Travesuras (Remix)
2021esExplícito

Travesuras (Remix)

Nio García
Visualizações23.5K
Data12 março 2021

Autores e produtores

Letra e tradução

[Letra de "Travesuras (Remix)" ft. Wisin & Yandel, Myke Towers & Flow La Movie]

[Letra de "Travesuras (Remix)" com Wisin & Yandel, Myke Towers & Flow La Movie]

[Intro: Ozuna, Wisin & Yandel]

[Introdução: Ozuna, Wisin e Yandel]

Señoritas, gasolina premium

Senhoras, gasolina premium

Esta noche es de travesura'

Esta noite é para travessuras.

Es latina, la baby está dura

Ela é latina, o bebê é lindo

Desde los tiempo' de Aventura

Desde os tempos da Aventura

Cartera' son Hermès, siempre anda en pintura (Pintura)

A carteira dela é da Hermès, ela está sempre pintando (Painting)

Y el que la ve siempre se enchula (Enchula)

E quem a vê fica sempre encantado (Encantado)

Tú 'tá buscando, baby, que yo me pegue (Que yo me pegue)

Você está me procurando, querida, para se aproximar (Para se aproximar)

Y que ese culo te aprete (Woh-oh)

E essa bunda te aperta (Woh-oh)

Yo me siento ennota'o, ya pasaron las tre' (Ya pasaron las tre')

Estou entediado, já passa das três horas (Já passa das três horas)

Y Movie llegó con la .10

E o filme chegou com o .10

[Verso 1: Myke Towers & Yandel]

[Verso 1: Myke Towers e Yandel]

El Young Kingz, baby

Os Young Kingz, meu bem

Tú ere' traviesa

Você é travesso(a)

Pero si en mi camino te atraviesa'

Mas se você cruzar o meu caminho

Te voy a devorar de pie' a cabeza

Vou te devorar da cabeça aos pés.

Y le doy con fortaleza

E eu ataco com força.

Trasero grande por naturaleza

Bunda naturalmente grande

Otra fiera me encontré por la maleza

Encontrei outra fera selvagem na vegetação rasteira.

Muévete jevi como una stripper

Mexa-se com força como uma stripper

Dale, mami, no te quite'

Vamos, mamãe, não tire isso de mim.

No e' interesá', pero no le hable' si no tiene' ticke'

Não estou interessado, mas não fale com ele se você não tiver ingresso.

No falla que ponga un caption y que las demá' se piquen

É batata: eu posto uma legenda e os outros ficam irritados.

'Tá soltera y 'tá buscando que le aplique

Ela é solteira e procura alguém que combine com ela.

Si te vas con otro, mami, no soy rencoroso

Se você for embora com outra pessoa, meu bem, não vou ficar ressentido.

Me verás pasándote por al frente como con ocho

Você vai me ver passando por você como se eu tivesse oito anos.

La nota me tiene viendo la disco slow motion

O bilhete me faz assistir à discoteca em câmera lenta.

En el VIP quería darme un blowjob, ey

Na área VIP, ele queria me fazer um boquete, ei.

Quiere que le dé sin pena, ey

Ele quer que eu dê a ele sem vergonha, ei.

Si no e' melaza, ella no quema, ah-ah

Se não for melaço, não queima, ah-ah

La 512 en el sistema

O 512 no sistema

Pa' capotear siempre se pone mis cadena', ah-ah (Yandel; jaja)

Para se virar, ele sempre coloca minhas correntes, ah-ah (Yandel; haha)

[Verso 2: Yandel]

[Verso 2: Yandel]

Me pongo sabroso, cariñoso, te lo rozo y me lo gozo

Eu fico toda carinhosa e afetuosa, te toco e adoro isso.

Peligroso, nitroso como Rápido y Furioso

Perigoso, com nitro, tipo Velozes e Furiosos.

Le di pa' probar un cantito y se comió to' el trozo (Eh-eh)

Eu dei um pedacinho para ele experimentar e ele comeu o pedaço inteiro (Eh-eh)

Ella quiere con Casper, con Nio y también El Oso

Ela quer ficar com o Gasparzinho, com a Nio e também com o Urso.

No disimula, se hace la muda

Ela não esconde, ela se faz de desentendida.

No cabe duda (Eh), le encantan las travesura' (Eh)

Não há dúvida sobre isso (Eh), ele adora travessuras (Eh)

Dejemo' el palabreo, tú está' grande, está' madura

Vamos parar com essa conversa, você já é adulto, você é maduro.

