Letra e tradução
[Letra de "AM Remix"]
[Letra de "AM Remix"]
[Intro: J Balvin]
[Introdução: J Balvin]
Latino gang, gang
gangue latina, gangue
Nio
Nio
AM Remix
Remix AM
Leggo
Vamos lá
[Pre-Coro: Bad Bunny & J Balvin]
[Pré-Refrão: Bad Bunny e J Balvin]
Tú ere' la número uno y como tú no hay dos, yeah
Você é o número um e não existe ninguém como você, sim.
Con la cama somos tres, ¿por qué no nos comemos?
Com a cama somos três, por que não nos comemos uns aos outros?
Ey, estoy loco de ponerte en cuatro, yeah-eh-eh
Ei, eu tô louco pra te colocar de quatro, yeah-eh-eh
Pero a ti sin cojone' aunque no' queremo', jeje
Mas você, sem coragem, mesmo que a gente não queira, hehe.
Me llama' a las seis pa' fumarte otra de haze
Me liga às seis pra gente fumar outro baseado
Son siete los pecado' que te quiero cometer
Existem sete pecados que quero cometer contra você.
Chingamo' en la V8, ni llegamo' al motel
Transamos no V8, nem chegamos ao motel.
Comenzamo' a la' nueve' y tеrminamo' a la' die'
Começamos às nove e terminamos às dez.
[Coro: Nio García, Bad Bunny & J Balvin]
[Refrão: Nio García, Bad Bunny e J Balvin]
A. m. (Ah)
A.m. (Ah)
Cuando la toco, ella de una sе viene
Quando a toco, ela imediatamente goza
Estoy pa' darte lo que tú me ordene'
Estou aqui para lhe dar o que você me pedir.
Solo me busca' cuando te conviene, ey (Ah)
Ele só me procura quando lhe convém, ei (Ah)
A. m.
Sou.
Cuando la toco, ella de una se viene
Quando a toco, ela vem imediatamente.
Estoy pa' darte lo que tú me ordene'
Estou aqui para lhe dar o que você me pedir.
Solo me busca' cuando te conviene, yeah-eh (J Balvin, man; yeah)
Ele só me procura quando lhe convém, sim (J Balvin, cara; sim)
[Verso 1: J Balvin]
[Verso 1: J Balvin]
Cuando te conviene viene'
Acontece quando for conveniente para você.
Me voy al gym pa' que conmigo entrene'
Vou à academia para que você possa treinar comigo.
Nunca falta un polvo en los weekene' (Nunca, nunca)
Nunca falta sexo nos fins de semana (Nunca, nunca)
La baby bien loco me tiene (Ey, ey)
O bebê está me deixando louca (Ei, ei)
Ya comí pero quiere que me la cene (Rra)
Eu já comi, mas ela quer que eu jante (Rra)
A la una los dos bajamos el estrés (Rra, rra)
À uma hora, ambos diminuímos nosso estresse (Rra, rra)
Cuando la puse en cuatro fue que la enamoré (Eh, eh)
Quando a coloquei de quatro, foi aí que a conquistei (Eh, eh)
A las cinco terminamo' y la dejé a las seis (¡Wuh!)
Terminamos às cinco e eu a deixei às seis (Ufa!)
Si he tenido ganas de volverla a ver (Gang, gang)
Eu queria muito vê-la de novo (Gangue, gangue)
La recojo en la V8 a eso de las nueve (Nueve)
Vou buscá-la no V8 por volta das nove (Nove)
A ella le doy un die' por lo rico que se mueve (Que se mueve)
Dou-lhe uma nota dez pela forma como ela se move (Como ela se move)
Está haciendo calor, pero eso abajo le llueve (Llueve)
Está quente lá fora, mas está chovendo lá embaixo (Está chovendo)
Quiere que pa' mi cama me la lleve (Yeah, yeah)
Ela quer que eu a leve para a minha cama (Sim, sim)
La recojo en la V8 a eso de las nueve (Yeah, yeah)
Vou buscá-la no V8 por volta das nove horas (Sim, sim)
A ella le doy un die' por lo rico que se mueve (Come on, come on)
Dou-lhe uma nota dez pela forma como ela se move (Vamos lá, vamos lá)
Está haciendo calor, pero eso abajo le llueve (Yeah)
Está quente lá fora, mas está chovendo lá embaixo (Sim)
Quiere que pa' mi cama me la lleve
Ela quer que eu a leve para a minha cama.
[Coro: J Balvin, Nio García & Bad Bunny]
[Refrão: J Balvin, Nio García e Bad Bunny]
A. m.
Sou.
Cuando la toco, ella de una se viene
Quando a toco, ela vem imediatamente.
Estoy pa' darte lo que tú me ordene' (Ey, ey)
Estou aqui para te dar tudo o que você me pedir (Ei, ei)
Solo me busca' cuando te conviene, ey
Ele só me procura quando lhe convém, né?
A. m.
Sou.
Cuando la toco, ella de una se viene
Quando a toco, ela vem imediatamente.
