foi um ótimo negócio.

And I been ridin' solo tryna rebuild

E eu tenho trilhado meu caminho sozinho, tentando reconstruir.

Look

Olhar

[Chorus: Roddy Ricch]

[Refrão: Roddy Ricch]

I was riding 'round in the V-12 with the racks in the middle

Eu estava dando uma volta no V-12 com os bagageiros no meio.

Had to pray to almighty God they let my dog out the kennel

Tive que rezar para o Deus Todo-Poderoso para que deixassem meu cachorro sair do canil.

When you get it straight up out the mud, you can't imagine this shit

Quando você tira isso da lama, não consegue imaginar essa merda.

I been pullin’ up in the drop tops with the baddest bitches

Tenho chegado dirigindo carros conversíveis com as gatas mais gostosas.

Young nigga been focused on my check (Mhmmhm)

O jovem negro está focado no meu cheque (Mhmmhm)

Got a new coupe wrapped around my neck (Mhmmhm)

Tenho um novo cupê agarrado ao meu pescoço (Mhmmhm)

Tryna put the water on my Patek (Mhmmhm)

Tentando colocar água no meu Patek (Mhmmhm)

I got killers to the left of me (Mhmmhm)

Tenho assassinos à minha esquerda (Mhmmhm)

[Verse 2: Nipsey Hussle]

[Verso 2: Nipsey Hussle]

Look, under no condition would you ever catch me slippin'

Olha, em hipótese alguma você me pegaria desprevenido.

Motorcaded shooters plus the Maybach chauffeur driven

Atiradores em comboio motorizado, além do Maybach com motorista.

If they catch me wit' it, gon' send me off to prison

Se me pegarem com isso, vão me mandar para a prisão.

Judge ain't sympathizin', court don't show forgiveness

O juiz não tem compaixão, o tribunal não demonstra perdão.

Engine in the Lambo drownin' out the music

O motor da Lamborghini abafando a música.

Silk Dior with the flowers, five gold Cubans

Seda Dior com flores, cinco brincos cubanos de ouro

Champagne while I shop, hope I splurge foolish

Champanhe enquanto faço compras, espero gastar sem pensar duas vezes.

Closin' Escrow twice this month, both commercial units

Fechamento de escritura duas vezes este mês, ambas unidades comerciais.

Damn, I wish my nigga Fatts was here

Puxa, queria que meu mano Fatts estivesse aqui.

How you die thirty somethin' after banging all them years?

Como é que alguém morre aos trinta e poucos anos depois de ter transado por todos esses anos?

Grammy-nominated, in the sauna sheddin' tears

Indicada ao Grammy, derramando lágrimas na sauna

All this money, power, fame and I can't make you reappear

Todo esse dinheiro, poder, fama e eu não consigo fazer você reaparecer.

But I don't wipe 'em though

Mas eu não os limpo.

We just embrace the only life we know

Nós simplesmente abraçamos a única vida que conhecemos.

If it was me, I would tell you, "Nigga, live your life and grow"

Se fosse eu, eu te diria: "Cara, vive a tua vida e cresce".

I'd tell you, "Finish what we started, reach them heights, you know?

Eu diria: "Termine o que começamos, alcance essas alturas, sabe?"

And gas the V-12 'til the pipe in smoke"

E acelere o V-12 até o escapamento virar fumaça."

[Chorus: Roddy Ricch]

[Refrão: Roddy Ricch]

I was ridin' 'round in the V-12 with the racks in the middle

Eu estava dando uma volta no V-12 com os bagageiros no meio.

Had to pray to almighty God they let my dog out the kennel

Tive que rezar para o Deus Todo-Poderoso para que deixassem meu cachorro sair do canil.

When you get it straight up out the mud, you can't imagine this shit

Quando você tira isso da lama, não consegue imaginar essa merda.

I been pullin' up in the drop tops with the baddest bitches

Tenho chegado dirigindo carros conversíveis com as gatas mais gostosas.

Young nigga been focused on my check (Mhmmhm)

O jovem negro está focado no meu cheque (Mhmmhm)

Got a new coupe wrapped around my neck (Mhmmhm)

Tenho um novo cupê agarrado ao meu pescoço (Mhmmhm)

Tryna put the water on my Patek (Mhmmhm)

Tentando colocar água no meu Patek (Mhmmhm)

I got killers to the left of me (Mhmmhm)

Tenho assassinos à minha esquerda (Mhmmhm)

[Verse 3: Nipsey Hussle]

[Verso 3: Nipsey Hussle]

Another million dollar bail, that's just some regular shit

Outra fiança de um milhão de dólares, isso é só mais uma merda.

See my granny on a jet, some shit I'll never forget

Ver minha avó num jato, uma coisa que eu nunca vou esquecer.

Next day we flew to Vegas, with my Puma connects

No dia seguinte, voamos para Las Vegas com meu Puma Connect.

We break bread, we ain't new to success

Partilhamos o pão, não somos novatos no sucesso.

Bleed music, invest, enterprise, take lucrative steps

Música para todos os gostos, investir, empreender, dar passos lucrativos

Cold game, but I knew it was Chess

Jogo frio, mas eu sabia que era xadrez.

As a youth in the set

Quando jovem, no set de filmagem.

Learn the game, you a student at best

Aprenda o jogo, você é um estudante, no máximo.

But it's a couple things you can expect

Mas há algumas coisas que você pode esperar.

Look, just like money know money, nigga, shooters respect

Olha, assim como dinheiro reconhece dinheiro, mano, atiradores respeitam.

Other shooters we was both, don't want my crew on your neck

Outros atiradores, nós dois éramos, não quero minha equipe no seu encalço.

I'm on the freeway in a drop, it got me losing my breath

Estou na rodovia em um carro conversível, e isso está me deixando sem fôlego.

I do the dash with the blues on the deck

Eu faço o dash com os azuis no deck

[Outro: Roddy Ricch]

[Outro: Roddy Ricch]

Mhmmhm

Hum-hum

Mhmmhm

Hum-hum

Mhmmhm

Hum-hum

Mhmmhm

Hum-hum

Mhmmhm

Hum-hum