Mantecado de Coco

[Letra de "Mantecado de Coco" ft. Bryant Myers]

[Letra de "Mantecado de Coco" ft. Bryant Myers]

[Intro: Bryant Myers, Arcángel & Nio García]

[Intro: Bryant Myers, Arcángel & Nio García]

(Mantecado de Coco;

(Mantecado de Coco;

Yah, yah, yah, yah, yah-yah, ah)

Yah, yah, yah, yah, yah-yah, ah)

Desde que te fuiste yo cerré mi corazón y no lo abro

Desde que você se foi, eu fechei meu coração e não abro

En mi mente, guardo tu foto en cuadro

Na minha mente, guardo sua foto emoldurada

Yo le pedí a Dios que te haga volver

Eu pedi a Deus que te fizesse voltar

Estoy esperando a ver si me hace un milagro

Estou esperando pra ver se ele me faz um milagre

(Austin, baby)

(Austin, baby)

[Coro: Arcángel & Young Blade]

[Refrão: Arcángel & Young Blade]

Te estaba mirando

Eu estava te olhando

Mientras mi mano por tu espalda caminando

Enquanto minha mão caminhava pelas suas costas

Pero solamente estoy soñando

Mas eu só estou sonhando

Mi cuerpo te sigue buscando (Young Blade; baby)

Meu corpo continua te procurando (Young Blade; baby)

Te estaba mirando

Eu estava te olhando

Mientras mi mano por tu espalda caminando

Enquanto minha mão caminhava pelas suas costas

Pero solamente estoy soñando (-ñando)

Mas eu só estou sonhando (-nhando)

Mi cuerpo te sigue buscando (Austin, baby, yeah)

Meu corpo continua te procurando (Austin, baby, yeah)

[Verso 1: Arcángel]

[Verso 1: Arcángel]

Yo te buscaba y no te encontraba (Yes)

Eu te procurava e não te encontrava (Yes)

Mi corazón no te sentía (No-no)

Meu coração não te sentia (No-no)

Recuerdo cuando mami me lo decía (Wow)

Lembro quando minha mãe me dizia isso (Wow)

Que tú te ibas a ir en contra mía (Wuh)

Que você ia ficar contra mim (Wuh)

Y si tú me ves y yo te veo (Yo te veo)

E se você me vê e eu te vejo (Eu te vejo)

Junto' construyamo' la ruta (Ey)

Juntos construímos a rota (Ey)

Del camino, nuestro destino (Oh)

Do caminho, nosso destino (Oh)

Observándote, porque yo (Muah)

Te observando, porque eu (Muah)

[Verso 2: Nio García]

[Verso 2: Nio García]

Baby, yo sé que te quedé mal (Quedé mal)

Baby, eu sei que te deixei mal (Deixei mal)

Pero ahora me toca pagar (Pagar)

Mas agora é minha vez de pagar (Pagar)

Sé que aquí no se puede fumar

Sei que aqui não se pode fumar

Pero capsulo en la Range pa' poderte baby, dar (Ah-ah-ah)

Mas eu me tranco na Range pra poder te dar, baby (Ah-ah-ah)

Yo sigo prendiendo a nombre tuyo (Yah)

Eu continuo fumando em seu nome (Yah)

Y no te desefonque' que este bicho es tuyo

E não se preocupe, essa grana é sua

De noche yo te pienso

De noite eu penso em você

Nuestra película quedó en suspenso, no (Oh)

Nosso filme ficou em suspenso, não (Oh)

Maldito' sentimiento', por eso no me enamoro (Oh)

Malditos sentimentos, por isso não me apaixono (Oh)

Por eso ya yo no regalo flore'

Por isso já não dou mais flores

Pero contigo, el orgullo lo decoro

Mas com você, decoro o orgulho

Con un par de bombillas de colore'

Com um par de lâmpadas coloridas

Y aquella noche recordé (-cordé)

E naquela noite eu me lembrei (-brei)

En cómo me lo hiciste aquella ve' (-lla ve', eh-eh)

De como você fez aquela vez (-quela vez, eh-eh)

Y cuando me pedía que te dé y po' el pelo te agarre

E quando você me pedia que te desse e te pegasse pelo cabelo

Lo siento, baby, yo fui el que fallé (Nio)

Sinto muito, baby, fui eu quem falhou (Nio)

[Coro: Nio García, Arcángel & Young Blade]

[Refrão: Nio García, Arcángel & Young Blade]

Y te estaba mirando

E eu estava te olhando

Mientras mi mano por tu espalda caminando (Yah)

Enquanto minha mão caminhava pelas suas costas (Yah)

Pero solo estaba soñando

Mas eu só estava sonhando

Mi cuerpo te estaba buscando (Oh-oh-oh)