Romeo quiso ser santo y se envolvió con la aventura (Fua, fua, fua, fua, fua, fua, fua)

Romeu queria ser santo e se envolveu na aventura (Fua, fua, fua, fua, fua, fua, fua)

Yo tengo la receta adictiva

Eu tenho a receita viciante.

Mami, te motiva

Mamãe, isso te motiva

Yo le doy sazón y tú te activa'

Eu adiciono o sabor e você fica energizado.

Sangre caliente, pues claro, ella es latina (Eh)

Sangue quente, claro, ela é latina (Eh)

Yo te hago travesura' en cualquier esquina

Vou te pregar uma peça em qualquer esquina.

[Puente: Nio García]

[Ponte: Nio Garcia]

¿Dónde están las soltera'?

Onde estão as mulheres solteiras?

Alza la mano si está' buena, ah

Levante a mão se ela for gata, ah

Escucha el bajo cómo suena

Escute como soa o baixo.

Mira ese culo cómo lo menea

Olha só essa bunda, como ela rebola.

¿Dónde están las mujere' soltera'?

Onde estão as mulheres solteiras?

Alza la mano si está' buena, ah

Levante a mão se ela for gata, ah

Escucha el bajo cómo suena

Escute como soa o baixo.

Mira ese culo cómo lo menea

Olha só essa bunda, como ela rebola.

[Verso 3: Nio García & Casper Mágico]

[Verso 3: Nio Garcia e Casper Mágico]

Y tú te pega', yo me pego y te besé

E você me bateu, eu te bati e te beijei.

Tú quisiste, yo no fue que te forcé

Você queria, eu não te forcei.

Con los ojo' arrebata'o cuando la conoce'

Com os olhos arregalados de admiração ao conhecê-la.

Me dice que no me reconoce

Ele me disse que não me reconhece.

Yo estaba bien vola'o, contigo aterricé

Eu estava chapado, mas acabei ficando com você.

Grita má' que una Bosé

Ela grita mais alto que um Bosé

Una nota bien cabrona, son las 5:12

Uma nota realmente ruim, são 5:12.

Pero ella conmigo amanece (¡Bicho al Callao! ¡Woeeh!)

Mas ela acorda comigo (Bicho al Callao! Woeeh!)

[Verso 4: Casper Mágico]

[Verso 4: Gasparzinho Mágico]

Ella está bien dura, anda sin cirugía plástica (Wuh)

Ela é muito gata, não fez cirurgia plástica (Uau)

En la calle nos matamo', en la cama tenemo' química

Nos matamos nas ruas, na cama temos química.

Es simpática, se pone media bicha, bien sarcástica (Prr)

Ela é legal, às vezes fica um pouco maldosa, muito sarcástica (Prr)

Hay mucha' que la critican porque el booty e' de fábrica (Ah)

Há muitos que a criticam porque seu bumbum é fabricado em série (Ah)

[Puente: Casper Mágico & Ozuna]

[Ponte: Casper Mágico e Ozuna]

Ella e' metálica (Metálica), no usa réplica (Réplica)

Ela é metálica (Metallic), ela não usa uma réplica (Replica)

Escucha reggaetón con ropa gótica (Gótica)

Ouça reggaeton enquanto veste roupas góticas (Gótico)

Va a la estética (Uh), está bien rica (Ah)

Ela vai ao salão de beleza (Uh), ela é muito gata (Ah)

No tira puya' y comoquiera se pican

Ele não faz comentários sarcásticos, mas mesmo assim as pessoas se ofendem.

Ella e' metálica (Metálica), no usa réplica (Réplica)

Ela é metálica (Metallic), ela não usa uma réplica (Replica)

Escucha reggaetón con ropa gótica (Gótica)

Ouça reggaeton enquanto veste roupas góticas (Gótico)

Va a la estética (Uh), está bien rica (Ah)

Ela vai ao salão de beleza (Uh), ela é muito gata (Ah)

No tira puya' y comoquiera se pican (Yeah-eh-eh; prr)

Ele não critica, mas mesmo assim eles ficam bravos (Yeah-eh-eh; prr)

[Verso 5: Ozuna]

[Verso 5: Ozuna]

Ella no coge eso, siempre anda con la corta

Ela não aceita essa, ela sempre carrega a mais curta.

No fuma, tiene sei' amiga' de escolta

Ela não fuma e tem seis acompanhantes femininas.

No e' milloneta, pero mala vida no se da

Ela não é milionária, mas não leva uma vida ruim.