Estoy pa' darte lo que tú me ordene'
Estou aqui para lhe dar o que você me pedir.
Solo me busca' cuando te conviene, ey (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Ele só me procura quando lhe convém, ei (Sim-sim-sim-sim)
[Verso 2: Bad Bunny]
[Verso 2: Bad Bunny]
Baby, pon la alarma que por ti madrugo
Meu bem, programe o alarme, eu vou acordar cedo para você.
Si tiene' trabajo de la uni, yo te ayudo
Se você tiver um trabalho da faculdade, eu posso te ajudar.
Traté de picharte, pero no se pudo
Tentei apresentar a proposta para você, mas não deu certo.
Tu novio es fan, si quieres le envío un saludo
Seu namorado é fã, se você quiser posso mandar uma mensagem para ele.
Pa' que no se queje, eh
Então ele não reclama, né?
Tranquila, no lo deje', eh
Relaxa, não desista, tá bom?
Dile que tú y yo somo' amigo' y quiero que me aconseje'
Diga a ele que você e eu somos amigos e que eu quero que ele me dê um conselho.
Ese culo e' artista, me avisa' si quiere' que lo maneje
Essa bunda é uma artista, me avise se quiser que eu cuide dela.
Que pa' ti trabajo de ocho a cinco al mínimo
Eu trabalho para você das oito às cinco, no mínimo,
Cuando tú lo mueve', mami, eso e' lo máximo
Quando você mexe, mamãe, é o melhor
Me mira' y tú sabe' que me pongo tímido
Ela olha para mim e você sabe que eu fico tímido.
Prendemo' y eso se me quita rápido
Acendemos a chama e ela desaparece rapidamente.
Pichea a to' y vámono' pa' Mykono'
Ignore todo mundo e vamos para Mykono.
Que ayer soñé que en el avión lo hacíamo'
Sonhei ontem que fizemos isso no avião.
Pide lo que sea, baby, a ti no te digo que no
Peça o que você quiser, meu bem, eu não vou te dizer não.
Salimo' de noche y llegamo'
Saímos à noite e chegamos
[Coro: Bad Bunny]
[Refrão: Bad Bunny]
A. m.
Sou.
Cuando la toco, ella de una se viene
Quando a toco, ela vem imediatamente.
Estoy pa' darte lo que tú me ordene'
Estou aqui para lhe dar o que você me pedir.
Se trepa y dice que yo soy su nene, yeah-yeah, jaja
Ele sobe e diz que eu sou o bebê dele, sim-sim, haha
[Verso 3: Nio García & J Balvin]
[Verso 3: Nio García e J Balvin]
Y ya tú me conoce', a tresciento' por la Montse
E você já me conhece', aos trezentos' para Montse
Me da' la verde y llego ante' de la' once
Recebo o sinal verde e chego antes das onze.
Salimo' 'e Carolina, terminamo' por Ponce
Saímos da Carolina e terminamos em Ponce.
Si tú me quiere' ver, ¿por qué me pichea', entonce'? (Eh)
Se você quer me ver, por que está me ignorando então? (Eh)
Déjate ver
Deixe-se ser visto
Pa' terminar lo que no hicimo' ayer
Para terminar o que não fizemos ontem.
El tiempo e' corto y no lo vo'a perder
O tempo é curto e não vou desperdiçá-lo.
Yo quiero volver a probar tu piel ante' que sean la' doce
Quero provar sua pele novamente antes das doze horas.
[Coro: Nio García & Bad Bunny]
[Refrão: Nio García e Bad Bunny]
A. m. (Ah)
A.m. (Ah)
Cuando la toco, ella de una se viene
Quando a toco, ela vem imediatamente.
Estoy pa' darte lo que tú me ordene'
Estou aqui para lhe dar o que você me pedir.
Solo me busca' cuando te conviene, ey (Ey)
Ele só me procura quando lhe convém, ei (Ei)
A. m.
Sou.
Cuando la toco, ella de una se viene
Quando a toco, ela vem imediatamente.
Estoy pa' darte lo que tú me ordene'
Estou aqui para lhe dar o que você me pedir.
Solo me busca' cuando te conviene, yeah-yeah, yeah-yeah
Ele só me procura quando lhe convém, sim-sim, sim-sim
[Outro: Nio García, J Balvin & Bad Bunny]
[Outro: Nio García, J Balvin e Bad Bunny]
Jaja
Hahaha
J Balvin, man
J Balvin, homem
Nio
Nio
Flow La Movie
Flow La Movie
Okey
OK
Goldi
Goldi
Tiempo al tiempo
Só o tempo dirá.
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, meu bem
Xound
Xound
Eh
Ei
Nio García
Nio Garcia
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, meu bem
J Balvin, man
J Balvin, homem
Eh-eh, yeah-yeah
Eh-eh, sim-sim
Latino gang, gang, yeah
Gangue latina, gangue, sim
Nio
Nio
J Balvin
J Balvin
Yama
Yama
Flow La Movie, yeah
Flow La Movie, sim