Meu corpo estava te procurando (Oh-oh-oh)

Te estaba mirando

Eu estava te olhando

Mientras mi mano por tu espalda caminando

Enquanto minha mão caminhava pelas suas costas

Pero solamente estoy soñando (-ñando)

Mas eu só estou sonhando (-nhando)

Mi cuerpo te sigue buscando

Meu corpo continua te procurando

[Verso 3: Bryant Myers]

[Verso 3: Bryant Myers]

Trato de actuar normal, como si na'

Tento agir normal, como se nada

Puede ser que a lo' demá', pero yo no me puedo engañar

Pode ser que pros outros, mas eu não posso me enganar

Cuando te veo, no sé ni cómo reaccionar

Quando te vejo, nem sei como reagir

Yo sé que esperarte es opcional

Eu sei que te esperar é opcional

Pero hoy de nuevo te extrañé

Mas hoje eu senti sua falta de novo

Me toqué a nombre tuyo cuando me bañé (Me bañé)

Me toquei em seu nome quando tomei banho (Tomei banho)

Me levanté mojado cuando te soñé

Acordei molhado quando sonhei com você

De tu cuerpo me adueñé, en mi mente te preñé

Do seu corpo eu me apoderei, na minha mente te engravidei

Pero entiéndeme, bebé

Mas me entenda, bebê

Que no quiero soltarte, no paro de soñarte

Que não quero te soltar, não paro de sonhar com você

Baby, aunque estés ausente

Baby, mesmo que você esteja ausente

Te ataste en mi mente y no puedo olvidarte

Você se prendeu na minha mente e não consigo te esquecer

Que no quiero soltarte, no paro de soñarte

Que não quero te soltar, não paro de sonhar com você

Baby, aunque estés ausente

Baby, mesmo que você esteja ausente

Te ataste en mi mente y no puedo olvidarte, baby

Você se prendeu na minha mente e não consigo te esquecer, baby

[Coro: Bryant Myers & Young Blade]

[Refrão: Bryant Myers & Young Blade]

Te estaba abrazando

Eu estava te abraçando

Cuando de manos nos pasabamos jugando

Quando de mãos dadas a gente brincava

Pero solamente estoy soñando

Mas eu só estou sonhando

Mi cuerpo te sigue esperando (Uoh), baby

Meu corpo continua te esperando (Uoh), baby

[Verso 4: Young Blade]

[Verso 4: Young Blade]

Yo te buscaba y no te encontraba (-traba)

Eu te procurava e não te encontrava (-trava)

Por más que trato nunca pasa nada (Nada)

Por mais que eu tente, nunca acontece nada (Nada)

Le cuestiono al amor dónde es que estaba

Questiono o amor onde é que ele estava

Y tú texteando con otro mientra' a mí me pichabas (Pichabas)

E você mandando mensagem pra outro enquanto me dava um gelo (Dava um gelo)

Le pido a Dios que no te pasé lo que me pasó (Me pasó)

Peço a Deus que não te aconteça o que aconteceu comigo (Aconteceu comigo)

Le pido a Dios que te cuide como a mí me cuidó (Me cuidó)

Peço a Deus que cuide de você como cuidou de mim (Cuidou de mim)

Espero que no te vaya como yo en el amor

Espero que não te vá como foi comigo no amor

Que no cometas este mismo error (Baby)

Que você não cometa esse mesmo erro (Baby)

[Coro: Arcángel & Young Blade]

[Refrão: Arcángel & Young Blade]

Te estaba mirando

Eu estava te olhando

Mientras mi mano por tu espalda caminando

Enquanto minha mão caminhava pelas suas costas

Pero solamente estoy soñando

Mas eu só estou sonhando

Mi cuerpo te sigue buscando (Baby)

Meu corpo continua te procurando (Baby)

[Outro: Nio García, Arcángel & Young Blade]

[Outro: Nio García, Arcángel & Young Blade]

(Flow La Movie)

(Flow La Movie)

Austin, baby

Austin, baby

(Nio)

(Nio)

Young Blade

Young Blade

(Arcángel "La Maravilla")

(Arcángel "La Maravilla")

Dímelo, Santo Niño

Fala aí, Santo Niño

(Young Blade)

(Young Blade)

Dicen que tanto da la gota de agua encima de la piedra

Dizem que tanto bate a gota d'água na pedra

Hasta que le hace un hoyo

Até que faz um buraco nela

(Mera, dímelo, Alex Frequency)

(Mera, dímelo, Alex Frequency)

Él lo hizo

Ele fez isso

(Lauro on the beat)

(Lauro on the beat)

¡Auh!

¡Auh!

(Flow La Movie)

(Flow La Movie)