Tan chula, hace travesura' de verda' (Yeah)

Que legal, ela é muito travessa (Sim)

Es media exótica, una bichiyal (Bichiyal)

Ela é meio exótica, uma bichiyal (Bichiyal)

Cuando empieza en la cama no quiere parar (No quiere parar)

Depois que começa na cama, não quer parar (Não quer parar)

Quiere acaparar (Quiere acaparar), su amiga invitar

Ela quer monopolizar (Ela quer monopolizar), convidar sua amiga

Pero yo soy un bellaco, tú sabe' que vo'a matar

Mas eu sou um cara mau, você sabe que eu vou matar.

Así como pa' lo' dosmile' (Yeah)

Assim como pelos dois mil (Sim)

Haciendo historia como pa' lo' tiempo' 'e Los Beatles ('E Los Beatles)

Fazendo história como nos tempos dos Beatles (The Beatles)

Por favor, no hay uno que conmigo se mide (Se mide)

Por favor, não há ninguém que se compare a mim (Compare-se)

Se la quieren vivir con el que hace tiempo la vive que (Oh-oh-oh)

Eles querem viver com quem já vive isso há muito tempo (Oh-oh-oh)

Es media exótica, una bichiyal (Eh)

Ela é meio exótica, uma verdadeira selvagem (Eh)

Cuando empieza en la cama no quiere parar (No quiere parar)

Depois que começa na cama, não quer parar (Não quer parar)

Quiere acaparar (Yeah-eh-eh-eh), su amiga invitar

Ela quer monopolizar (Sim-é-é-é), convidar sua amiga

Pero yo soy un bellaco, tú sabe' que vo'a matar

Mas eu sou um cara mau, você sabe que eu vou matar.

[Verso 6: Wisin & Yandel]

[Verso 6: Wisin e Yandel]

Yeah (¡W!)

Sim (W!)

Se pasa fronteándome (¡Tra!), se apaga la luz (¡Eh!)

Ele continua me encarando (Tra!), a luz se apaga (Eh!)

¿Quién rompió la disco? Yo le digo: "Fuistes tú" (Tra, tra)

Quem quebrou a discoteca? Eu digo a ele: "Foi você" (Tra, tra)

Otra vez (Tra, tra, tra) se fue en un viaje (Yeah)

De novo (Tra, tra, tra) ele foi viajar (Sim)

Duro pa'l piso (¡Tra!), sin camuflaje (¡Eh!)

Com força no chão (Tra!), sem camuflagem (Eh!)

Contra el muro (¡Duro!)

Contra a parede (Com força!)

Y aguanta que uno le dé duro (¡Ah!)

E ela aguenta quando alguém a atinge com força (Ah!)

Ella es un tanque de guerra, manito, te lo juro (¡Préndelo!)

Ela é um tanque, mano, eu juro (Liga aí!)

Yo la pillo en la esquina y en seguida la aseguro

Vou alcançá-la na esquina e imobilizá-la imediatamente.

Me da la verde y nos matamos en lo oscuro (¡Doble!)

Ela me dá sinal verde e nos matamos no escuro (Duplo!)

Flow, replique' el mambo, que llegó el más poderoso (¡Prende!)

Flua, reproduza o mambo, o mais poderoso chegou (Ligue o som!)

Yo sigo rompiendo y eso te tiene furioso (¡Duro!)

Continuo a bater recordes e isso deixa-te furioso (Muito!)

Si la' gata' bailan en la pista, fabuloso (¡¿Qué?!)

Se as garotas dançarem na pista de dança, fabuloso (O quê?!)

Tírenme, muchachos, que yo no soy rencoroso

Podem me jogar para longe, pessoal, eu não sou de guardar rancor.

[Puente: Yandel]

[Ponte: Yandel]

Dímelo, ¿qué vas a hacer

Diga-me, o que você vai fazer?

Si me hago dueño de tu piel?

E se eu me tornasse o dono da sua pele?

Si por la noche te hago enloquecer

Se eu te enlouquecer à noite

Dímelo, ¿qué vas a hacer?

Diga-me, o que você vai fazer?

Dímelo, ¿qué vas a hacer

Diga-me, o que você vai fazer?

Si me hago dueño de tu piel?

E se eu me tornasse o dono da sua pele?

Si por la noche te hago enloquecer

Se eu te enlouquecer à noite

Dímelo, ¿qué vas a hacer?

Diga-me, o que você vai fazer?

[Outro: Nio García & Yandel]

[Outro: Nio García e Yandel]

Esta noche es de travesura' (Oh-eh-oh)

Esta noite é para travessuras (Oh-eh-oh)

Y te vo'a devorar en la noche oscura (Ah)

E eu vou te devorar na noite escura (Ah)

Tú 'tás buscando mi calentura

Você está procurando pelo meu calor

Y te vo'a devorar en la noche oscura

E eu vou te devorar na noite escura.

Mais de Nio García